《I Am A Rock》歌词

[00:00:00] I Am A Rock (我是块岩石) (Live) - Simon & Garfunkel (西蒙与加丰科)
[00:00:22] //
[00:00:22] A winter's day
[00:00:28] 冬季的一天
[00:00:28] In a deep and dark December;
[00:00:34] 在深沉黑暗的十二月
[00:00:34] I am alone
[00:00:41] 我独自一人
[00:00:41] Gazing from my window to the streets below
[00:00:46] 望着窗外凝视着下面的街
[00:00:46] On a freshly fallen silent shroud of snow
[00:00:50] 刚落下的雪安静地覆盖着一切
[00:00:50] I am a rock
[00:00:52] 我是一块礁
[00:00:52] I am an island
[00:01:09] 也是座孤岛
[00:01:09] I've built walls
[00:01:15] 我已经建起高墙
[00:01:15] A fortress deep and mighty
[00:01:23] 堡垒一样的深厚和坚固
[00:01:23] That none may penetrate
[00:01:29] 这样就无人可以穿透
[00:01:29] I have no need of friendship; friendship causes pain
[00:01:35] 我不需要友情 友情带来伤痛
[00:01:35] It's laughter and it's loving I disdain
[00:01:39] 我不屑那些欢笑和爱意
[00:01:39] I am a rock
[00:01:42] 我是一块礁
[00:01:42] I am an island
[00:02:09] 也是座孤岛
[00:02:09] Don't talk of love
[00:02:14] 不要谈论爱情
[00:02:14] Well I've heard the word before
[00:02:23] 这个词我曾听说过
[00:02:23] It's sleeping in my memory
[00:02:30] 它现在沉睡在我的记忆里
[00:02:30] I won't disturb the slumber of feelings that have died
[00:02:35] 我不会去惊扰麻木的感情 就当它早已死去
[00:02:35] If I never loved I never would have cried
[00:02:40] 如果我从未爱过 我就永远不会哭泣
[00:02:40] I am a rock
[00:02:42] 我是一块礁
[00:02:42] I am an island
[00:03:10] 也是座孤岛
[00:03:10] I have my books
[00:03:15] 我有我的书卷
[00:03:15] And my poetry to protect me;
[00:03:23] 和我的诗歌保护我
[00:03:23] I am shielded in my armor
[00:03:31] 我躲进自己的盔甲
[00:03:31] Hiding in my room safe within my womb
[00:03:36] 藏回到自己的房间 安全得像回到摇篮里
[00:03:36] I touch no one and no one touches me
[00:03:40] 我不去触摸任何人 也不要任何人碰我
[00:03:40] I am a rock
[00:03:43] 我是一块礁
[00:03:43] I am an island
[00:03:55] 也是座孤岛
[00:03:55] And a rock feels no pain;
[00:03:59] 礁石感觉不到痛
[00:03:59] And an island never cries
[00:04:04] 而且孤岛从不哭泣
您可能还喜欢歌手Simon And Garfunkel的歌曲:
随机推荐歌词:
- 吃火锅 [胡椒猫乐团]
- 珍爱(戒毒题材) [陈星]
- 着魔 [张杰]
- What Do You Want [The Dreaming]
- 别说你还爱着我 [田雨莫]
- Cut Your Roses Down [INXS]
- Wonderama [Randy Stonehill]
- My Baby Left Me [Elvis Presley]
- Don’t Fence Me In [Asleep At The Wheel]
- I’m Going To Live The Life I Sing About In My Song [Mahalia Jackson]
- 我爱你够贵 [陈柏宇]
- Je ne veux plus voir personne en Harley Davidson [Iam]
- Wishbone(Some Tomorrow) [Corrosion Of Conformity]
- Brother Ali:Rain Water [Atmosphere]
- Planeador [Love Of Lesbian]
- Easy to Love [Billie Holiday]
- 感受不到 [Ven陈斌]
- Got a Bran’ New Suit [Louis Armstrong & His Orc]
- Torero [Los Chicos]
- Faded(Reprise to Alan Walker) [Maxence Luchi&Nat]
- Simon Says [1910 Fruitgum Company]
- The Bad Touch(DJ Gollum Edit) [Empyre One&DJ Gollum]
- Angel Eyes [Milos Vujovic]
- Around The World(Radio Mix) [Mike Candys&Evelyn&David ]
- Is It So Strange [Elvis Presley]
- Shoe Shine Boy [Louis Armstrong]
- 天亮以后说分手(伴奏)(伴奏) [莫关雨]
- Queen [王晓瑾]
- “八分饱”是什么鬼? [祥福电台]
- Let Go With The Flow [Beautiful South]
- 光合作用 [陈明钦]
- 不肯忘 [罗文&欧阳佩珊]
- Beim ersten Mal, da tut’s noch weh [Hans Albers]
- 即兴一首 [音萌萌]
- Son Of A Gun(Live in Bristol) [The Vaselines]
- Help ! [Magical Mystery]
- You’re Driving Me Crazy [Temperance Seven]
- Céline (Avec Les Compagnons De La Chanson) [Edith Piaf]
- 我很快乐(2010,rnb,djcandy) [刘惜君]
- 从开始到现在 [群星]
- Stay with me [AOA]
- 我只想好好爱你 [干露露]