《パピヨン》歌词

[00:00:00] パピヨン (巴比龙) - 비스킷 (B:SKIT)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：Tomomi/상윤/하영/진우/건희

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：황용주

[00:00:02] //

[00:00:02] 编曲：황용주/엄마/Linus

[00:00:03] //

[00:00:03] Drop it

[00:00:05] 算了

[00:00:05] I don't wanna be

[00:00:07] 我不想那样

[00:00:07] あの光すぐ上

[00:00:11] 趁着那束光马上

[00:00:11] 古い鎖投げて

[00:00:14] 扔掉腐旧的枷锁

[00:00:14] Drop drop the beat

[00:00:15] 来点 来点节拍

[00:00:15] Drop drop the beat

[00:00:16] 来点 来点节拍

[00:00:16] Ah whoo clapけって

[00:00:19] 拍起手来

[00:00:19] Follow me

[00:00:21] 跟紧我

[00:00:21] 俺の生き方が変わった

[00:00:26] 我的生存方法已改变

[00:00:26] パピヨン

[00:00:31] 蝴蝶

[00:00:31] パピヨン

[00:00:42] 蝴蝶

[00:00:42] Rock your body

[00:00:45] 让你的身体摇摆起来

[00:00:45] パパパパピヨン

[00:00:47] 蝴蝴蝴蝴蝶

[00:00:47] Yeahみんな

[00:00:48] 大家都在

[00:00:48] Huh俺を見て

[00:00:50] 看着我

[00:00:50] That's right

[00:00:51] 十分正确

[00:00:51] Yes I'm him

[00:00:52] 对 我就是他

[00:00:52] ここで俺から欲望をそっと

[00:00:55] 在此悄悄解放我的欲望

[00:00:55] 計算は必要ない

[00:00:56] 没有必要计算考虑

[00:00:56] ただざまなだけ

[00:00:57] 只需遵循自我

[00:00:57] 老若男女問わず

[00:00:59] 不管男女老少

[00:00:59] 驚きかくせない

[00:01:00] 无需掩饰惊讶的表情

[00:01:00] 俺を見れば自己発光

[00:01:02] 若是看我的话在自己发光

[00:01:02] 閉じこめたい人たち

[00:01:04] 想要自我封闭的人们

[00:01:04] 頭クレージー

[00:01:05] 头脑陷入疯狂

[00:01:05] I'm sorry

[00:01:05] 我很抱歉

[00:01:05] 俺は一番だよ

[00:01:08] 我是最强的

[00:01:08] 暗やみ毎日さがしさまよっていた

[00:01:14] 每日不停在黑暗中寻找徘徊

[00:01:14] 鏡の上に映った

[00:01:16] 映照在镜子上方

[00:01:16] バカみたいに

[00:01:18] 像个笨蛋一样

[00:01:18] くり返した欲望を

[00:01:21] 反复循环的欲望

[00:01:21] 自身を探したい

[00:01:25] 想要寻找自我

[00:01:25] 똑바로직진바로직진

[00:01:25] 遵循内心 立刻前行

[00:01:25] 바로직진바로직진

[00:01:27] 立刻前行 立刻前行

[00:01:27] パピヨン

[00:01:33] 蝴蝶

[00:01:33] パピヨン

[00:01:43] 蝴蝶

[00:01:43] Rock your body

[00:01:47] 让你的身体摇摆起来

[00:01:47] パパパパピヨン

[00:01:49] 蝴蝴蝴蝴蝶

[00:01:49] 紳士がた席にかえれOK

[00:01:51] 回到绅士们的席位 OK

[00:01:51] バカなあいつだ

[00:01:52] 愚蠢的那家伙啊

[00:01:52] 俺前形に落ち

[00:01:54] 在我面前相形见绌

[00:01:54] Everybody楽しみ皆も叫べ

[00:01:56] 大家都开心的大声叫喊

[00:01:56] 俺のを役はもう

[00:01:58] 我的任务依旧

[00:01:58] 今晩もごころ攻撃

[00:01:59] 今晚也猛烈的攻击

[00:01:59] 빵야빵야beatがあがるとき

[00:02:02] 砰砰的节奏不断加速

[00:02:02] 待って待って静かに

[00:02:04] 稍等稍等安静一些

[00:02:04] あのやろうは不安定なやつ

[00:02:06] 那家伙的情绪不太稳定

[00:02:06] 評価するなら俺をぬかして

[00:02:08] 我对其不予置评

[00:02:08] Guilty受付

[00:02:11] 接受你的愧疚

[00:02:11] 光はうえあきらめよう

[00:02:16] 光芒之上就此放弃吧

[00:02:16] 瞬間の判断だけ俺のいきる道

[00:02:20] 做出瞬间判断是我的生存之道

[00:02:20] いき苦しい君のきおく

[00:02:22] 你的回忆令人感到窒息

[00:02:22] 夜開くも眠りつけない

[00:02:27] 今晚亦彻夜难眠