《I Left My Heart in San Francisco》歌词
[00:00:00] I Left My Heart in San Francisco - Tony Bennett (托尼·班奈特)
[00:00:08] //
[00:00:08] The loveliness of Paris seems
[00:00:13] 巴黎的美似乎
[00:00:13] Somehow sadly gay
[00:00:17] 带着点伤感的快乐
[00:00:17] The glory that was
[00:00:19] 罗马的辉煌
[00:00:19] Rome is of another day
[00:00:25] 已今不如昔
[00:00:25] I've been terribly alone
[00:00:28] 我一直非常孤独
[00:00:28] And forgotten in Manhattan
[00:00:32] 被人遗忘在曼哈顿
[00:00:32] I'm going home to
[00:00:37] 我要回家
[00:00:37] My city by the Bay
[00:00:44] 回到我海湾边的城市
[00:00:44] I left my heart
[00:00:53] 我把心
[00:00:53] In San Francisco
[00:01:02] 留在旧金山
[00:01:02] High on a hill
[00:01:08] 它呼唤着我
[00:01:08] It calls to me
[00:01:14] 到高高的山坡上
[00:01:14] To be where little cable cars
[00:01:24] 在那儿有小小的缆车
[00:01:24] Climb halfway to the stars
[00:01:32] 可以攀爬到星空的半途
[00:01:32] The morning fog may
[00:01:38] 我不在乎晨雾
[00:01:38] Chill the air
[00:01:43] 或许会让空气
[00:01:43] I don't care
[00:01:45] 充满寒意
[00:01:45] My love waits there
[00:01:53] 我的爱
[00:01:53] In San Francisco
[00:02:02] 守候在旧金山
[00:02:02] Above the blue
[00:02:08] 那湛蓝而多风的
[00:02:08] And windy sea
[00:02:15] 海面上方
[00:02:15] When I come home to you
[00:02:23] 当我回到你的怀抱
[00:02:23] San Francisco
[00:02:31] 旧金山
[00:02:31] Your golden sun
[00:02:36] 你那金色的阳光
[00:02:36] Will shine for me
[00:02:41] 将为我照耀
您可能还喜欢歌手Tony Bennett的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱の沼 [Again]
- Hakuna Matata [Stella Mwangi]
- 第八日 [苏晴]
- 自由面对 [黄色潜水艇乐队]
- Astroboy(And The Proles On Parade) [The Buggles]
- Satellite [Lena]
- 飘 [孟庭苇]
- Pulling Out The One [Keith Sweat]
- The Way You Look Tonight [Fred Astaire]
- HAPPY [P.c.r.]
- REVOLUTION(Remix) [DJ Space’C]
- 新春大礼物 [林翠萍]
- Shake A Hand [Little Richard]
- Plurielle(Version orchestrale) [Brigitte]
- Good Life(LP版) [Francis Dunnery]
- A Cor do Céu [Marco Rodrigues]
- Leave Your Lover [Echos]
- 大德清明(伴奏) [邹亚莉]
- Gurur Brahma Gurur Vishnu [Meeta Ravindra]
- 相信 [陈柯来]
- 单田芳:水浒传(360回) 第155集 [单田芳]
- Honeysuckle Rose [Lena Horne]
- , [Big Mama]
- 蝶变 [单色凌&涵佑莹]
- School’s Out Feat. Alice Cooper [A-Teens]
- 你知道你自己是谁吗(Live at Blue Note Beijing 2017) [岑宁儿]
- 一箩筐的快乐:20考试进行时 [儿歌和动画精选]
- That Did It, Marie [Peggy Lee]
- Dream On [Aerosmith]
- Amor Verdadeiro(Playback) [Jotta A]
- Nobody I Know [Beatles Tribute]
- Happy Birthday Bronwyn [Happy Birthday Library]
- Lírios [Cristina Branco]
- Kriminal-Tango [Iva Zanicchi&Teo Teocoli]
- Bed Sitter - 1981 [The Eight Group]
- Wir, der Teufel und ich [Ewigheim]
- God Bless The USA(Original Version) [jump5]
- Night Fever [The Top Club Band]
- Another Brick in the Wall [The Pink Boys]
- 你是幸福的我是快乐的 [付笛声]
- When Love Takes Over [The Saturdays]