《世田谷ラブストーリー》歌词

[00:00:00] 世田谷ラブストーリー (世田谷爱情故事) - back number (バックナンバー)
[00:00:00] //
[00:00:00] 词:清水依与吏
[00:00:00] //
[00:00:00] 曲:清水依与吏
[00:00:01] //
[00:00:01] 旧道沿いの居酒屋を
[00:00:07] 踏出旧车道旁的居酒屋后
[00:00:07] 出てから僕が無口なのは
[00:00:13] 我之所以沉默不语
[00:00:13] 今日君を家に誘う
[00:00:19] 是因为在找寻着
[00:00:19] その口実を探しているんだよ
[00:00:27] 邀你来家里的借口
[00:00:27] 駅まで3分
[00:00:29] 到车站只要三分钟
[00:00:29] ちょっと近過ぎたよな
[00:00:33] 实在太短暂
[00:00:33] 酔っぱらった僕に君は
[00:00:38] 你轻挥着手
[00:00:38] またねと小さく手を振った
[00:00:43] 对烂醉的我道再见
[00:00:43] 今度は君を追いかけて
[00:00:46] 下次会追上你对你说
[00:00:46] もう今日はここにいなよって
[00:00:49] 今天就留下来吧
[00:00:49] ちゃんと言うから
[00:00:52] 会说出口的
[00:00:52] また遊びに来てよ
[00:00:56] 所以你要再来找我喔
[00:00:56] もう終電に間に合うように
[00:00:59] 不会再送你
[00:00:59] 送るようなヘマはしない
[00:01:03] 去赶末班电车了
[00:01:03] もうしないからさ
[00:01:09] 不会再做这种蠢事了
[00:01:09] 改札入って振り返り
[00:01:15] 你在检票口回首
[00:01:15] 気を付けてねと
[00:01:17] 挥手道别
[00:01:17] また君は手を振る
[00:01:21] 叫我回家小心
[00:01:21] 僕も同じ言葉を言いながら
[00:01:27] 我也回着相对的话
[00:01:27] 呼び止めなきゃと心で繰り返す
[00:01:48] 但在心中又不停想叫住你
[00:01:48] 各駅停車は君を
[00:01:51] 你随每站都停的
[00:01:51] 連れ去ってゆく
[00:01:54] 电车离去
[00:01:54] 僕の関われない
[00:01:57] 我继续在这
[00:01:57] 毎日へとガタンゴトン
[00:02:01] 见不到你的日子打转
[00:02:01] 君を縛る為の名前を
[00:02:05] 没有资格
[00:02:05] 持たない僕の
[00:02:07] 束缚你的我
[00:02:07] 時間は24時20分まで
[00:02:14] 只有拥有你到12点20分
[00:02:14] 階段上って見渡せば
[00:02:20] 走上阶梯
[00:02:20] いつもの見慣れた風景で
[00:02:26] 四周尽是熟悉的景色
[00:02:26] ついさっきまで
[00:02:29] 虽然到刚才
[00:02:29] この街に君がいたのか
[00:02:34] 这条路上还有你的身影
[00:02:34] あぁ君がいたのか
[00:02:40] 曾有你的身影
[00:02:40] 今度は君を追いかけて
[00:02:43] 下次会追上你
[00:02:43] もう今日はここにいなよって
[00:02:46] 对你说今天就留下来吧
[00:02:46] ちゃんと言うから
[00:02:49] 会说出口的
[00:02:49] また遊びに来てよ
[00:02:52] 所以你要再来找我喔
[00:02:52] もう終電に間に合うように
[00:02:56] 不会再送你
[00:02:56] 送るようなヘマはしない
[00:03:00] 去赶末班电车了
[00:03:00] もうしないからさ
[00:03:05] 不会再做这种蠢事了
[00:03:05] 月の明かりに照らされた
[00:03:09] 月光照耀
[00:03:09] 黒い髪横顔唇を
[00:03:12] 你的黑发 侧脸 双唇
[00:03:12] 思い出して胸が苦しくなるよ
[00:03:18] 每当想起就难以呼吸
[00:03:18] その全部が僕のものなら
[00:03:22] 若你的一切都属于我
[00:03:22] 悲しい想いなどさせない
[00:03:25] 我不会让你那么痛苦
[00:03:25] 絶対させないのにな
[00:03:31] 我绝对不会让你痛苦
[00:03:31] もう終電に間に合うように
[00:03:35] 不会再送你
[00:03:35] 送るようなヘマはしない
[00:03:38] 去赶末班电车了
[00:03:38] もうしないからさ
[00:03:43] 不会再做这种蠢事了
您可能还喜欢歌手back number的歌曲:
随机推荐歌词:
- Min Mountain [Longyin]
- Human Nature [Madonna]
- Petra [Paul Lawler]
- Castle Rock [The Bluetones]
- If I Don’t Have You [Mando Diao]
- he is a pirate 吉他版 [网络歌手]
- 求求你给点爱dj版 [马阳]
- The Hunger [Dami Im]
- 5: 15 [The Who]
- 红组加油(41秒铃声版) [吴雨霏]
- 波密天堂 [谭维维]
- Le sonnet d’Arvers [Serge Gainsbourg]
- Gone Is My Love [Perry Como]
- Who Do You Love [Bo Diddley]
- Tucumcari [Jimmie Rodgers]
- 明亮 [群星]
- Here [The Mick Lloyd Connection]
- Something [Sunshine Superstars]
- Here Comes the Hotstepper [90s allstars&D.J. Rock 90]
- How We Do (Party) [Urban Beats]
- Storm the Embassy [Stray Cats]
- Moonlight In Vermont [Paulien Van Schaik&Hein v]
- Crazy In Love With You [Sam Cooke]
- 有时候男人比女人更脆弱(DJ版-阿圣) [DJ]
- Code Of Love [Mike Sarne]
- A Foggy Day [Lloyd Price]
- Farewell Dear Ghost | 做一张专辑就是在创造一个世界(DJ长音频) [冒牌电台]
- Sie Liebt Mich [Morgenstern]
- No Hard Feelings(The Magnus Winbjok Remix) [Bloodhound Gang]
- Joshua Fit the Battle [Elvis Presley]
- 还没走 [袁威]
- 请你彻底离开我 [林霖]
- Silver Dagger [Joan Baez]
- When You Look at Me [Lídice Foster]
- Twilight Time [In the Style of The Platters](Karaoke Lead Vocal Demo) [Backtrack Professional Ka]
- Night Time Is The Right Time [Ray Charles]
- La Violetera [Sara Montiel]
- Nabuma Rubberband [Little Dragon]
- 风花雪 [陈慧琳]
- 老婆你辛苦了(42秒DJ铃声版) [祁隆]
- Moody’s Mood [Aretha Franklin]