《(2)》歌词

[00:00:00] 샤이닝 (비긴어게인2) (Shining(Begin Again2)) - 김윤아 (金润雅)/이선규 (Lee Sun Kyu)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：김윤아

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：김윤아

[00:00:00] //

[00:00:00] 编曲：김윤아/이선규

[00:00:00] //

[00:00:00] 지금이 아닌 언젠가

[00:00:06] 不是现在 而是某一天

[00:00:06] 여기가 아닌 어딘가

[00:00:10] 不是这里的某地

[00:00:10] 나를 받아줄 그 곳이 있을까

[00:00:19] 会有将我接纳的地方么

[00:00:19] 가난한 나의 영혼을

[00:00:24] 就算不想

[00:00:24] 숨기려 하지 않아도

[00:00:28] 隐藏我贫穷的灵魂

[00:00:28] 나를 안아줄 사람이 있을까

[00:00:39] 会有人拥抱我么

[00:00:39] 목마른 가슴 위로

[00:00:42] 干涸的心中

[00:00:42] 태양은 타오르네

[00:00:46] 升起了太阳

[00:00:46] 내게도 날개가 있어

[00:00:50] 我也拥有翅膀

[00:00:50] 날아갈 수 있을까

[00:00:54] 可以展翅高飞么

[00:00:54] 별이 내리는 하늘이

[00:00:57] 缀满繁星的天空

[00:00:57] 너무 아름다워

[00:01:02] 如此美丽

[00:01:02] 바보처럼 나는 그저

[00:01:05] 我像傻瓜一样

[00:01:05] 눈물을 흘리며 서 있네

[00:01:09] 只能流着泪 站在原地

[00:01:09] 이 가슴 속의 폭풍은

[00:01:13] 这心里的暴风

[00:01:13] 언제 멎으려나

[00:01:17] 何时才会停下

[00:01:17] 바람 부는 세상에

[00:01:20] 寒风戚戚的世间

[00:01:20] 나 홀로 서있네

[00:01:56] 我孤立无援

[00:01:56] 풀리지 않는 의문들

[00:01:59] 解决不了的疑问

[00:01:59] 정답이 없는 질문들

[00:02:03] 没有答案的问题

[00:02:03] 나를 채워줄 그 무엇이 있을까

[00:02:11] 填满我的是什么呢

[00:02:11] 이유도 없는 외로움

[00:02:15] 没理由的孤独

[00:02:15] 살아 있다는 괴로움

[00:02:18] 生活的痛苦

[00:02:18] 나를 안아줄 사람이 있을까

[00:02:26] 会有人拥抱我么

[00:02:26] 목마른 가슴 위로

[00:02:29] 干涸的心中

[00:02:29] 태양은 타오르네

[00:02:32] 升起了太阳

[00:02:32] 내게도 날개가 있어

[00:02:36] 我也拥有翅膀

[00:02:36] 날아갈 수 있을까

[00:02:40] 可以展翅高飞么

[00:02:40] 별이 내리는 하늘이

[00:02:44] 缀满繁星的天空

[00:02:44] 너무 아름다워

[00:02:48] 如此美丽

[00:02:48] 바보처럼 나는 그저

[00:02:52] 我像傻瓜一样

[00:02:52] 눈물을 흘리며 서 있네

[00:02:56] 只能流着泪 站在原地

[00:02:56] 이 가슴 속의 폭풍은

[00:03:00] 这心里的暴风

[00:03:00] 언제 멎으려나

[00:03:03] 何时才会停下

[00:03:03] 바람 부는 세상에

[00:03:07] 寒风戚戚的世间

[00:03:07] 나 홀로 서있네

[00:03:13] 我孤立无援

[00:03:13] 지금이 아닌 언젠가

[00:03:17] 不是现在 而是某一天

[00:03:17] 여기가 아닌 어딘가

[00:03:21] 不是这里的某地

[00:03:21] 나를 받아줄 그곳이 있을까

[00:03:26] 会有将我接纳的地方么