《I Am A Rock》歌词

[00:00:00] I Am A Rock (我是块岩石) (Live) - Simon & Garfunkel (西蒙与加丰科)
[00:00:22] //
[00:00:22] A winter's day
[00:00:28] 冬季的一天
[00:00:28] In a deep and dark December;
[00:00:34] 在深沉黑暗的十二月
[00:00:34] I am alone
[00:00:41] 我独自一人
[00:00:41] Gazing from my window to the streets below
[00:00:46] 望着窗外凝视着下面的街
[00:00:46] On a freshly fallen silent shroud of snow
[00:00:50] 刚落下的雪安静地覆盖着一切
[00:00:50] I am a rock
[00:00:52] 我是一块礁
[00:00:52] I am an island
[00:01:09] 也是座孤岛
[00:01:09] I've built walls
[00:01:15] 我已经建起高墙
[00:01:15] A fortress deep and mighty
[00:01:23] 堡垒一样的深厚和坚固
[00:01:23] That none may penetrate
[00:01:29] 这样就无人可以穿透
[00:01:29] I have no need of friendship; friendship causes pain
[00:01:35] 我不需要友情 友情带来伤痛
[00:01:35] It's laughter and it's loving I disdain
[00:01:39] 我不屑那些欢笑和爱意
[00:01:39] I am a rock
[00:01:42] 我是一块礁
[00:01:42] I am an island
[00:02:09] 也是座孤岛
[00:02:09] Don't talk of love
[00:02:14] 不要谈论爱情
[00:02:14] Well I've heard the word before
[00:02:23] 这个词我曾听说过
[00:02:23] It's sleeping in my memory
[00:02:30] 它现在沉睡在我的记忆里
[00:02:30] I won't disturb the slumber of feelings that have died
[00:02:35] 我不会去惊扰麻木的感情 就当它早已死去
[00:02:35] If I never loved I never would have cried
[00:02:40] 如果我从未爱过 我就永远不会哭泣
[00:02:40] I am a rock
[00:02:42] 我是一块礁
[00:02:42] I am an island
[00:03:10] 也是座孤岛
[00:03:10] I have my books
[00:03:15] 我有我的书卷
[00:03:15] And my poetry to protect me;
[00:03:23] 和我的诗歌保护我
[00:03:23] I am shielded in my armor
[00:03:31] 我躲进自己的盔甲
[00:03:31] Hiding in my room safe within my womb
[00:03:36] 藏回到自己的房间 安全得像回到摇篮里
[00:03:36] I touch no one and no one touches me
[00:03:40] 我不去触摸任何人 也不要任何人碰我
[00:03:40] I am a rock
[00:03:43] 我是一块礁
[00:03:43] I am an island
[00:03:55] 也是座孤岛
[00:03:55] And a rock feels no pain;
[00:03:59] 礁石感觉不到痛
[00:03:59] And an island never cries
[00:04:04] 而且孤岛从不哭泣
您可能还喜欢歌手Simon And Garfunkel的歌曲:
随机推荐歌词:
- 看紧我 [李贞贤]
- Thinking Of Me [李悦君]
- You & I [MAY’S&L.L BROTHERS]
- Only One Love In My Life [Ronnie Milsap]
- 乌苏里船歌 [余音]
- King Of The Road [Jerry Lee Lewis]
- Llegará [Antonio Orozco]
- Wonder Where My Baby’s Gone [THE CLOVERS]
- Un Qualunque Posto Fuori O Dentro Di Te [Gatto Panceri]
- Laughs And Jokes And Drinks And Smokes [Mark Knopfler]
- 荒唐的爱情 [丁帅]
- José Silva Sánchez [Carlos Y Jose]
- Santa Claus Is Coming To Town [The Mills Brothers]
- SING [DJ Space’C]
- Words Of Love [ian Cussick]
- They Call The Wind Maria [Sam Cooke]
- Wanem Time [Christine Anu]
- Ladyshave [Gusgus]
- Calle Cabildo [Edmundo Rivero]
- Sophisticated Lady [Tony Bennett]
- Et a gueule a madame [Edith Piaf]
- Valerie [Markus Baltensperger&Bern]
- 爱情(Live) [许巍]
- 你给我喝下了爱你的毒 [雨霖枫]
- Chitty Chitty Bang Bang(Nautical Reprise) [Emma Williams&George Gill]
- Orange Colored Sky [Nat King Cole&Stan Kenton]
- 巧手吟 (苏州方言版) [程桂兰]
- 古巴:可能是这些年来,我去过最好玩的国家 [稻草人旅行]
- Should I (Reveal) ? [Frank Sinatra]
- 一轮明月照禅心 [慧普法师]
- (Don`t twist legs) [AKMU]
- Retiro [Paulinho da Viola]
- Love Is A Losing Game []
- I Wan’na Be Like You [Robbie Williams&Olly Murs]
- 春风沉醉的夜晚 [朱静雅]
- Mama Mia [The West End Stars]
- Cumbia del Sida [Cumbia Natives]
- Miss Hit And Run [Barry Blue]
- I Go To Pieces [Del Shannon]
- 吾名泠鸢 [泠鸢yousa]
- 亲爱的 [关淑怡]
- 着陆 [白噪音]