《Growing Old on Bleecker Street》歌词

[00:00:00] Growing Old on Bleecker Street - AJR

[00:00:15] //

[00:00:15] No point in dreaming if you're alone

[00:00:20] 一个人的时候没必要做梦

[00:00:20] No point in walking without the road

[00:00:25] 没有路就没必要行走

[00:00:25] No point in crying without that someone there beside you

[00:00:29] 没有人陪伴就没必要哭泣

[00:00:29] Saying it will be OK

[00:00:35] 说一切都会好的

[00:00:35] I'll take my time

[00:00:37] 我会不慌不忙

[00:00:37] I'll take my time

[00:00:40] 我会不慌不忙

[00:00:40] You cannot rush

[00:00:41] 你不要匆忙

[00:00:41] What can't be timed

[00:00:45] 时间会证明一切

[00:00:45] And it's tough believing

[00:00:47] 我那么坚信

[00:00:47] There's someone living out there

[00:00:49] 一定有人

[00:00:49] Happier than me

[00:00:55] 比我更开心

[00:00:55] Happier than me

[00:01:01] 比我更开心

[00:01:01] We may be lost

[00:01:03] 我们也许会迷失

[00:01:03] And gone forever

[00:01:06] 永远离去

[00:01:06] The rain will wash our memory

[00:01:11] 大雨会冲刷掉我们的回忆

[00:01:11] But when we cry

[00:01:13] 但是当我们哭泣

[00:01:13] We cry together

[00:01:16] 当我们一起哭泣

[00:01:16] Like it was meant to be

[00:01:30] 一切就命中注定

[00:01:30] I woke up last night from a dream

[00:01:35] 昨夜我从梦里醒来

[00:01:35] That we'd grow old on Bleecker Street

[00:01:40] 我们白头偕老

[00:01:40] Sit by the fire and I'd play my guitar

[00:01:45] 坐在火炉旁 我弹奏着吉他

[00:01:45] But dreams are only dreams

[00:01:50] 但是梦永远只是梦

[00:01:50] And then I wonder when we leave

[00:01:55] 我在想我们什么时候离开

[00:01:55] Will the moon still be white

[00:01:57] 月亮是否会变苍白

[00:01:57] And the river green

[00:02:00] 河水是否会变翠绿

[00:02:00] Sometimes I wonder if we matter at all

[00:02:04] 有时我很好奇我们是否重要

[00:02:04] If we're not written down

[00:02:10] 如果我们没有写下来

[00:02:10] Who will remember now

[00:02:16] 谁还会记得现在

[00:02:16] We may be lost

[00:02:18] 我们也许会迷失

[00:02:18] And gone forever

[00:02:21] 永远离去

[00:02:21] The rain will wash our memory

[00:02:26] 大雨会冲刷掉我们的回忆

[00:02:26] But when we cry

[00:02:28] 但是当我们哭泣

[00:02:28] We cry together

[00:02:31] 当我们一起哭泣

[00:02:31] Like it was meant to be

[00:02:53] 一切命中注定

[00:02:53] We may be lost

[00:02:56] 我们也许会迷失

[00:02:56] And gone forever

[00:02:58] 永远离去

[00:02:58] The rain will wash our memory

[00:03:03] 大雨会冲刷掉我们的回忆

[00:03:03] But when we cry

[00:03:05] 但是当我们哭泣

[00:03:05] We cry together

[00:03:08] 当我们一起哭泣

[00:03:08] Like it was meant to be

[00:03:13] 一切命中注定