《Kilo》歌词

[00:00:00] Kilo (公斤) - Meek Mill (米克·米尔)/French Montana/Yo Gotti/Louie V Gutta

[00:00:03] //

[00:00:03] Meek Mill ' Kilo

[00:00:08] //

[00:00:08] Self made 3

[00:00:15] Self made 3

[00:00:15] Maybach music group

[00:00:25] Maybach音乐组

[00:00:25] Accept it with honnor

[00:00:27] 带着荣誉感接受

[00:00:27] I used to pray to get a kilo a kilo

[00:00:31] 我曾祈祷可以得到一公斤货

[00:00:31] 36 hoes up that route for my amigo

[00:00:35] 在那条路上 朋友面临着很大的危机

[00:00:35] Throw it in that water watch it swim like Nemo

[00:00:39] 把它扔到水里 看着它在水里像Nemo那样游泳

[00:00:39] Man I swear to God I'd pray to get a kilo

[00:00:42] 我发誓 我祈祷可以得到一公斤货

[00:00:42] Man I got a kilo a kilo

[00:00:46] 我得到了一公斤

[00:00:46] Better keep that on the low if you got them kilos

[00:00:50] 如果得到一公斤 你最好保持低调

[00:00:50] You might get booked

[00:00:52] 你可能会有麻烦

[00:00:52] Or get murdered for that kilo

[00:00:54] 或者因为那一公斤被杀

[00:00:54] Now I'm steady getting money

[00:00:55] 现在我过着平稳的生活

[00:00:55] And this hoe wanna f**k cuz she know

[00:00:57] 这些危机将会过去 因为她知道

[00:00:57] I got a kilo

[00:01:00] 我得到了一公斤

[00:01:00] She only want me cos

[00:01:01] 她只想要我 因为

[00:01:01] I got bricks cos I got bricks

[00:01:04] 我有很多货

[00:01:04] She only want me

[00:01:05] 她只想要我

[00:01:05] When I got bricks cos I got sh*t

[00:01:07] 当我拿到货后 我就什么都无所谓了

[00:01:07] Before a nigger I ain't had sh*t

[00:01:09] 在黑鬼面前 我什么也没有

[00:01:09] Turn up Turn up Turn up

[00:01:11] 出现吧

[00:01:11] Turn up Turn up

[00:01:12] 出现吧

[00:01:12] She only want me cos I got kilos

[00:01:13] 她想要我 只是因为我有一公斤货

[00:01:13] K- kilos all in my neck these niggers ain't no threat

[00:01:17] 货都在我身边 黑人不会威胁到我

[00:01:17] This guy gonna go with our plane and I ain't comin in no jet

[00:01:20] 这个家伙想跟我们一起走 但是我没有来 因为我没有交通工具

[00:01:20] And all I want is straight cash I ain't even takin no checks

[00:01:24] 我需要的是现金 我不收支票

[00:01:24] Cos these hoes don't do credit and they

[00:01:26] 因为这些家伙没有信誉

[00:01:26] Don't pop p**sy if the money on debit

[00:01:28] 如果欠钱 他们会赖账

[00:01:28] I got them kilos

[00:01:30] 我得到了很多货

[00:01:30] She only want me cause I got bricks

[00:01:33] 她想要我 只是因为我有货

[00:01:33] She only want me cause I got sh*t

[00:01:37] 她想要我 只是因为我有那东西

[00:01:37] Before a nigger I ain't had sh*t

[00:01:40] 在黑鬼面前 我什么也没有

[00:01:40] Man she only want me cos I got kilos

[00:01:44] 她想要我 只是因为我有货

[00:01:44] 36 hoes in the pyrex I'll be going HAM in the project

[00:01:47] 在我的计划里 我表现得很积极

[00:01:47] Got a bad b**ch with me and she all that

[00:01:49] 带着一个坏女人

[00:01:49] She ain't nothing but a jump shot all that

[00:01:51] 她只是一个跳投对象 仅此而已

[00:01:51] Y'all second grade fires like arches

[00:01:52] 你们都是二级火灾 就像拱桥一样

[00:01:52] I make a brand new flow you can burn that

[00:01:55] 我制造了全新的浮游世界 你可以毁了它

[00:01:55] Selling all these bricks need a hard hat

[00:01:56] 销售这批货得注意安全

[00:01:56] I hit yo hoe one time never call back

[00:01:58] 有一次 我打了你 你再也没有回电

[00:01:58] Say these chickens used to wanna be like Mike

[00:02:01] 这些小家伙们想成为Mike那样的人

[00:02:01] Now these niggers wanna be like me

[00:02:02] 现在这些黑人都想变成像我一样的人

[00:02:02] And these hoes f**king on Instagram

[00:02:04] 这些坏女人都在Instagram上炫耀

[00:02:04] Still talking like they wanna be like BIG

[00:02:06] 还在说他们想像BIG一样

[00:02:06] And these dudes y'all say getting money

[00:02:08] 但是这些要赚钱的家伙

[00:02:08] Looking like movies in the VIP

[00:02:09] 就像是电影院里的贵宾

[00:02:09] And if these dudes got all this paper

[00:02:11] 如果这些家伙赚到了所有的钱

[00:02:11] Cos all these niggers wanna be like me

[00:02:12] 因为所有这些黑人都想变成我

[00:02:12] I used to pray to get a kilo a kilo

[00:02:17] 我曾祈祷能得到一公斤货

[00:02:17] 36 hoes up that route for my amigo

[00:02:21] 在那条路上 朋友面临着很大的危机

