《NEW》歌词

[00:00:00] NEW - AAA (トリプル・エー)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] 词：溝口貴紀/Mitsuhiro Hidaka

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：佐藤あつし

[00:00:07] //

[00:00:07] Have a new

[00:00:08] //

[00:00:08] Have a new feeling

[00:00:10] //

[00:00:10] Have a new

[00:00:10] //

[00:00:10] Have a new feeling

[00:00:12] //

[00:00:12] Have a new

[00:00:13] //

[00:00:13] Have a new feeling

[00:00:15] //

[00:00:15] Have a new

[00:00:16] //

[00:00:16] Have a new feeling

[00:00:17] //

[00:00:17] Have a new

[00:00:18] //

[00:00:18] Have a new feeling

[00:00:20] //

[00:00:20] Have a new

[00:00:21] //

[00:00:21] Have a new feeling

[00:00:23] //

[00:00:23] Have a new

[00:00:23] //

[00:00:23] Have a new feeling

[00:00:25] //

[00:00:25] Have a new

[00:00:26] //

[00:00:26] Have a new feeling

[00:00:28] //

[00:00:28] 強引なストライドで

[00:00:30] 踏着无人能阻挡的步履

[00:00:30] 飛び込むランドスケープ

[00:00:33] 闯入我视线之中的风景

[00:00:33] 「もういいかい?」

[00:00:35] “准备好了吗？”

[00:00:35] 否応ないエゴで upside down

[00:00:40] 不容分说的随心所欲

[00:00:40] Search for the sky

[00:00:41] //

[00:00:41] また更なるフェーズへ

[00:00:43] 向前迈进 踏上更高一层的舞台

[00:00:43] そう終わらない

[00:00:45] 没错 这就是我们永不散场

[00:00:45] 際限のない僕らの楽園

[00:00:49] 无边无际的乐园

[00:00:49] 猛烈なスコールのあと

[00:00:51] 在猛烈的疾风骤雨过后

[00:00:51] 差し込む sweet sunshine

[00:00:54] 那甜蜜的阳光照了进来

[00:00:54] 大胆なドリーマーでも

[00:00:57] 大胆无畏的dreamer

[00:00:57] きっと粗相はない

[00:01:00] 也一定不会有任何疏忽

[00:01:00] 肌晒し have a good time 花が舞い

[00:01:04] 沐浴阳光 享受这美好时光 花瓣飞舞

[00:01:04] 皆 celebrate 両手を挙げ

[00:01:07] 大家一同来庆祝举高双手

[00:01:07] そう let's shake shake

[00:01:08] 就这样让我们随性的摇摆

[00:01:08] 未完成な summer play

[00:01:10] 未完待续的夏日游戏

[00:01:10] We got it

[00:01:11] //

[00:01:11] Brand-new

[00:01:12] //

[00:01:12] Brand-new

[00:01:12] //

[00:01:12] Brand-new

[00:01:13] //

[00:01:13] Brand-new

[00:01:14] //

[00:01:14] Brand-new feeling

[00:01:15] //

[00:01:15] We got it

[00:01:16] //

[00:01:16] Brand-new

[00:01:17] //

[00:01:17] Brand-new

[00:01:18] //

[00:01:18] Brand-new

[00:01:18] //

[00:01:18] Brand-new

[00:01:19] //

[00:01:19] Brand-new heaven

[00:01:21] //

[00:01:21] We got it

[00:01:22] //

[00:01:22] Brand-new

[00:01:22] //

[00:01:22] Brand-new

[00:01:23] //

[00:01:23] Brand-new

[00:01:23] //

[00:01:23] Brand-new

[00:01:24] //

[00:01:24] Brand-new feeling

[00:01:26] //

[00:01:26] 行こうぜ up up up

[00:01:28] 出发吧

[00:01:28] 行こうぜ up up up

[00:01:41] 出发吧

[00:01:41] Have a new

[00:01:42] //

[00:01:42] Have a new feeling

[00:01:44] //

[00:01:44] Have a new

[00:01:45] //

[00:01:45] Have a new feeling

[00:01:46] //

[00:01:46] Have a new

[00:01:47] //

[00:01:47] Have a new feeling

[00:01:49] //

[00:01:49] Have a new

[00:01:50] //

[00:01:50] Have a new feeling

[00:01:52] //

[00:01:52] 「もういいかい?」

[00:01:54] “准备好了吗？”

