《I Get a Kick Out of You》歌词
[00:00:00] I Get a Kick Out of You - Mary Martin
[00:00:09] //
[00:00:09] My story is much too sad to be told
[00:00:13] 很难开口讲述我的悲伤往事
[00:00:13] But practically everything leaves me totally cold
[00:00:20] 似乎事实是我早已心冷
[00:00:20] The exception I know is the case
[00:00:25] 当我享受一个人的寂寞时
[00:00:25] When I'm out on a quiet spree
[00:00:28] 我知道唯一的例外已然发生
[00:00:28] Fighting vainly the old ennui
[00:00:32] 徒劳的反抗着由来已久的消极和倦怠
[00:00:32] And I suddenly turn and see your fabulous face
[00:00:44] 懵然间的一次转身看见你精致的容颜
[00:00:44] I get no kick from champagne
[00:00:50] 无心醉于香槟
[00:00:50] Mere alcohol doesn't thrill me at all
[00:00:55] 美酒从不会让我意乱情迷
[00:00:55] So tell me why should it be true
[00:01:01] 就告诉我为何是这般真实?
[00:01:01] That I get a kick out of you
[00:01:08] 为你我才感一丝欢愉
[00:01:08] Some get a kick from cocaine
[00:01:14] 或许有些人无法自拔的沉迷于***
[00:01:14] I'm sure that if I took even one sniff
[00:01:18] 而我确信即便我只吸一口
[00:01:18] That would bore me terrifically too
[00:01:25] 我也忍不住对其的厌恶之心
[00:01:25] Yet I get a kick out of you
[00:01:32] 而我却迷醉于你
[00:01:32] I get a kick every time I see
[00:01:37] 每一次你出现在我眼前
[00:01:37] You standing there before me
[00:01:43] 我就会为你迷醉不已
[00:01:43] I get a kick though it's clear to me
[00:01:48] 即便明显的看出你对我丝毫不感兴趣
[00:01:48] You obviously do not adore me
[00:01:55] 我也仍为你迷醉
[00:01:55] I get no kick in a plane
[00:02:01] 我也不爱翱翔天际
[00:02:01] Flying too high with some gal in the sky
[00:02:05] 跟一群姑娘飞上高空
[00:02:05] Is my idea of nothing to do
[00:02:12] 只是我无所事事时的幻想罢了
[00:02:12] Yet I get a kick out of you
[00:02:19] 而我却迷醉于你
[00:02:19] I get a kick every time I see
[00:02:23] 每一次你出现在我眼前
[00:02:23] You standing there before me
[00:02:29] 我就会为你迷醉不已
[00:02:29] I get a kick through it's clear to me
[00:02:33] 即便明显的看出你对我丝毫不感兴趣
[00:02:33] You obviously don't adore me
[00:02:41] 我也仍为你迷醉
[00:02:41] I get no kick in a plane
[00:02:47] 我也不爱翱翔天际
[00:02:47] Flying too high with some gal in the sky
[00:02:51] 跟一群姑娘飞上高空
[00:02:51] Is my idea of nothing to do
[00:03:01] 只是我无所事事时的幻想罢了
[00:03:01] Yet I get a kick out of you
[00:03:06] 而我却迷醉于你
[00:03:06] 而
您可能还喜欢歌手Mary Martin的歌曲:
随机推荐歌词:
- Reflect You [Warren Barfield]
- Low Radiation [The New Cities]
- Crowning Of The Poor(Album Version) [Ian Brown]
- The Place Of The Heart [D-A-D]
- Tide Of Desire [Yngwie Malmsteen]
- Wedding March [Priscilla Ahn]
- 到底人间欢乐多 [韩再芬]
- 一路捞神曲 [琴售三]
- This Old Man [Janina]
- Love Me! Love Me! [Dean Martin]
- Sleigh Ride [Johnny Mathis]
- 7月19 [乔晨]
- VIDA(128 BPM) [Red Hardin]
- I’m A-Telling You [Jerry Butler]
- Lonesome Whistle [George Jones]
- Danny Boy(Album Version) [Ruben Blades]
- A Fine Spring Morning [Blossom Dearie]
- The Bare Necessities [The Main Street Band & Or]
- We Don’t Talk [Phil Stoodley]
- Let Me in [Rick Derringer]
- Puccini: Turandot, SC 91 / Act III - ”Nessun dorma!” [London Philharmonic Orche]
- Superstylin’ [Groove Armada]
- Bleak [OmenXIII&poqou]
- 时间煮雨 [程一]
- Holding On(Original Mix) [Boostereo]
- 第三个 [闫泽]
- I Was the One [Elvis Presley]
- Was hat die Zeit mit uns gemacht [Udo Lindenberg]
- We In This B**ch (feat. Young Jeezy, T.I., Ludacris & Future) [DJ Drama]
- 霓裳舞 [毽子飞]
- 今日江南 [乔军]
- Who I Am(Explicit) [Lil Xan]
- Minha Flor [Agir]
- Itsy Bitsy Teeny Weeny Yellow Polka Dot [The Zodiacs]
- Love Under Fire [Greg Lake&Geoff Downes]
- Neighbor [MU330]
- La Fidanzata Del Bersagliere [Ornella Vanoni]
- (INST) [JW]
- 主播北辰:胡适 | 世间最可恶的事,莫如一张生气的脸 - 京博国学 [十点读书]
- Tenderly [Sarah Vaughan]
- AMEN [Behemoth]
- 春天小提琴奏鸣曲 - 交响情人梦 [Ludwig van Beethoven]