[00:02:21] Throw it in that water watch it swim like Nemo

[00:02:25] 把它扔到水里 看着它在水里像Nemo那样游泳

[00:02:25] Man I swear to God I'd pray to get a kilo

[00:02:29] 我发誓 我祈祷可以得到一公斤货

[00:02:29] You ain't got enough

[00:02:30] 你拿的不够多

[00:02:30] On me nigger 44's tucked on me nigger

[00:02:33] 黑人胡乱砍价

[00:02:33] Long nose like Ginobili nigger 5 rings

[00:02:35] 像Ginobili一样是个高鼻子

[00:02:35] Like Kobe nigger

[00:02:37] 像Kobe一样参加比赛

[00:02:37] I was flippin kilo after kilo rockin

[00:02:40] 我已经很熟悉整个流程

[00:02:40] That Versace sh*t way before amigo

[00:02:44] 在Migos面前班门弄斧地表演他的热单Versace

[00:02:44] Started with them dams

[00:02:46] 从他们开始

[00:02:46] At the project with a stack

[00:02:48] 在一个有很多问题的计划里

[00:02:48] Then I flipped it to a brick

[00:02:49] 然后我把它变成货

[00:02:49] And then I did the Project Pat

[00:02:51] 然后着手去做熟悉的计划

[00:02:51] Like homey what's the problem

[00:02:53] 就像在家一样 有什么问题

[00:02:53] Send'em or revive'em

[00:02:55] 送走他们或者让他们复活

[00:02:55] Catch a nigger with the bricks

[00:02:57] 抓到了一个有货的黑人

[00:02:57] You know we gonna rob'em

[00:02:59] 你知道 我们会抢了他

[00:02:59] Once I caught the liquor

[00:03:01] 有一次 我喝酒

[00:03:01] We was fresh up out the drop

[00:03:02] 我们喝完了所有的酒

[00:03:02] Then the b**ches on the corner

[00:03:05] 然后那个在角落里的女人

[00:03:05] Watch a player like the scout

[00:03:06] 死死地盯着

[00:03:06] I said all I wanted was a kilo

[00:03:08] 我说 我想要一公斤的货

[00:03:08] All them b**ches wanna free love

[00:03:10] 所有女人都想要不受束缚的爱

[00:03:10] All I wanted was a drop

[00:03:12] 我想要的只有一点点

[00:03:12] With the head cracked like C Lo

[00:03:14] 就像Cee Lo一样头疼

[00:03:14] 36 them Os nigger

[00:03:16] 黑人们

[00:03:16] Thousand grams on gold nigger

[00:03:18] 无数的黄金 黑人

[00:03:18] Power plants with the blow nigger

[00:03:20] 在慢慢累积力量 黑人们

[00:03:20] DC coke boys nigger

[00:03:22] BC让黑人们麻醉

[00:03:22] Army come pistol on me

[00:03:24] 当兵的用枪指着我

[00:03:24] Smoking on California

[00:03:26] 在加利福尼亚抽烟

[00:03:26] 10 chains catch pneumonia

[00:03:29] 抽了很多 得了肺炎

[00:03:29] Ain't no refunds nigger

[00:03:31] 没有反悔的机会 黑人

[00:03:31] Wanna get yo money back

[00:03:33] 想拿回你的钱吗

[00:03:33] Best bring yo guns nigger

[00:03:34] 最好带上你的枪

[00:03:34] And no receipts in the streets

[00:03:37] 在街上没有银行

[00:03:37] All sales you know they found a nigger

[00:03:38] 所有的交易 你知道的 他们找到了一个黑人

[00:03:38] So if you lose some then it's yo loss

[00:03:40] 所以 如果你找不到他们 你就损失了

[00:03:40] Then yo don't way up then scale off

[00:03:42] 你不能躲得远远的 好像跟你没有关系

[00:03:42] If you trap right it'll pay off

[00:03:43] 如果你设了陷阱 你会付出代价的

[00:03:43] I used to pray to get a kilo a kilo

[00:03:48] 我曾经祈祷要得到一公斤的货

[00:03:48] 36 hoes up that route for my amigo

[00:03:52] 在那条路上 朋友面临着很大的危机

[00:03:52] Throw it in that water watch it swim like Nemo

[00:03:55] 把它扔到水里 看着它在水里像Nemo那样游泳

[00:03:55] Man I swear to God I'd pray to get a kilo

[00:03:59] 我发誓 我祈祷可以得到一公斤货

[00:03:59] Man I got a kilo a kilo

[00:04:03] 我得到了一公斤的货

[00:04:03] Better keep that on the low if you got them kilos

[00:04:07] 如果得到一公斤 你最好保持低调

[00:04:07] You might get booked

[00:04:08] 你可能会有麻烦

[00:04:08] Or get murdered for that kilo

[00:04:11] 或者因为那一公斤被杀

[00:04:11] Now I'm steady getting money

[00:04:11] 现在 我准备好要挣钱了

[00:04:11] And this hoe wanna f**k cuz she know

[00:04:14] 这些危机将会过去 因为她知道

[00:04:14] I got a kilo

[00:04:16] 我得到了一公斤的货

[00:04:16] She only want me cos

[00:04:17] 她只想要我

[00:04:17] I got bricks cos I got bricks

[00:04:20] 因为我有货

[00:04:20] She only want me

[00:04:21] 她只想要我

[00:04:21] When I got bricks

[00:04:24] 当我有货的时候

[00:04:24] Before a nigger I ain't had sh*t

[00:04:27] 在黑鬼面前 我什么也没有

[00:04:27] She only want me cos I got kilos

[00:04:32] 她只想要我 因为我有货