《Apache》歌词

[00:00:00] Apache - The Sugarhill Gang

[00:00:21] //

[00:00:21] Tonto jump on it jump on it jump on it

[00:00:29] 唐托 奋力一跃 奋力一跃

[00:00:29] Kemosabi jump on it jump on it jump on it

[00:00:38] 科莫沙必 奋力一跃 奋力一跃

[00:00:38] Custer jump on it jump on it jump on it

[00:00:46] 卡斯特 奋力一跃 奋力一跃

[00:00:46] Apache jump on it jump on it wowowowowowowowowo

[00:00:52] 阿帕奇 奋力一跃 奋力一跃

[00:00:52] A hunga hunga hunga hunga

[00:00:58] 多么狂野

[00:00:58] I'm big bank I am the chief

[00:01:00] 我可是大富豪 我可以掌控一切

[00:01:00] I got a lot of raps but I'll be real

[00:01:02] 我已经成为说唱大亨 但我仍坚持做自己

[00:01:02] I never need a horse I like to chill

[00:01:04] 我从不需要什么兴奋剂 我喜欢保持冷静

[00:01:04] So I drive up in my new Seville

[00:01:06] 所以我在塞维利亚尽情驰骋

[00:01:06] My tribe went down in the hall of fame

[00:01:08] 我的兄弟都在名人堂里

[00:01:08] Cause I'm the one who shot Jesse James

[00:01:11] 因为我射杀了杰西 詹姆斯

[00:01:11] Pound for pound I will never break down

[00:01:13] 一对一对决 我绝不会失败

[00:01:13] Big bank no sir I don't mess around

[00:01:15] 大富豪 不 先生 我从不浪费时间

[00:01:15] Awowowowowowowowowow ho

[00:01:20] //

[00:01:20] Wowowowowowwowowowowowowowowowowow

[00:01:28] //

[00:01:28] Tonto jump on it jump on it jump on it

[00:01:36] 唐托 奋力一跃 奋力一跃

[00:01:36] Kemosabi jump on it jump on it wowowowowowowowowo

[00:01:42] 科莫沙必 奋力一跃 奋力一跃

[00:01:42] A hunga hunga hunga hunga

[00:01:48] 多么狂野

[00:01:48] Like kemosabi of course it's me

[00:01:50] 就像科莫沙必 当然那就是我

[00:01:50] I'm better known as the master g

[00:01:52] 老子的大名 如雷贯耳

[00:01:52] A firing squad sensed the danger

[00:01:54] 行刑队感觉危机四伏

[00:01:54] When they're stung by the rapping ranger

[00:01:56] 当他们吃到苦头

[00:01:56] Had a little talk with my medicine man

[00:01:58] 有什么话找医生聊吧

[00:01:58] He said get them squaws fast as you can

[00:02:01] 他说 以最快的速度 让他们找到老婆

[00:02:01] To all you girls that wanna join my tribe

[00:02:03] 所有的女孩 都想与我们为伴

[00:02:03] Just move to my rhythm and feel my vibe

[00:02:05] 跟随我的节奏一起摇摆 感受我的魅力

[00:02:05] Put up a fuss in the end you'll agree

[00:02:07] 最后 你会同意

[00:02:07] When you come inside my tee pee

[00:02:09] 当你也参与其中 我的兄弟

[00:02:09] As I said before you could sense the danger

[00:02:11] 就像我之前说过 你可以感受到危机四伏

[00:02:11] When you're stung by the rapping ranger

[00:02:13] 当你吃到苦头

[00:02:13] When silver and I take a route

[00:02:15] 当西尔弗和我沿路线一直走下去

[00:02:15] All you suckers better step aside

[00:02:17] 你们这些傻瓜 最好闪一边去

[00:02:17] I sting squaws then I run away

[00:02:19] 我大展身手 然后迅速逃离

[00:02:19] Hiyoo silver is what I say

[00:02:23] 西尔弗 这就是我说的

[00:02:23] Ho ho wowowowowowowowow

[00:02:29] //

[00:02:29] Hit it gang

[00:02:44] 来吧 伙计

[00:02:44] Ho ho ho aowowowowowowowowowowowo

[00:02:56] //

[00:02:56] Custer jump on it jump on it jump on it

[00:03:03] 卡斯特 奋力一跃 奋力一跃

[00:03:03] Apache jump on it jump on it wowowowowowowowowo

[00:03:09] 阿帕奇 奋力一跃 奋力一跃

[00:03:09] A hunga hunga hunga hunga

[00:03:16] 多么狂野

[00:03:16] A pow wow just rock it out

[00:03:18] 大获全胜 狂欢庆祝

[00:03:18] Finger Pippin to the break of dawn

[00:03:20] 挥舞双手 直到天明破晓

[00:03:20] Keep it rocking like the stuff that we call maize

[00:03:22] 尽情狂欢 纵享美食 无休无止

[00:03:22] What's that hot buttered popcorn

[00:03:24] 热喷喷的奶油爆米花怎么样

[00:03:24] You just hippa hoppa dippa boppa bang the boogie

[00:03:26] 你只要沉浸其中 尽情玩乐 肆意摇摆

[00:03:26] Woogie betcha wanna boogie again

[00:03:28] 只想扭腰摆臀 无休无止

[00:03:28] And you can put me to the test at your request

[00:03:30] 你可以尽情考验我

[00:03:30] I rock you out of your mocassing

[00:03:32] 我会让你快乐无极限

[00:03:32] Kemosabi got down took off his mask

[00:03:34] 科莫沙必 俯下身来 脱下他的面具

[00:03:34] He kicked off his shoes and did the monster mash

[00:03:37] 他踢开鞋子 舞步飞扬

[00:03:37] Tommy came along saw what was happening

[00:03:39] 汤米闻声赶来 看看发生什么了

[00:03:39] His head began to bopping his foot start to clapping

[00:03:41] 他双脚轻击 头也跟着摆动

[00:03:41] Go slam dunk do the jerk

[00:03:43] 砰地一声 完美结局

[00:03:43] And with the mic is how my smoke signals work

[00:03:45] 有了麦克风 我就可以大显身手了

[00:03:45] They were jamming off a record that said it best

[00:03:47] 听说他们要出一张最完美的专辑

[00:03:47] Now what you hear is not a test

[00:03:49] 现在你听到的可不是为了考验你

[00:03:49] Aowowowowowowowowowowowo

[00:03:52] //

[00:03:52] A hunga hunga hunga hunga

[00:03:55] 多么狂野

[00:03:55] A hunga hunga hunga hunga

[00:04:00] 多么狂野