《Shades(Explicit)》歌词

[00:00:00] Shades (Explicit) - The Knocks

[00:00:02] //

[00:00:02] People say that I'm a rockstar

[00:00:06] 人们都说我是个摇滚明星

[00:00:06] They think I stay up all night

[00:00:08] 他们觉得我整晚不用睡觉

[00:00:08] All night all night

[00:00:11] 整晚 整晚

[00:00:11] Well just because I'm such a rockstar

[00:00:15] 就因为我是个摇滚明星

[00:00:15] Doesn't mean I always get high

[00:00:17] 并不意味着我一直都很嗨

[00:00:17] Get high get high horns

[00:00:21] 嗨起来 嗨起来 号角

[00:00:21] Well I look good

[00:00:23] 我看起来很好

[00:00:23] He look good

[00:00:25] 他看起来很好

[00:00:25] Got money in the bank

[00:00:27] 银行有存款

[00:00:27] God d**n that's a lot of money

[00:00:30] 那可是一大笔钱

[00:00:30] Said I look good

[00:00:32] 说了 我看起来很好

[00:00:32] He look good

[00:00:34] 他看起来很好

[00:00:34] Don't give a f**k what you think

[00:00:36] 才不在乎你是怎么想的

[00:00:36] Don't give a f**k what you think

[00:00:39] 才不在乎你是怎么想的

[00:00:39] Sometimes I gotta wear my shades

[00:00:43] 有时我得戴上我的墨镜

[00:00:43] 'Cause there's sunshine dripping down my face

[00:00:46] 因为有阳光照射在我的脸上

[00:00:46] Don't let these people lie to ya

[00:00:48] 别让那些人把你骗了

[00:00:48] Don't let 'em see ya smile too much

[00:00:50] 不要给他们太多的笑脸

[00:00:50] They only tryna take it away

[00:00:53] 他们只会琢磨着怎么让你的笑容消失

[00:00:53] Sometimes you gotta hide from 'em

[00:00:54] 有时你得躲着点他们

[00:00:54] Don't let 'em see what's under the shades

[00:01:00] 不要让他们看到你墨镜下的眼神

[00:01:00] Yeah yeah yeah yeah yeah

[00:01:05] //

[00:01:05] Don't let 'em see what's under the shades

[00:01:10] 不要让他们看到你墨镜下的眼神

[00:01:10] Yeah yeah yeah yeah yeah

[00:01:14] //

[00:01:14] Don't let 'em see what's under the shades

[00:01:15] 不要让他们看到你墨镜下的眼神

[00:01:15] Yeah yeah don't talk to me

[00:01:18] 别跟我说话

[00:01:18] Well people say I take it too far

[00:01:21] 人们说我太过分了

[00:01:21] But I don't see nothing wrong

[00:01:23] 但我没有觉得哪里不对

[00:01:23] D**n right d**n right

[00:01:27] 一切正好

[00:01:27] I'm a motherf**king rockstar

[00:01:30] 我是一个摇滚明星

[00:01:30] Yeah I can do what I want

[00:01:33] 我可以为所欲为

[00:01:33] Get high get high horns

[00:01:36] 嗨起来 嗨起来 号角

[00:01:36] Well I look good

[00:01:39] 我看起来很好

[00:01:39] He look good

[00:01:41] 他看起来很好

[00:01:41] Got money in the bank

[00:01:43] 银行有存款

[00:01:43] God d**n that's a lot of money

[00:01:45] 那可是一大笔钱

[00:01:45] Said I look good

[00:01:48] 说了 我看起来很好

[00:01:48] He look good

[00:01:50] 他看起来很好

[00:01:50] Don't give a f**k what you think

[00:01:52] 才不在乎你是怎么想的

[00:01:52] Don't give a f**k what you think

[00:01:54] 才不在乎你是怎么想的

[00:01:54] Sometimes I gotta wear my shades

[00:01:58] 有时我得戴上我的墨镜

[00:01:58] 'Cause there's sunshine dripping down my face

[00:02:02] 因为有阳光照射在我的脸上

[00:02:02] Don't let these people lie to ya

[00:02:04] 别让那些人把你骗了

[00:02:04] Don't let 'em see ya smile too much

[00:02:06] 不要给他们太多的笑脸

[00:02:06] They only tryna take it away

[00:02:08] 他们只会琢磨着怎么让你的笑容消失

[00:02:08] Sometimes you gotta hide from 'em

[00:02:10] 有时你得躲着点他们

[00:02:10] Don't let 'em see what's under the shades

[00:02:16] 不要让他们看到你墨镜下的眼神

[00:02:16] Yeah yeah yeah yeah yeah

[00:02:20] //

[00:02:20] Don't let 'em see what's under the shades

[00:02:25] 不要让他们看到你墨镜下的眼神

[00:02:25] Yeah yeah yeah yeah yeah

[00:02:30] //

[00:02:30] Don't let 'em see what's under the shades

[00:02:31] 不要让他们看到你墨镜下的眼神

[00:02:31] Sometimes

[00:02:32] 有时

[00:02:32] You know things always look a little different

[00:02:35] 你知道事情看起来总是会有点不一样

[00:02:35] I gotta wear my shades

[00:02:35] 我得戴上我的墨镜

[00:02:35] When you got some tint on your lenses

[00:02:39] 当你的镜片上有些色彩时

[00:02:39] 'Cause there's sunshine

[00:02:41] 因为有阳光

[00:02:41] Can't let 'em see what's under the shades

[00:02:44] 不要让他们看到你墨镜下的眼神

[00:02:44] Dripping down my face

[00:02:47] 照射在我的脸上

[00:02:47] You feel me

[00:02:49] 你懂了吗

[00:02:49] Sometimes I gotta wear my shades

[00:02:52] 有时我得戴上我的墨镜

[00:02:52] You know what I mean

[00:02:53] 你知道我的意思

[00:02:53] 'Cause there's sunshine dripping down my face

[00:02:57] 因为有阳光照射在我的脸上

[00:02:57] Don't let these people lie to ya

[00:02:59] 别让那些人把你骗了

[00:02:59] Don't let 'em see ya smile too much

[00:03:00] 不要给他们太多的笑脸

[00:03:00] They only tryna take it away

[00:03:03] 他们只会琢磨着怎么让你的笑容消失

[00:03:03] Sometimes you gotta hide from 'em

[00:03:05] 有时你得躲着点他们

[00:03:05] Don't let 'em see what's under the shades

[00:03:11] 不要让他们看到你墨镜下的眼神

[00:03:11] Yeah yeah yeah yeah yeah

[00:03:15] //

[00:03:15] Don't let 'em see what's under the shades

[00:03:20] 不要让他们看到你墨镜下的眼神

[00:03:20] Yeah yeah yeah yeah yeah

[00:03:24] //

[00:03:24] Don't let 'em see what's under the shades

[00:03:26] 不要让他们看到你墨镜下的眼神

[00:03:26] Well I look good

[00:03:27] 我看起来很好

[00:03:27] You look good

[00:03:29] 你看起来很好

[00:03:29] Yeah yeah yeah yeah yeah

[00:03:30] //

[00:03:30] Got money in the bank

[00:03:35] 银行有存款

[00:03:35] Said I look good

[00:03:37] 说了 我看起来很好

[00:03:37] You look good

[00:03:42] 你看起来很好

[00:03:42] I don't give a f**k what you think

[00:03:47] 我才不在乎你是怎么想的