《Delusion Girl》歌词

[00:00:00] Delusion Girl - TOUYU (灯油)
[00:00:03] //
[00:00:03] 词:Touyu
[00:00:07] //
[00:00:07] 曲:Touyu
[00:00:10] //
[00:00:10] 日々を淡々と生きてきた
[00:00:14] 在日渐淡漠的日子中活着
[00:00:14] 人に言えないような
[00:00:16] 难以启齿的谎言
[00:00:16] 嘘もついてきた
[00:00:19] 如今也随口说出
[00:00:19] 仮面に化粧をして笑うよ
[00:00:24] 以面具伪装着欢笑着
[00:00:24] 生きる為に今日も自分を殺すんだ
[00:00:33] 为了活着 今天也抹杀掉自己
[00:00:33] 機械声が鳴り響くホーム
[00:00:37] 机械声响彻的月台
[00:00:37] 我先に並ぶ人の波にのまれ
[00:00:42] 被争先恐后排队的人潮吞没
[00:00:42] 白線の外側へ小さな女の子が
[00:00:50] 白线的外侧 娇小的女孩
[00:00:50] 落ちていった
[00:00:51] 掉落下去
[00:00:51] 目にも留まらぬ速さで走る
[00:00:55] 我飞奔上去
[00:00:55] 午前8時迎えて荒ぶる
[00:00:57] 迎来早上八点慌乱的
[00:00:57] 地下鉄日比谷線
[00:00:59] 地铁 日比谷线
[00:00:59] 飛び出し注意振り払って
[00:01:02] 甩开了小心掉落的警示
[00:01:02] 白線を超えた
[00:01:03] 越过了白线
[00:01:03] たかが他人の命を
[00:01:06] 不过是为了
[00:01:06] この手で救うために
[00:01:08] 用这双手去拯救他人
[00:01:08] 自らの命すら顧みないヒーロー
[00:01:13] 就连自己的性命也顾不上的英雄
[00:01:13] そんな妄想も
[00:01:15] 这样的妄想也
[00:01:15] ラッシュアワーにかき消えて行く
[00:01:27] 随着高峰时间的人流消散
[00:01:27] 毎日ミルクをあげていた
[00:01:32] 每天喂着牛奶的猫咪
[00:01:32] 猫が車に轢かれ死んでいた
[00:01:37] 被车碾过而死掉了
[00:01:37] 別に悲しくなんてなかった
[00:01:41] 也不是特别的悲伤
[00:01:41] だけど涙が溢れそうになる
[00:01:45] 眼泪却溢出了眼眶
[00:01:45] 所詮こんなものただの偽善だ
[00:01:49] 反正这些也都只是伪善而已
[00:01:49] この亡骸と僕は
[00:01:51] 猫的尸体和我
[00:01:51] 一体何が違うのだろう
[00:01:54] 到底有什么差别呢
[00:01:54] 見て見ぬフリをして
[00:01:57] 对眼前的事情视而不见
[00:01:57] ずっと生きてきた
[00:01:59] 一直这样活着
[00:01:59] 助けを請う友達や猫
[00:02:01] 就连向我求救的朋友 猫咪
[00:02:01] 家族や恋人でも
[00:02:04] 家人和恋人也
[00:02:04] 仕方ないよそれが
[00:02:05] 没办法啊
[00:02:05] 世の中なんだって
[00:02:08] 这世界就是这样
[00:02:08] 全て諦めてきたんだ
[00:02:11] 全部都放弃了
[00:02:11] でももう
[00:02:13] 可是 已经
[00:02:13] 機械声が鳴り響くホーム
[00:02:16] 机械声响彻的月台
[00:02:16] 我先に並ぶ人の波にのまれて
[00:02:22] 被争先恐后排队的人潮吞没
[00:02:22] 白線の外側へ小さな少女が
[00:02:26] 白线的外侧 娇小的女孩
[00:02:26] 落ちていった
[00:02:32] 掉落下去
[00:02:32] これは現実だ妄想じゃない
[00:02:35] 这是现实啊 不是妄想
[00:02:35] 午前8時迎えて荒ぶる
[00:02:38] 迎来早上八点慌乱的
[00:02:38] 地下鉄日比谷線
[00:02:41] 地铁 日比谷线
[00:02:41] 飛び出し注意振り払って
[00:02:43] 甩开了小心掉落的警示
[00:02:43] 白線を超えた
[00:02:45] 越过了白线
[00:02:45] たかが他人の命を
[00:02:48] 不过是为了
[00:02:48] この手で救うために
[00:02:50] 用这双手去拯救他人
[00:02:50] 自らの命すら顧みないヒーロー
[00:02:54] 就连自己的性命也顾不上的英雄
[00:02:54] 宙に浮いた瞳で少女が
[00:02:57] 映入浮在空中的眼中
[00:02:57] 笑う顔を見る
[00:02:59] 少女的笑脸
[00:02:59] そんな現実も
[00:03:01] 这样的现实也
[00:03:01] ラッシュアワーにかき消えて行く
[00:03:06] 随着高峰时间的人流消散
[00:03:06] 随
您可能还喜欢歌手灯油的歌曲:
随机推荐歌词:
- 情人 [小沈阳]
- At The End Of The Day [Everclear]
- BEAUTeen!! [SCANDAL]
- 像雾又像花 [邓丽君]
- 亲像我这款男人 [王建杰]
- 天堂 [腾格尔]
- 融了钟的时间 [王菀之]
- 讲不听,偏要爱《偏爱》(请给我一首歌的时间Vol.461) [浅浅[主播]]
- 想要忘记你怎么就这么难(DJ版) [清清儿]
- 每当变幻时/明日话今天/仙花满月楼 [陈慧娴]
- Boppin’ The Blues [Ricky Nelson]
- See a Man’s Face [Horace Andy&Horace Hinds]
- Breakdown Dead Ahead [Boz Scaggs]
- Hey Girl [Andrew Nelson]
- Everybody’s Trying Be My Baby [Carl Perkins]
- Aku Tetap Wanita [Ella]
- You Don’t Have To Say You Love Me(Live at Madison Square Garden - June 10, 1972, The Afternoon Sho) [Elvis Presley]
- In the Evening by the Moonlight [Nina Simone]
- Bulletproof [Silver Screen Superstars]
- The Winner Takes It All [Olympic Heroes]
- Dedicated Follower of Fashion [60’s 70’s 80’s 90’s Hits]
- Mengharap Sinar Menelan Kabus [Ahmad Jais]
- You Did It [Rex Harrison&Philippa Bev]
- Revelation [Chet Baker]
- The Way It Was Before [Chuck Berry]
- 16 Candles [The Crests]
- Mora Piya [Shashi]
- Ti lasci andare(Tu t’laisses aller) [Charles Aznavour]
- Swing Low [Blake Shelton]
- 关于爱情这件小事 [孙艾藜]
- 朋友别哭 [何遇程]
- レントの画廊 [Calvaria]
- 眼泪你别问 [MC久音&MC阿袁]
- It Had To Be You [Kay Starr]
- Ich liebe das Leben [Die Schlager Masters]
- Lady Goodbye [Fargo]
- Someone Else’s Dream [Hit Crew Masters]
- Always Be [Elypsis&Arielle Maren]
- 第1240集_傲世九重天 [我影随风]
- Cold Dark River [Minnie Driver]