《Rejah》歌词

[00:00:00] Rejah - 清水咲斗子 (Satoko Shimizu)

[00:00:12] //

[00:00:12] 詞：浅田有理

[00:00:24] //

[00:00:24] 曲：井上ヨシマサ

[00:00:36] //

[00:00:36] いのちの水の匂い

[00:00:41] 生命之水的气息

[00:00:41] さびた花のように

[00:00:46] 如同荒芜的花朵

[00:00:46] モスクの屋根が遠く

[00:00:50] 渐渐染红了

[00:00:50] 赤く染まってゆくわ

[00:00:55] 清真寺高远的屋顶

[00:00:55] あなたを探す

[00:00:59] 我在找寻你

[00:00:59] Yea

[00:01:01] //

[00:01:01] ざわめきに追われ

[00:01:05] 被喧闹追赶

[00:01:05] Yea

[00:01:07] //

[00:01:07] ドレスへと

[00:01:09] 男人们的视线

[00:01:09] つきささる

[00:01:12] 深深地扎入

[00:01:12] 男達の視線

[00:01:17] 女人们的美丽礼服

[00:01:17] Asia

[00:01:19] 亚洲

[00:01:19] 踊らせて

[00:01:21] 跃动着的风之大地上

[00:01:21] 風の大地あなたと

[00:01:26] 我来

[00:01:26] Rajah

[00:01:28] 王侯

[00:01:28] 会いに来た

[00:01:30] 和你相见

[00:01:30] 夢の続き見たくて

[00:01:35] 想看梦的延续

[00:01:35] 独り砂漠を越えて

[00:01:42] 只身穿越大漠

[00:01:42] Rajah

[00:01:56] 王侯

[00:01:56] 白いテントのバザール

[00:02:01] 搭起白帐篷的集市

[00:02:01] ふいに消える迷路

[00:02:06] 不经意消失的路

[00:02:06] すんだ目をしてたのは

[00:02:10] 眼神澄澈的谁

[00:02:10] あれは

[00:02:12] 那是

[00:02:12] Ah

[00:02:13] //

[00:02:13] ジプシー

[00:02:16] 吉卜赛人

[00:02:16] はるかな過去の

[00:02:18] 唱着久远历史中

[00:02:18] Wo

[00:02:21] //

[00:02:21] 歌に振り向く

[00:02:25] 传唱的歌谣 对我招手

[00:02:25] Yea

[00:02:27] //

[00:02:27] 素肌へと落ちるあせ

[00:02:32] 落在皮肤上的汗水

[00:02:32] いつか冷えるのなら

[00:02:36] 如果哪天冷却掉

[00:02:36] Asia

[00:02:39] 亚洲

[00:02:39] 導いて

[00:02:41] 指引着我

[00:02:41] どこにいるのあなたは

[00:02:46] 天涯海角 你在何处

[00:02:46] Rajah

[00:02:48] 王侯

[00:02:48] 抱きしめて罪も愛も私も

[00:02:55] 我要拥抱你 罪爱和我

[00:02:55] 熱い想いにかけて

[00:03:02] 都付诸那火热的思绪

[00:03:02] Rajah

[00:03:45] 王侯

[00:03:45] Asia

[00:03:47] 亚洲

[00:03:47] 踊らせて風の大地あなたと

[00:03:54] 跃动着的风之大地上

[00:03:54] Rajah

[00:03:57] 王侯

[00:03:57] 会いに来た夢の続き見たくて

[00:04:02] 我来和你相见 我想看梦的延续

[00:04:02] Ah

[00:04:04] //

[00:04:04] Asia

[00:04:06] 亚洲

[00:04:06] 導いてどこにいるの

[00:04:10] 指引着我 天涯海角

[00:04:10] あなたは

[00:04:12] 你在何处

[00:04:12] Ah

[00:04:13] //

[00:04:13] Rajah

[00:04:15] 王侯

[00:04:15] 抱きしめて罪も愛も私も

[00:04:22] 我要拥抱你 罪爱和我

[00:04:22] 熱い想いに

[00:04:31] 都付诸

[00:04:31] かけて

[00:04:36] 那火热的思绪