《(Memory)》歌词

[00:00:00] 기억될수 있을까 (Memory) (能记得吗) - 메니아 프로젝트 (MANIA ProjecT)

[00:00:16] //

[00:00:16] 머리로는 알겠는데 심장이 뛴다

[00:00:22] 头脑已经清楚了 心脏却跳个不停

[00:00:22] 내가 누구였는지 한참을 잊고 살만큼

[00:00:29] 就像是忘记了我自己是谁 生活了好一阵子

[00:00:29] 같은 공간에서 밥을 먹고 미소를 짓고

[00:00:36] 在同一个空间吃饭微笑

[00:00:36] 입을 맞추고 사랑을 말하던 그때

[00:00:43] 嘴唇相遇 说我爱你的那一刻

[00:00:43] 너무 많이 닮아버린 기억속 우리

[00:00:49] 太像太像记忆中的我们

[00:00:49] 혹시 꿈은 아닌지 난 홀로 꼬집어봐

[00:00:56] 活血这不是梦 拧自己一把

[00:00:56] 작은 자존심도 버릴만큼 사랑을 했고

[00:01:03] 即使抛弃了自尊心爱过了

[00:01:03] 흔한 이유로 우리는 이별을 했다

[00:01:10] 太多理由让我们分开

[00:01:10] 흐르는 시간을 잡을수 없어서

[00:01:17] 抓不住流逝的时间

[00:01:17] 너의 모습도 조금씩 사라진다

[00:01:24] 你的样子也一点点消失

[00:01:24] 이많은 발자국이, 한숨처럼 찬 바람이

[00:01:31] 这么多脚印 像呼吸一样寒冷的风

[00:01:31] 혹시 너가 아닐까 의미없는 기대만 한다

[00:01:37] 或许是你呢 毫无意义的期待

[00:01:37] 정말 사랑했다면

[00:01:40] 说是真的很爱

[00:01:40] 이별이 아름답다는 노래가 나를 위로해

[00:01:47] 听着 离别是美好的这首歌 安慰着自己

[00:01:47] 아닌걸 알면서도

[00:01:50] 即便知道那不是你

[00:01:50] 얼마나 지나야 추억에 웃을수 있을지

[00:01:58] 要过多久 才能面对回忆微笑呢

[00:01:58] 우리 추억도 아름답게 기억 될수 있을까

[00:02:22] 我们的回忆也能成为美好的记忆吗

[00:02:22] 사랑했던 날들중에

[00:02:26] 曾相爱的那些日子里

[00:02:26] 이별순간만 없었더라면 우린 정말 좋았을텐데

[00:02:36] 如是没有离别的话 我们别提有多开心

[00:02:36] 절대 만나지 못할 나란한 길위를

[00:02:41] 再绝不会碰面的路上

[00:02:41] 함께 걸어왔다는걸 이제야 알게 되었어

[00:02:49] 一起走过来 现在才明白

[00:02:49] 정말 사랑했다면

[00:02:52] 说是真的很爱

[00:02:52] 이별이 아름답다는 노래가 나를 위로해

[00:02:59] 听着 离别是美好的这首歌 安慰着自己

[00:02:59] 아닌걸 알면서도

[00:03:03] 即便知道那不是你

[00:03:03] 얼마나 지나야 추억에 웃을수 있을지

[00:03:10] 要过多久 才能面对回忆微笑呢

[00:03:10] 우리 추억도 아름답게 기억 될수 있을까

[00:03:17] 我们的回忆也能成为美好的记忆吗

[00:03:17] 가벼운 거짓처럼 쉽게 넘겨버리면

[00:03:23] 如是想轻易的谎言一样 能够被绕过的话

[00:03:23] 너의 목소리 숨소리 모두 지워질텐데

[00:03:30] 我便可以将你的声音 你的呼吸 全部清除

[00:03:30] 얼마나 지나야 추억을 버릴수 있을지

[00:03:38] 要过多久我才能将记忆全部丢掉

[00:03:38] 먼훗날 우리는 아름답게 기억될수 있을까

[00:03:43] 很久以后成为我们的 美好的回忆