《世田谷ラブストーリー》歌词

[00:00:00] 世田谷ラブストーリー (世田谷爱情故事) - back number (バックナンバー)
[00:00:00] //
[00:00:00] 词:清水依与吏
[00:00:00] //
[00:00:00] 曲:清水依与吏
[00:00:01] //
[00:00:01] 旧道沿いの居酒屋を
[00:00:07] 踏出旧车道旁的居酒屋后
[00:00:07] 出てから僕が無口なのは
[00:00:13] 我之所以沉默不语
[00:00:13] 今日君を家に誘う
[00:00:19] 是因为在找寻着
[00:00:19] その口実を探しているんだよ
[00:00:27] 邀你来家里的借口
[00:00:27] 駅まで3分
[00:00:29] 到车站只要三分钟
[00:00:29] ちょっと近過ぎたよな
[00:00:33] 实在太短暂
[00:00:33] 酔っぱらった僕に君は
[00:00:38] 你轻挥着手
[00:00:38] またねと小さく手を振った
[00:00:43] 对烂醉的我道再见
[00:00:43] 今度は君を追いかけて
[00:00:46] 下次会追上你对你说
[00:00:46] もう今日はここにいなよって
[00:00:49] 今天就留下来吧
[00:00:49] ちゃんと言うから
[00:00:52] 会说出口的
[00:00:52] また遊びに来てよ
[00:00:56] 所以你要再来找我喔
[00:00:56] もう終電に間に合うように
[00:00:59] 不会再送你
[00:00:59] 送るようなヘマはしない
[00:01:03] 去赶末班电车了
[00:01:03] もうしないからさ
[00:01:09] 不会再做这种蠢事了
[00:01:09] 改札入って振り返り
[00:01:15] 你在检票口回首
[00:01:15] 気を付けてねと
[00:01:17] 挥手道别
[00:01:17] また君は手を振る
[00:01:21] 叫我回家小心
[00:01:21] 僕も同じ言葉を言いながら
[00:01:27] 我也回着相对的话
[00:01:27] 呼び止めなきゃと心で繰り返す
[00:01:48] 但在心中又不停想叫住你
[00:01:48] 各駅停車は君を
[00:01:51] 你随每站都停的
[00:01:51] 連れ去ってゆく
[00:01:54] 电车离去
[00:01:54] 僕の関われない
[00:01:57] 我继续在这
[00:01:57] 毎日へとガタンゴトン
[00:02:01] 见不到你的日子打转
[00:02:01] 君を縛る為の名前を
[00:02:05] 没有资格
[00:02:05] 持たない僕の
[00:02:07] 束缚你的我
[00:02:07] 時間は24時20分まで
[00:02:14] 只有拥有你到12点20分
[00:02:14] 階段上って見渡せば
[00:02:20] 走上阶梯
[00:02:20] いつもの見慣れた風景で
[00:02:26] 四周尽是熟悉的景色
[00:02:26] ついさっきまで
[00:02:29] 虽然到刚才
[00:02:29] この街に君がいたのか
[00:02:34] 这条路上还有你的身影
[00:02:34] あぁ君がいたのか
[00:02:40] 曾有你的身影
[00:02:40] 今度は君を追いかけて
[00:02:43] 下次会追上你
[00:02:43] もう今日はここにいなよって
[00:02:46] 对你说今天就留下来吧
[00:02:46] ちゃんと言うから
[00:02:49] 会说出口的
[00:02:49] また遊びに来てよ
[00:02:52] 所以你要再来找我喔
[00:02:52] もう終電に間に合うように
[00:02:56] 不会再送你
[00:02:56] 送るようなヘマはしない
[00:03:00] 去赶末班电车了
[00:03:00] もうしないからさ
[00:03:05] 不会再做这种蠢事了
[00:03:05] 月の明かりに照らされた
[00:03:09] 月光照耀
[00:03:09] 黒い髪横顔唇を
[00:03:12] 你的黑发 侧脸 双唇
[00:03:12] 思い出して胸が苦しくなるよ
[00:03:18] 每当想起就难以呼吸
[00:03:18] その全部が僕のものなら
[00:03:22] 若你的一切都属于我
[00:03:22] 悲しい想いなどさせない
[00:03:25] 我不会让你那么痛苦
[00:03:25] 絶対させないのにな
[00:03:31] 我绝对不会让你痛苦
[00:03:31] もう終電に間に合うように
[00:03:35] 不会再送你
[00:03:35] 送るようなヘマはしない
[00:03:38] 去赶末班电车了
[00:03:38] もうしないからさ
[00:03:43] 不会再做这种蠢事了
您可能还喜欢歌手back number的歌曲:
随机推荐歌词:
- 有人等你归去 [姜育恒]
- 谈分论嫁 [孙耀威]
- Ship in a Bottle [Amanda McBroom]
- Smile [Kottonmouth Kings]
- 在雨中 [雨宗林]
- The River [Imagine Dragons]
- Heavy On My Heart [Anastacia]
- Just As I Am [Mahalia Jackson]
- Bo Weevil [Fats Domino]
- Unconditional Love [Cyndi Lauper]
- Controller(Album Version) [Prong]
- El Jarabe Loco [Los Tres Ases]
- Kusha las Payas [Las Rosaritos]
- Good Golly Miss Molly [Little Richard&The Starli]
- Wedding Song (The) [In The Style Of Peter Paul & Mary (Karaoke Version Teaching Vocal)] [Musical Creations Studio ]
- 向着远方 [西漓]
- It’s Only Make Believe [Connie Francis]
- Ol’ Man Mose [Connie Francis]
- Sasakyan Kita [Kangta&Vanness]
- Boogie wonderland [Hi NRG Fitness]
- Kaal Dhamaal(The Tiger Mix by Bobby Friction & The Infinite Scale) [Salim-Sulaiman&Kunal Ganj]
- Some These Days I’ll Be Gone(Remaster) [Charley Patton]
- Hey Nelly Nelly [Judy Collins]
- 人造卫星(Live) [陈奕迅]
- 唯美电音循环百遍(Remix) [小奶瓶]
- EA7俄舞 [MC范小松]
- That Certain Party [Al Jolson&Dean Martin&Ett]
- Mi Gente [A.B. Quintanilla III Y Lo]
- 小丑面具 [蜜me]
- 这个名 [笑少]
- Reach Out, I’ll Be There [The Four Tops]
- We Remain (Whatever Happens Here)(Radio Version) [Hot Tunes]
- God Must Really Love Me [Hit Crew Masters]
- Artibella [Ken Boothe]
- Love Locked Out [Frank Sinatra]
- Muddy Waters [Lp]
- L’accordéoniste [Edith Piaf]
- Midnight Twist [Fausto Papetti]
- Diana [Alexander ’Skip’ Spence]
- 恒星(伴奏版) [汪峰]
- 莲花处处开 [齐豫]
- 大雨过后 [黄伊汶]