《My Big Mouth》歌词

[00:00:00] My Big Mouth (我的大嘴巴) - Oasis (绿洲乐队)

[00:00:17] //

[00:00:17] Written by：Noel Gallagher

[00:00:34] //

[00:00:34] Everybody knows

[00:00:37] 每个人都知道

[00:00:37] And no one's saying nothing

[00:00:40] 但没有人说话

[00:00:40] Is the sound so very loud

[00:00:44] 是声音太大了

[00:00:44] That no one can hear

[00:00:48] 没有人能听见

[00:00:48] I got something in my shoes

[00:00:51] 我鞋里有什么

[00:00:51] That's keeping me from walking

[00:00:55] 让我独自走在

[00:00:55] Down along a winding road

[00:00:58] 这条蜿蜒小路

[00:00:58] Back home to you

[00:01:02] 回家见到你

[00:01:02] A Rolling Stone

[00:01:04] 一个流浪者

[00:01:04] Cease to be

[00:01:06] 不要再这样

[00:01:06] And swear she's never sleeping with the enemy

[00:01:10] 并发誓她从来都不会和敌人共枕

[00:01:10] Where angels fly

[00:01:12] 天使所到之处

[00:01:12] You won't play

[00:01:13] 你什么都别做

[00:01:13] So guess who's gonna take the blame for

[00:01:16] 猜谁会被吓尿

[00:01:16] My big mouth

[00:01:20] 因为我的八卦

[00:01:20] And my big name

[00:01:23] 还有我的大名

[00:01:23] And I put on my shoes while I'm walking

[00:01:26] 如果我要走 谁会穿上我的鞋

[00:01:26] Slowly down the hall of fame

[00:01:30] 在传说之路慢下来

[00:01:30] It's for my big mouth

[00:01:34] 因为我的八卦

[00:01:34] You can fly your plane

[00:01:37] 你可以让你的飞机飞起来

[00:01:37] I put on my shoes while I'm walking

[00:01:40] 如果我要走 谁会穿上我的鞋

[00:01:40] Slowly down the hall of fame

[00:01:44] 在传说之路慢下来

[00:01:44] Slowly down the hall of fame

[00:01:52] 在传说之路慢下来

[00:01:52] I ain't never spoke to god

[00:01:55] 我从未和上帝说过话

[00:01:55] And I ain't never been to heaven

[00:01:58] 我也从来没去过天堂

[00:01:58] See gunnings away

[00:02:02] 看见枪械远离

[00:02:02] Even though the man was given

[00:02:05] 尽管人们被赋予这种权利

[00:02:05] As you look into the eyes

[00:02:09] 当你观察这双充血的眼睛

[00:02:09] Of a bloody cold assassin

[00:02:13] 这是一个冷酷刺客的眼睛

[00:02:13] It's only then you realize

[00:02:16] 直到那时你才意识到

[00:02:16] With what you redemption

[00:02:20] 这就是你被救赎的原因

[00:02:20] When all your songs

[00:02:23] 当所有你的音乐

[00:02:23] Cease to be

[00:02:24] 都停下来

[00:02:24] That's what you get for sleeping with the enemy

[00:02:28] 那就是你和敌人睡觉的原因

[00:02:28] Where angels fly

[00:02:30] 天使所到之处

[00:02:30] You won't play

[00:02:31] 你什么都别做

[00:02:31] So guess who's gonna take the blame for

[00:02:34] 猜谁会被吓尿

[00:02:34] My big mouth

[00:02:38] 因为我的八卦

[00:02:38] And my big name

[00:02:41] 还有我的大名

[00:02:41] I put on my shoes while I'm walking

[00:02:44] 如果我要走 谁会穿上我的鞋

[00:02:44] Slowly down the hall of fame

[00:02:48] 在传说之路慢下来

[00:02:48] So my big mouth

[00:02:52] 因为我的八卦

[00:02:52] You can fly your plane

[00:02:55] 你可以让你的飞机飞起

[00:02:55] I put on my shoes while I'm walking

[00:02:58] 如果我要走 谁会穿上我的鞋

[00:02:58] Slowly down the hall of fame

[00:03:02] 在传说之路慢下来

[00:03:02] Slowly down the hall of fame

[00:03:09] 在传说之路慢下来

[00:03:09] Slowly down the hall of fame

[00:03:46] 在传说之路慢下来

[00:03:46] When all your songs

[00:03:48] 当所有你的音乐

[00:03:48] Cease to be

[00:03:50] 都停下来

[00:03:50] That's what you get for sleeping with the enemy

[00:03:53] 那就是你和敌人睡觉的原因

[00:03:53] Where angels fly

[00:03:55] 天使所到之处

[00:03:55] You won't play

[00:03:57] 你什么都别做

[00:03:57] I guess who's gonna take the blame for

[00:04:00] 猜谁会被吓尿

[00:04:00] My big mouth and my big name

[00:04:06] 因为我的八卦 还有我的大名

[00:04:06] I put on my shoes while I'm walking

[00:04:09] 如果我要走 谁会穿上我的鞋

[00:04:09] Slowly down the hall of fame

[00:04:13] 在传说之路慢下来

[00:04:13] It's my big mouth

[00:04:17] 因为我的八卦

[00:04:17] You can fly your plane

[00:04:20] 你可以让你的飞机飞起

[00:04:20] I put on my shoes while I'm walking

[00:04:23] 如果我要走 谁会穿上我的鞋

[00:04:23] Slowly down the hall of fame

[00:04:27] 在传说之路慢下来

[00:04:27] Slowly down the hall of fame

[00:04:31] 在传说之路慢下来

[00:04:31] Slowly down the hall of fame

[00:04:34] 在传说之路慢下来

[00:04:34] Slowly down the hall of fame

[00:04:39] 在传说之路慢下来