《Don’t Leave Home(Recall Mix)》歌词

[00:00:00] Don't Leave Home (不要离开家) (Recall Mix) - Dido (蒂朵)

[00:00:15] //

[00:00:15] Like a ghost don't need a key

[00:00:19] 我像灵魂一样穿透你的心墙

[00:00:19] Your best friend I've come to be

[00:00:26] 成为你最好的朋友

[00:00:26] Please don't think of getting up for me

[00:00:30] 你不用起床招待我

[00:00:30] You don't even need to speak

[00:00:37] 你甚至不用向我问候

[00:00:37] When I've been here for just one day

[00:00:41] 我才来到这里一天

[00:00:41] You'll already miss me if I go away

[00:00:48] 你就已经害怕我会离开了

[00:00:48] So close the blinds and shut the door

[00:00:52] 所以啊 拉上窗帘关上门

[00:00:52] You won't need other friends anymore

[00:00:59] 有我在你不需要其他人

[00:00:59] Oh don't leave home oh don't leave home

[00:01:09] 所以啊 不要离开 不要离开

[00:01:09] If you're cold I'll keep you warm

[00:01:15] 如果你冷 我会让你温暖

[00:01:15] If you're low just hold on

[00:01:21] 如果你悲伤 我会让你开怀

[00:01:21] 'Cause I will be your safety

[00:01:27] 因为我会守护着你

[00:01:27] Oh don't leave home

[00:01:33] 所以啊 不要离开

[00:01:33] I arrived when you were weak

[00:01:37] 在你虚弱的时候我会出现

[00:01:37] I'll make you weaker like a child

[00:01:44] 你可以像孩子一样依靠我

[00:01:44] Now all your love you give to me

[00:01:49] 你给了我你所有的爱

[00:01:49] When your heart is all I need

[00:01:55] 可我只希望你有一颗坚强的心

[00:01:55] Oh don't leave home oh don't leave home

[00:02:05] 所以啊 不要离开 不要离开

[00:02:05] If you're cold I'll keep you warm

[00:02:11] 如果你冷 我会让你温暖

[00:02:11] If you're low just hold on

[00:02:17] 如果你悲伤 我会让你开怀

[00:02:17] 'Cause I will be your safety

[00:02:23] 因为我会守护着你

[00:02:23] Oh don't leave home

[00:02:29] 所以啊 不要离开

[00:02:29] Oh how quiet quiet the world can be

[00:02:35] 这个世界是多么安静啊

[00:02:35] When it's just you and little me

[00:02:40] 当时只有你和小小的我

[00:02:40] Everything is clear and everything is new

[00:02:45] 所有的东西都是洁净如新

[00:02:45] So you won't be leaving will you

[00:02:50] 所以啊 你不会离开的 对吗

[00:02:50] If you're cold I'll keep you warm

[00:02:55] 如果你冷 我会让你温暖

[00:02:55] If you're low just hold on

[00:03:01] 如果你悲伤 我会让你开怀

[00:03:01] 'Cause I will be your safety

[00:03:07] 因为我会守护着你

[00:03:07] Oh don't leave home

[00:03:13] 所以啊 不要离开

[00:03:13] 'Cause I will be your safety

[00:03:18] 因为我会守护着你

[00:03:18] I will be your safety

[00:03:24] 因为我会守护着你

[00:03:24] I will be your safety

[00:03:30] 因为我会守护着你

[00:03:30] Oh don't leave home

[00:03:35] 所以啊 不要离开