[00:01:54] 飛びだすサマーチューンに

[00:01:56] 盛夏的音律跃动起舞

[00:01:56] 乗っかって

[00:01:57] 快跟上这欢快的节奏

[00:01:57] 仰々しいステレオタイプなら

[00:02:01] 夸大其词的陈规旧套

[00:02:01] I don't care

[00:02:03] //

[00:02:03] Story in the sun

[00:02:05] //

[00:02:05] また繋がるフラグメント

[00:02:07] 再次拼凑完整的片段

[00:02:07] 冷めやらない

[00:02:08] 高温不下

[00:02:08] 聞き分けない

[00:02:10] 桀骜不驯

[00:02:10] 僕らの楽園

[00:02:12] 这就是我们的乐园

[00:02:12] So amazing

[00:02:14] //

[00:02:14] Don't be shy baby

[00:02:15] //

[00:02:15] こんな太陽には似合わない溜息

[00:02:18] 烈日高照的大好晴天 不适合唉声叹气

[00:02:18] 暑さのせいにして

[00:02:20] 把一切推给酷暑炎夏

[00:02:20] ちょっぴり派手に

[00:02:21] 稍微华丽一点

[00:02:21] ハメ外すくらいが夏の礼儀

[00:02:23] 尽情狂欢一场 那才是盛夏的正确礼仪

[00:02:23] シュワっと弾けりゃ気分爽快

[00:02:26] 绽放光彩心情爽快

[00:02:26] ほらいつもより過激に

[00:02:27] 比平时再激情一些

[00:02:27] 行けそうかい?

[00:02:28] 可以做得到吗？

[00:02:28] BPMは速めのheart beating

[00:02:31] BPM是逐渐加快的心跳声

[00:02:31] Have a new

[00:02:32] //

[00:02:32] Have a new feeling

[00:02:34] //

[00:02:34] コードナンバー7 7 7

[00:02:36] 代码是777

[00:02:36] 禁断の果実ハジけて

[00:02:39] 禁断的果实就此绽放

[00:02:39] 「どうなるの?」

[00:02:41] “接下来会怎样？”

[00:02:41] 急展開の no rule 想定外

[00:02:45] 紧急展开的后续 无规则可循 纯属预料之外

[00:02:45] 飽きのない

[00:02:46] 永远都不会厌倦

[00:02:46] Have a good time

[00:02:48] //

[00:02:48] 声になんない

[00:02:49] 美好到难以言喻

[00:02:49] Never be too late

[00:02:50] //

[00:02:50] スピード上げそう

[00:02:52] 加快速度

[00:02:52] Let's shake shake

[00:02:53] //

[00:02:53] 完全な show case

[00:02:55] 完完整整的show case

[00:02:55] We got it

[00:02:56] //

[00:02:56] Brand-new

[00:02:57] //

[00:02:57] Brand-new

[00:02:57] //

[00:02:57] Brand-new

[00:02:58] //

[00:02:58] Brand-new

[00:02:59] //

[00:02:59] Brand-new feeling

[00:03:00] //

[00:03:00] We got it

[00:03:01] //

[00:03:01] Brand-new

[00:03:02] //

[00:03:02] Brand-new

[00:03:02] //

[00:03:02] Brand-new

[00:03:03] //

[00:03:03] Brand-new

[00:03:04] //

[00:03:04] Brand-new heaven

[00:03:05] //

[00:03:05] We got it

[00:03:06] //

[00:03:06] Brand-new

[00:03:07] //

[00:03:07] Brand-new

[00:03:08] //

[00:03:08] Brand-new

[00:03:08] //

[00:03:08] Brand-new

[00:03:09] //

[00:03:09] Brand-new feeling

[00:03:11] //

[00:03:11] 行こうぜ guys guys guys

[00:03:13] 出发吧

[00:03:13] 行こうぜ girls girls girls

[00:03:16] 出发吧

[00:03:16] We got it

[00:03:17] //

[00:03:17] Brand-new

[00:03:18] //

[00:03:18] Brand-new

[00:03:18] //

[00:03:18] Brand-new

[00:03:19] //

[00:03:19] Brand-new

[00:03:19] //

[00:03:19] Brand-new feeling

[00:03:21] //

[00:03:21] We got it

[00:03:22] //

[00:03:22] Brand-new

[00:03:23] //

[00:03:23] Brand-new

[00:03:23] //

[00:03:23] Brand-new

[00:03:24] //

[00:03:24] Brand-new

[00:03:25] //

[00:03:25] Brand-new heaven

[00:03:27] //

[00:03:27] We got it

[00:03:27] //

[00:03:27] Brand-new

[00:03:28] //

[00:03:28] Brand-new

[00:03:29] //

[00:03:29] Brand-new

[00:03:29] //

[00:03:29] Brand-new

[00:03:30] //

[00:03:30] Brand-new feeling

[00:03:32] //

[00:03:32] 行こうぜ up up up

[00:03:34] 出发吧

[00:03:34] 行こうぜ up up up

[00:03:37] 出发吧

[00:03:37] Have a new

[00:03:38] //

[00:03:38] Have a new feeling

[00:03:39] //

[00:03:39] Have a new

[00:03:40] //

[00:03:40] Have a new feeling

[00:03:42] //

[00:03:42] Have a new

[00:03:43] //

[00:03:43] Have a new feeling

[00:03:44] //

[00:03:44] Have a new

[00:03:45] //

[00:03:45] Have a new feeling

[00:03:47] //

[00:03:47] Have a new

[00:03:48] //

[00:03:48] Have a new feeling

[00:03:50] //

[00:03:50] Have a new

[00:03:51] //

[00:03:51] Have a new feeling

[00:03:52] //

[00:03:52] Have a new

[00:03:53] //

[00:03:53] Have a new feeling

[00:03:55] //

[00:03:55] Have a new

[00:03:56] //

[00:03:56] Have a new feeling

[00:04:01] //