《Summer Storm》歌词

[00:00:00] Summer Storm - Jessica[韩

[00:00:01] 词：Jessica Jung

[00:00:01] 曲：KAIROS&Swish

[00:00:02] 编曲：KAIROS&Swish&Wes koz&K.O&Jay Kim

[00:00:02] 가식적인 인사보다는

[00:00:06] 比起虚假的问候

[00:00:06] Oh I'd rather be alone

[00:00:08] 我宁愿一个人

[00:00:08] 시간낭빈 하지 않을래

[00:00:12] 我不想浪费时间

[00:00:12] 이것 또한 지나가겠지

[00:00:16] 这也将会过去吧

[00:00:16] 늘 그래왔거든

[00:00:18] 一直都是这样

[00:00:18] 또 한번 강해지겠지

[00:00:22] 会再次变得坚强吧

[00:00:22] 아름다운 이별이라 하지 마

[00:00:25] 不要说是美丽的离别

[00:00:25] 이기적인 거니까

[00:00:27] 因为那太过自私

[00:00:27] 또 기대하게 되잖아

[00:00:30] 又再次期待

[00:00:30] 너는 아니겠지만

[00:00:32] 虽然那不会是你

[00:00:32] 비가 오던 그날 you & I

[00:00:34] 曾下雨的那天 你和我

[00:00:34] 아무 말도 없던 그 순간

[00:00:37] 没有任何话语的那一瞬间

[00:00:37] 너와 나 사이에는

[00:00:38] 你与我之间

[00:00:38] 어색한 공기만이

[00:00:39] 只有尴尬的空气

[00:00:39] 우리를 밀어내

[00:00:40] 在推开我们

[00:00:40] 차갑던 표정만

[00:00:43] 只有冰冷的表情

[00:00:43] 이젠 you & I

[00:00:44] 如今你和我

[00:00:44] 다시 돌아갈 수 있을까

[00:00:47] 能否再回到过去

[00:00:47] 마지막 그마저도

[00:00:48] 就连最后

[00:00:48] 난 아직 그리운데

[00:00:49] 我也仍然想念

[00:00:49] 여전히 그래 난

[00:00:51] 我依然这样

[00:00:51] 흐르는 그 빗속으로

[00:00:56] 融入流下的雨里

[00:00:56] 내 눈물 속으로

[00:01:01] 融入我的泪里

[00:01:01] Bring me back to the summer storms

[00:01:02] 带我回到夏日的风暴

[00:01:02] With you and I

[00:01:04] 和你我

[00:01:04] 폭풍처럼 지나가고서

[00:01:07] 像暴风一样经过后

[00:01:07] 다시 눈을 떠보니

[00:01:09] 再次睁眼时

[00:01:09] You're no longer here

[00:01:12] 你不在这里

[00:01:12] I realize

[00:01:13] 我意识到

[00:01:13] 있는 그대로 믿었던

[00:01:16] 曾就那样深信的我

[00:01:16] 내가 참 바보 같아

[00:01:18] 就像傻瓜一样

[00:01:18] 쓸데없는 미련만 남아있어

[00:01:21] 只残留着无用的迷恋

[00:01:21] 기억 속에 묶인 채

[00:01:23] 被束缚在记忆中

[00:01:23] 아름다운 이별이라 하지 마

[00:01:26] 不要说是美丽的离别

[00:01:26] 이기적인 거니까

[00:01:29] 因为那太过自私

[00:01:29] 또 기대하게 되잖아

[00:01:31] 又再次期待

[00:01:31] 너는 아니겠지만

[00:01:33] 虽然那不会是你

[00:01:33] 비가 오던 그날 you & I

[00:01:36] 曾下雨的那天 你和我

[00:01:36] 아무 말도 없던 그 순간

[00:01:38] 没有任何话语的那一瞬间

[00:01:38] 너와 나 사이에는

[00:01:39] 你与我之间

[00:01:39] 어색한 공기만이

[00:01:41] 只有尴尬的空气

[00:01:41] 우리를 밀어내

[00:01:42] 在推开我们

[00:01:42] 차갑던 표정만

[00:01:44] 只有冰冷的表情

[00:01:44] 이젠 you & I

[00:01:46] 如今你和我

[00:01:46] 다시 돌아갈 수 있을까

[00:01:48] 能否再回到过去

[00:01:48] 마지막 그마저도

[00:01:50] 就连最后

[00:01:50] 난 아직 그리운데

[00:01:51] 我也仍然想念

[00:01:51] 여전히 그래 난

[00:01:52] 我依然这样

[00:01:52] 흐르는 그 빗속

[00:01:54] 在那流下的雨里

[00:01:54] 이제 조금씩 담담해지는

[00:02:00] 如今我渐渐坦然的样子

[00:02:00] 내 모습에 눈물이 고여

[00:02:04] 使我双眼含泪

[00:02:04] 우리 둘만의 추억은 기억 속에

[00:02:11] 我们的回忆在记忆中

[00:02:11] 희미해져

[00:02:14] 渐渐淡忘

[00:02:14] 그 여름 속에 너를 볼 수 없다는 게

[00:02:17] 曾害怕在那夏日里

[00:02:17] 두려웠었어

[00:02:19] 无法见到你

[00:02:19] 다 돌이킬 수 없는 걸 나 잘 알기에

[00:02:23] 因知道无法挽回

[00:02:23] 눈물이 났어

[00:02:24] 所以潸然泪下

[00:02:24] 엇갈린 길을 헤마다 지금의 난

[00:02:28] 在交错的路徘徊后 现在的我

[00:02:28] 후회 않겠어

[00:02:30] 不会后悔

[00:02:30] 'Cause I heard that you sleep better tonight

[00:02:33] 因为听说你今晚睡得更好

[00:02:33] Than the summer storms

[00:02:34] 比夏天的风暴

[00:02:34] 비가 오던 그날 you & I

[00:02:37] 曾下雨的那天 你和我

[00:02:37] 아무 말도 없던 그 순간

[00:02:39] 没有任何话语的那一瞬间

[00:02:39] 너와 나 사이에는

[00:02:41] 你与我之间

[00:02:41] 어색한 공기만이

[00:02:42] 只有尴尬的空气

[00:02:42] 우리를 밀어내

[00:02:43] 在推开我们

[00:02:43] 차갑던 표정만

[00:02:45] 只有冰冷的表情

[00:02:45] 이젠 you & I

[00:02:47] 如今你和我

[00:02:47] 다시 돌아갈 수 있을까

[00:02:50] 能否再回到过去

[00:02:50] 마지막 그마저도

[00:02:51] 就连最后

[00:02:51] 난 아직 그리운데

[00:02:52] 我也仍然想念

[00:02:52] 여전히 그래 난

[00:02:53] 我依然这样

[00:02:53] 흐르는 그 빗속으로

[00:02:59] 融入流下的雨里

[00:02:59] 내 눈물 속으로

[00:03:03] 融入我的泪里

[00:03:03] Bring me back to the summer storms

[00:03:05] 带我回到夏日的风暴

[00:03:05] With you and I

[00:03:10] 和你我

[00:03:10] With you and I

[00:03:13] 和你我

[00:03:13] Bring me back to the summer storms

[00:03:15] 带我回到夏日的风暴

[00:03:15] With you and I

[00:03:17] 和你我