《I Am A Rock》歌词

[00:00:00] I Am A Rock (我是块岩石) (Live) - Simon & Garfunkel (西蒙与加丰科)
[00:00:22] //
[00:00:22] A winter's day
[00:00:28] 冬季的一天
[00:00:28] In a deep and dark December;
[00:00:34] 在深沉黑暗的十二月
[00:00:34] I am alone
[00:00:41] 我独自一人
[00:00:41] Gazing from my window to the streets below
[00:00:46] 望着窗外凝视着下面的街
[00:00:46] On a freshly fallen silent shroud of snow
[00:00:50] 刚落下的雪安静地覆盖着一切
[00:00:50] I am a rock
[00:00:52] 我是一块礁
[00:00:52] I am an island
[00:01:09] 也是座孤岛
[00:01:09] I've built walls
[00:01:15] 我已经建起高墙
[00:01:15] A fortress deep and mighty
[00:01:23] 堡垒一样的深厚和坚固
[00:01:23] That none may penetrate
[00:01:29] 这样就无人可以穿透
[00:01:29] I have no need of friendship; friendship causes pain
[00:01:35] 我不需要友情 友情带来伤痛
[00:01:35] It's laughter and it's loving I disdain
[00:01:39] 我不屑那些欢笑和爱意
[00:01:39] I am a rock
[00:01:42] 我是一块礁
[00:01:42] I am an island
[00:02:09] 也是座孤岛
[00:02:09] Don't talk of love
[00:02:14] 不要谈论爱情
[00:02:14] Well I've heard the word before
[00:02:23] 这个词我曾听说过
[00:02:23] It's sleeping in my memory
[00:02:30] 它现在沉睡在我的记忆里
[00:02:30] I won't disturb the slumber of feelings that have died
[00:02:35] 我不会去惊扰麻木的感情 就当它早已死去
[00:02:35] If I never loved I never would have cried
[00:02:40] 如果我从未爱过 我就永远不会哭泣
[00:02:40] I am a rock
[00:02:42] 我是一块礁
[00:02:42] I am an island
[00:03:10] 也是座孤岛
[00:03:10] I have my books
[00:03:15] 我有我的书卷
[00:03:15] And my poetry to protect me;
[00:03:23] 和我的诗歌保护我
[00:03:23] I am shielded in my armor
[00:03:31] 我躲进自己的盔甲
[00:03:31] Hiding in my room safe within my womb
[00:03:36] 藏回到自己的房间 安全得像回到摇篮里
[00:03:36] I touch no one and no one touches me
[00:03:40] 我不去触摸任何人 也不要任何人碰我
[00:03:40] I am a rock
[00:03:43] 我是一块礁
[00:03:43] I am an island
[00:03:55] 也是座孤岛
[00:03:55] And a rock feels no pain;
[00:03:59] 礁石感觉不到痛
[00:03:59] And an island never cries
[00:04:04] 而且孤岛从不哭泣
您可能还喜欢歌手Simon And Garfunkel的歌曲:
随机推荐歌词:
- Moon River(钢琴版) [铃声]
- Jennifer [Casey Shea]
- 浮花 [刘美君]
- Блаженный гуру [Vitas]
- Magic Mirror [Petra]
- 夜行车 [牟茗]
- El Mismo Sol(Tribute To Alvaro Soler y Jennifer Lopez)(Acapella) [Brava HitMakers]
- El Andariego [Los Montejo]
- Winter Wonderland [Frank Sinatra]
- They Say It’s Wonderful [Doris Day]
- Blue Moon [Billie Holiday]
- Organ Grinder’s Swing [Brenda Lee]
- Violetas Imperiales [Carmen Sevilla]
- Send My Love(To Your New Lover)(Originally Performed By Adele) [New Tribute Kings]
- Oh, How I Miss You Tonight [Frank Sinatra]
- 只为你的回眸一笑 [邵子萱]
- Pai Nosso [Pedras Vivas]
- And When The Night Comes(Remastered) [Jon & Vangelis]
- If We Help One Another [Rick Springfield]
- I Got a Guy(Remastered) [Ella Fitzgerald]
- Na Cintura uma Toalha [Padre Zezinho scj]
- The Grass Is Blue [Ameritz Tribute Club]
- Whle 3 3 3 [Graham Bonney]
- 曾经的你 [阿木子心]
- The Thunder Rolls [Pat Alger]
- O-o-h Child(Remaster) [The Five Stairsteps]
- Landslide [Andy Brown&Crissie Rhodes]
- Fiesta Cubana [Caterina Valente]
- 女儿船(管弦乐版) [陈艺]
- Aint’t That A Shame [Connie Francis]
- 回向偈 [清云法师]
- 我 [孙文硕]
- 你没听过的越鼓 [MC林鑫]
- Dear my soulmate [日韩群星]
- Mulher Nova, Bonita e Carinhosa Faz o Homem Gemer Sem Sentir Dor [Amelinha]
- 你是我的天使 [风云少年]
- 梅娘曲 [季小琴]
- Nothing at All(Drum Solo)(Live) [Gentle Giant]
- Crystal Meth(Explicit) [Daycare Swindlers]
- Heroes [David Bowie]