《2人の星 ~離れていても~》歌词

[00:00:00] 2人の星 ~離れていても~ - bump.y
[00:00:02] //
[00:00:02] 词:多田慎也
[00:00:04] //
[00:00:04] 曲:藤末樹/奥山明
[00:00:07] //
[00:00:07] この街の空に描いた奇跡
[00:00:12] 在街道上空描绘的奇迹
[00:00:12] 君に今想い届いたら
[00:00:16] 若能传递给你
[00:00:16] 遠く離れても同じ夜空に
[00:00:22] 我坚信 即使相隔千里
[00:00:22] 繋がってると信じてるよ
[00:00:38] 也能在同一片夜空下连在一起
[00:00:38] 一人歩く街並みの中で
[00:00:43] 一个人走在街道上
[00:00:43] 君の笑顔胸に残る
[00:00:48] 你的笑容 留在我心中
[00:00:48] 離れた今も大丈夫なんて
[00:00:53] 你离开我已经没有关系了
[00:00:53] 平気なふりで言ってみたけど
[00:00:58] 试着装作若无其事地说话
[00:00:58] 君のメロディ響くたびにね
[00:01:03] 每次听到属于你的曲子
[00:01:03] 切なくて涙が溢れた
[00:01:07] 难过 眼泪止不住地流下来
[00:01:07] 会えなくて寂しい今想いのせて
[00:01:16] 见不到你 寂寞笼罩思绪
[00:01:16] この街の空に描いた奇跡
[00:01:22] 在街道上空描绘的奇迹
[00:01:22] 君に今想い届いたら
[00:01:26] 若能传达给你的话
[00:01:26] 遠く離れても同じ夜空に
[00:01:31] 我坚信 即使相隔千里
[00:01:31] 繋がってると信じてるよ
[00:01:35] 我们也能在同一片夜空下紧密相连
[00:01:35] あんなに微笑って隣で過ごして
[00:01:40] 你的微笑陪伴
[00:01:40] いくつも日々をこえてきたよね
[00:01:45] 伴我度过无数个日日夜夜
[00:01:45] 時に立ち止まり悩んだりしても
[00:01:50] 即使有时坐立不安 痛苦懊恼
[00:01:50] 君がいつも心支えてる
[00:02:07] 你一直是我心灵的支柱
[00:02:07] いつか君と思い出の場所で
[00:02:12] 什么时候和你在我们记忆的地方
[00:02:12] 2人会って確かめたい
[00:02:17] 碰面 想要再次确认一下
[00:02:17] あの日の君の
[00:02:19] 那天的你
[00:02:19] はにかんだ言葉を
[00:02:22] 羞涩的话语
[00:02:22] 今もずっと変わってないと
[00:02:27] 直到现在都没有变
[00:02:27] にじむ星空つづった想い
[00:02:31] 星空中点缀着对你的思念
[00:02:31] 「会いたい」の文字だけ笑ってる
[00:02:36] 仅仅看着“想见你”几个字就会笑
[00:02:36] 叶えたい願いを今星に乗せて
[00:02:45] 想要实现的愿望乘上繁星
[00:02:45] あの時の写真あの日のメール
[00:02:51] 那天的照片 那天的邮件
[00:02:51] 2人過ごした日々感じてる
[00:02:55] 感受着我们一起度过的每一天
[00:02:55] 窓の外見えた澄んだ夜空に
[00:03:00] 从窗户向外看 清澈的夜空
[00:03:00] 君の名前そっとつぶやく
[00:03:04] 小声念着你的名字
[00:03:04] いつでも心を近くに感じた
[00:03:09] 这样就感觉我们的心又被拉近了
[00:03:09] 2人あの日みたいに微笑えたら
[00:03:14] 如果我们还能像那时一样开心地笑多好
[00:03:14] 泣きたい夜でも一人の冬でも
[00:03:19] 在哭泣的夜晚也好 在一个人的冬夜也好
[00:03:19] 君をずっと胸に想うよ
[00:03:45] 你一直在我心中
[00:03:45] この街の空に描いた奇跡
[00:03:50] 在街道上空描绘的奇迹
[00:03:50] 君に今想い届いたら
[00:03:55] 若能传达给你
[00:03:55] 遠く離れても同じ夜空に
[00:04:00] 我坚信 即使我们相隔千里
[00:04:00] 繋がってると信じてるよ
[00:04:04] 也能在同一片夜空连在一起
[00:04:04] あんなに微笑って隣で過ごして
[00:04:09] 你的微笑陪伴
[00:04:09] いくつも日々をこえてきたよね
[00:04:14] 伴我度过无数个日日夜夜
[00:04:14] 時に立ち止まり悩んだりしても
[00:04:19] 即使坐立不安 痛苦懊恼
[00:04:19] 君がいつも心支えてる
[00:04:24] 你一直是我心灵的支柱
[00:04:24] 君と2人星に願うよ
[00:04:29] 和你一起对着星空许愿
您可能还喜欢歌手Bump.y的歌曲:
随机推荐歌词:
- 天马行空 [林子良]
- Do It Yourself [Egil Olsen]
- Stupid Boy [Keith Urban]
- Falling World [Swallow The Sun]
- 怒濤の恋レシピ [IOSYS]
- Everyday I Have The Blues [Albert King]
- My Love Is Your Love [Molnár Ferenc Caramel]
- 该死的异地恋 [童可可]
- Vem Chegando A Madrugada [Jair Rodrigues]
- 秋宵吟 [华语群星]
- たんぽぽ [神聖かまってちゃん]
- San Francisco Bay Blues [Peter, Paul & Mary&Paul a]
- Shake, Rattle And Roll [Sam Cooke]
- Perfídia [Nat King Cole]
- We Wish You a Merry Christmas [British School Netherland]
- Christmas Lights [Weihnachten]
- The Wayward Wind [Gene Vincent]
- Perdidamente Enamorado(Album Version) [Alacranes Musical]
- Royals (Driving Cadillacs in Our Dreams) [Private Radio Tunes]
- You’ve Got What It Takes [Barrett Strong]
- Un Poco de Amor y Amistad (Un peu d’amour et d’amitié) [Gilbert Bécaud]
- 6 Degrees(Tale Of Us Remix) [Audiofly&Fiora]
- Missy Mona(Live) [谭咏麟]
- High Tide Or Low Tide(Jamaican Version) [Bob Marley & The Wailers]
- Mon Dieu [Edith Piaf]
- Don’t Cry, Baby(Mono Mix) [Aretha Franklin]
- 朋友干了这杯酒 [红月]
- 香意序 [龙小葵]
- 隐秘对话 [杨桐]
- 小拐棍 [早教歌曲]
- Aldonza [原声大碟]
- Snow Falls Softly [Schnberg & Friends]
- 浴火诗篇 [石行]
- True Love [Dean Martin]
- Love 1 [Peppermoon]
- Boss Jack [Johnny Cash]
- Without You(Drum & Bass Re-Mix) [Magic Remixers]
- Change [Vital Fire]
- No Me Quieras Tanto [Alfredo Sadel]
- 亲爱的你别走 [潇俊郎]
- 别说因为爱所以离开(Dj 小黑 Mix) [谢有才]