《ふたりで歩けば》歌词

[00:00:00] ふたりで歩けば - 山崎あおい (山崎葵)
[00:00:05] //
[00:00:05] 詞:山崎あおい
[00:00:10] //
[00:00:10] 曲:山崎あおい
[00:00:15] //
[00:00:15] たとえば君が泣きたくて
[00:00:19] 如果你想哭
[00:00:19] それくらいつらいことがあって
[00:00:22] 如果有件事让你这样难受
[00:00:22] どうして君は泣かずに笑ってるの?
[00:00:30] 为何你没哭反而笑
[00:00:30] たとえば一言「ダメだ」って
[00:00:33] 如果不行这两个字
[00:00:33] 僕にでも吐き出してしまえば
[00:00:37] 你也能对我说出口
[00:00:37] でも君は「そうじゃない」って
[00:00:41] 那么你一定会说
[00:00:41] 言うんだろう?
[00:00:43] 不是这样的
[00:00:43] 優しい歌を聴いて 優しくなった僕の
[00:00:51] 听着温柔的歌曲而变温柔的
[00:00:51] この気持ちを聴いてほしいんだ
[00:00:57] 我的心情想说给你听
[00:00:57] きっといつだって ふたりで歩けば
[00:01:04] 如果我们能永远走下去
[00:01:04] 怖くなかったでしょ? 思い出して
[00:01:11] 那么就不会害怕吧 请记得回忆
[00:01:11] これから僕らの 背が伸びていっても
[00:01:19] 从今以后我们的个子长高了
[00:01:19] 手を離さないでいよう
[00:01:26] 也不要放开彼此的手
[00:01:26] ほら君は あきれて笑うでしょ?
[00:01:33] 看吧 你惊讶得笑出来了吧
[00:01:33] その笑顔が好きだよ
[00:01:45] 我最喜欢你的笑容
[00:01:45] 大人になれと急かすように
[00:01:48] 想快快长成大人
[00:01:48] 何となく日々は流れてく
[00:01:52] 不知不觉日子一天天过去
[00:01:52] 相変わらず僕は迷っている
[00:01:59] 我还跟以前一样迷茫
[00:01:59] 適当な言葉に傷ついて
[00:02:03] 被一些语言伤到
[00:02:03] 寄り掛かることをやめた君は
[00:02:06] 而放弃依靠的你
[00:02:06] 強くなったようなふりをする
[00:02:13] 装作已经变得坚强
[00:02:13] ほら夕日の赤が 二人を染めてる
[00:02:20] 你看 夕阳把我们染成了红色
[00:02:20] 綺麗なことは 言えないままで
[00:02:27] 漂亮的话不用说
[00:02:27] きっといつまでも ふたりで歩けば
[00:02:34] 如果我们能永远走下去
[00:02:34] 怖いものなんて 無いんだろうけど
[00:02:41] 那么就没有什么好怕的
[00:02:41] これから僕らは 同じ空を見て
[00:02:48] 从此以后我们看着同一片天空
[00:02:48] 違う大人になるよ
[00:02:56] 变成不一样的大人
[00:02:56] 先のこと 見ないふりしても
[00:03:03] 未来的事情可以装作没看见
[00:03:03] やってくる だからさ
[00:03:21] 因为它迟早会发生的
[00:03:21] いつか知らない場所
[00:03:25] 某一天如果到了不一样的地方
[00:03:25] 知らない二人に出会っても
[00:03:28] 遇到了不一样的两个人
[00:03:28] 今の僕を 君を 忘れないで
[00:03:35] 也请不要忘记现在的我和你
[00:03:35] きっといつだって ふたりで歩けば
[00:03:41] 如果我们能永远走下去
[00:03:41] 怖くなかったでしょ? 思い出して
[00:03:49] 那么就不会害怕吧 请记得回忆
[00:03:49] これから僕らが 離れていっても
[00:03:56] 从此以后我们就要分离
[00:03:56] 今 繋いでいる手の
[00:04:03] 现在还牵着的手的
[00:04:03] 優しさを 忘れずにいるよ
[00:04:11] 温柔 请不要忘记
[00:04:11] 笑うでしょ? だからさ
[00:04:18] 依然会微笑吧 所以啊
[00:04:18] その笑顔が好きだよ
[00:04:23] 我最喜欢你的笑容
随机推荐歌词:
- Illusion(Live) [林峯]
- Hush [Goapele&Goapele Mohlabane]
- 幸福一点就好 [刘梦珂]
- Tender Hands [Chris De Burgh]
- Wishing Well [Josh Osho]
- 满山红叶似彩霞 [阿宝]
- LALALALALA(ELMER VoVo Remix) [倖田來未]
- 彩云之南 [菲儿]
- Angel Time [Chris Martin]
- 我已悄悄喜欢你 [1931女子偶像组合]
- Wave [择仙花]
- Bang Goes The Drum [Blossom Dearie]
- Si Tu M’Emportes [Charles Aznavour]
- On My Mind [kurt nilsen]
- Hey Jude(Ao vivo) [Luciano&Zezé Di Camargo]
- Chamarrita De Los Milicos [Alfredo Zitarrosa]
- They Took the Stars Out of Heaven [Floyd Tillman&The Andrews]
- A Passing Love Affair [Jean Shepard]
- It Will Rain (Everyday It Will Rain) [Movie Voice]
- Wonder [Kings X]
- Crow On The Cradle [Judy Collins]
- Finders Keepers [The Beach Boys]
- Matchbox [Jerry Lee Lewis]
- Das alte Haus von Rocky Docky [Bruce Low]
- My Bonnie Lassie [The Ames Brothers]
- Lost In You [Lena]
- Can’t We Be Friens _ (With Ella Fitzgerald) [Louis Armstrong]
- 好男儿(舞曲版) [何玉]
- Hearts Connected(R.I.B. Mix) [Cathy Burton&Omnia]
- The Sickness [Adept]
- Esta Noche, Me Voy de Caravana [Carlitos ”La Mona” Jimene]
- 安东尼到底要不要离开雷霆? [宋朋璐]
- Anti-flag-the Press Corpse [Anti-Flag]
- Kind Of Magic-5 [Studio Musicians]
- Das Rote Tal [Werner Schulz]
- Baby Can I Hold You - 1988 [The Eighty Ballad Group]
- Christmas Is Coming [Harry Belafonte]
- Kansas City [Peggy Lee]
- Edgecrusher [Fear Factory]
- Pledging My Love [Jerry Lee Lewis]
- Bringing It Back [Black Eyed Peas]
- Stricken Chord [小尘埃]