《I Am A Rock》歌词

[00:00:00] I Am A Rock (我是块岩石) (Live) - Simon & Garfunkel (西蒙与加丰科)
[00:00:22] //
[00:00:22] A winter's day
[00:00:28] 冬季的一天
[00:00:28] In a deep and dark December;
[00:00:34] 在深沉黑暗的十二月
[00:00:34] I am alone
[00:00:41] 我独自一人
[00:00:41] Gazing from my window to the streets below
[00:00:46] 望着窗外凝视着下面的街
[00:00:46] On a freshly fallen silent shroud of snow
[00:00:50] 刚落下的雪安静地覆盖着一切
[00:00:50] I am a rock
[00:00:52] 我是一块礁
[00:00:52] I am an island
[00:01:09] 也是座孤岛
[00:01:09] I've built walls
[00:01:15] 我已经建起高墙
[00:01:15] A fortress deep and mighty
[00:01:23] 堡垒一样的深厚和坚固
[00:01:23] That none may penetrate
[00:01:29] 这样就无人可以穿透
[00:01:29] I have no need of friendship; friendship causes pain
[00:01:35] 我不需要友情 友情带来伤痛
[00:01:35] It's laughter and it's loving I disdain
[00:01:39] 我不屑那些欢笑和爱意
[00:01:39] I am a rock
[00:01:42] 我是一块礁
[00:01:42] I am an island
[00:02:09] 也是座孤岛
[00:02:09] Don't talk of love
[00:02:14] 不要谈论爱情
[00:02:14] Well I've heard the word before
[00:02:23] 这个词我曾听说过
[00:02:23] It's sleeping in my memory
[00:02:30] 它现在沉睡在我的记忆里
[00:02:30] I won't disturb the slumber of feelings that have died
[00:02:35] 我不会去惊扰麻木的感情 就当它早已死去
[00:02:35] If I never loved I never would have cried
[00:02:40] 如果我从未爱过 我就永远不会哭泣
[00:02:40] I am a rock
[00:02:42] 我是一块礁
[00:02:42] I am an island
[00:03:10] 也是座孤岛
[00:03:10] I have my books
[00:03:15] 我有我的书卷
[00:03:15] And my poetry to protect me;
[00:03:23] 和我的诗歌保护我
[00:03:23] I am shielded in my armor
[00:03:31] 我躲进自己的盔甲
[00:03:31] Hiding in my room safe within my womb
[00:03:36] 藏回到自己的房间 安全得像回到摇篮里
[00:03:36] I touch no one and no one touches me
[00:03:40] 我不去触摸任何人 也不要任何人碰我
[00:03:40] I am a rock
[00:03:43] 我是一块礁
[00:03:43] I am an island
[00:03:55] 也是座孤岛
[00:03:55] And a rock feels no pain;
[00:03:59] 礁石感觉不到痛
[00:03:59] And an island never cries
[00:04:04] 而且孤岛从不哭泣
您可能还喜欢歌手Simon And Garfunkel的歌曲:
随机推荐歌词:
- 橡皮擦 [Sat&李珉宇]
- 真心难求 [草蜢]
- 你怎么连话都说不清楚(Live) [周杰伦]
- 只想再一起 [赵学而]
- 将爱情进行到底 [一飞]
- King Daddy [Daddy Yankee]
- 心のかけら [申升勋]
- Mambo Italiano [Renato Carosone]
- Evermore [Ruby Murray]
- Born to Be Blue [Mel Tormé]
- Just The Two Of Us [Luke McMaster]
- Worried Life Blues [John Lee Hooker]
- All the Things You Are [Billy Eckstine]
- Time Of Our Lives [Mc Boy]
- Hot Diggity [Michael Holliday&The Teen]
- Danny Boy [Sam Cooke]
- Mon bon ami [Angela Hunte]
- High Noon(Do Not Forsake Me) [Tex Ritter]
- I Cried a Tear [Lavern Baker]
- 不得了 [庄学忠]
- Loucura [Mariza]
- Walk on By(Master S&K Mix) [Seal]
- Tres Penaros Negros [Attaque 77]
- Enjoy The Silence [Younotus&Fahrenhaidt]
- Make Me(Cry) [Anton Hagman]
- In Paris brennen Autos [Faber]
- A Doodlin’ Song [Blossom Dearie]
- Lovumba(The Factory Latino Mix) [Danny Ray]
- Los Ageless [St. Vincent]
- Violets For Your Furs [Billie Holiday]
- You Mean Everything []
- Cowboy(En Vivo en el Hipódromo)(En Vivo en el Hipódromo) [Ratones Paranoicos]
- 出来混饿死了也要讲义气(Remix) [张一阳]
- 几分伤心几分痴 [陈汝佳]
- 不老的纯真 [星云身心]
- Raise Your Glass [Kate Project]
- You And I []
- Prieta Linda [Lombardo Higuera]
- Alles klar auf der Andrea Doria [Udo Lindenberg]
- Growing Up [PASSPO☆]
- 爸爸妈妈请放心 [哈美组合]
- 走着走着我们就老了 [荷之声]