《エリカ》歌词

[00:00:00] エリカ - KOKIA
[00:00:03] 作词:KOKIA 作曲:KOKIA
[00:00:07] ハハやママにも言えなかった
[00:00:12] 对爸爸妈妈都未能说出口
[00:00:12] 悩み語り明かした
[00:00:15] 有过畅谈烦恼
[00:00:15] 夜かあったよね
[00:00:19] 直至天明的夜晚
[00:00:19] わけもなく学校さほったり
[00:00:24] 没理由地逃课
[00:00:24] どうしてか涙がこぼれたり
[00:00:31] 不知为何眼泪直流
[00:00:31] なんたかすいぶん
[00:00:33] 不知怎么感觉就像是
[00:00:33] 前の事のように感じるね
[00:00:38] 很久以前的事情一样
[00:00:38] ねぇエリカ
[00:00:43] 嘿 石楠
[00:00:43] 夜の町にあこがれたり
[00:00:49] 憧憬着夜晚的城市
[00:00:49] 毎日会えるのに電話をしたり
[00:00:55] 每天都可以见到还是会打电话
[00:00:55] 何時間もいつもの喫茶店で
[00:01:01] 好几个小时都呆在那个奶茶店
[00:01:01] 話した夢の事忘れないで
[00:01:08] 不要忘记有关梦想的事
[00:01:08] なんたかすいぶん
[00:01:09] 怎么感觉
[00:01:09] 前の事のように感じるね
[00:01:15] 像是很久以前的事情一样
[00:01:15] ねぇエリカ
[00:01:18] 嘿 石楠
[00:01:18] 今 二人は
[00:01:21] 现在 两个人
[00:01:21] 別々の道を歩き始めてるけど
[00:01:28] 开始行走在各自的旅程
[00:01:28] 忘れないてどんなに険しい道も
[00:01:34] 不管多么险峻的道路都不要忘记
[00:01:34] 二人語った夢の為にある事を
[00:01:41] 为了两个人描绘的梦想
[00:01:41] 進め 迷う事なく
[00:01:47] 未来某件事情毫不犹豫地前进
[00:01:47] 君の選んだ道を
[00:01:53] 选择你自己的道路
[00:01:53] 進め 迷う事なく
[00:02:00] 毫不迷茫地前进
[00:02:00] 振り返る事なく
[00:02:09] 也不会回头
[00:02:09] 一番うしろの特等席
[00:02:14] 在最后面的特等席上
[00:02:14] カハン枕によく眠ったよね
[00:02:21] 在那个枕头上睡的真香
[00:02:21] 試験前の一夜つけも
[00:02:26] 考试前熬的一个晚上
[00:02:26] 二人揃って眠っちゃったよね
[00:02:33] 也是两个人一起睡着了
[00:02:33] なんたかすいぶん
[00:02:35] 怎么感觉
[00:02:35] 前の事のように感じるね
[00:02:40] 像是很久之前的事情一般
[00:02:40] ねぇエリカ
[00:02:43] 嘿 石楠
[00:02:43] 想い出して
[00:02:46] 快想起来吧
[00:02:46] 不安たらけたった
[00:02:49] 尽是不安
[00:02:49] 二人が出会ったあの日に
[00:02:53] 两个人邂逅的那一天
[00:02:53] まさかこんなにも
[00:02:56] 谁会想到
[00:02:56] 素敵な時か過ごせるなんで
[00:03:00] 能一起度过这么美妙的时光
[00:03:00] 思いもしなかったよね
[00:03:03] 想都没有想过
[00:03:03] もれからもすっど…
[00:03:07] 从今往后
[00:03:07] 進め 迷う事なく
[00:03:13] 也要毫不犹豫地前进
[00:03:13] 君の選んだ道を
[00:03:19] 你选择的道路
[00:03:19] 進め 迷う事なく
[00:03:25] 要毫不犹豫地前行
[00:03:25] 振り返る事なく
[00:03:31] 不要回头
[00:03:31] 二人並べた肩のぬくもりは
[00:03:37] 两个人肩并肩的温度
[00:03:37] 淋しい時 慰めてくれるから
[00:03:44] 寂寞的时候 可以安慰我
[00:03:44] 私が私らしくいられるのも
[00:03:50] 我之所以能保持自己的特性
[00:03:50] 沢山の友達と
[00:03:52] 是因为有很多朋友
[00:03:52] あなたがいてくれるから
[00:03:55] 因为有你
[00:03:55] ねぇエリカ
[00:03:56] 嘿 石楠
您可能还喜欢歌手KOKIA的歌曲:
随机推荐歌词:
- 罪恶感 [谢凌君]
- PARTY UP [DJ MAYUMI&ZEEBRA HOKT MAY]
- Ambitious Girls [真野恵里菜]
- The News [The Tiger Lillies]
- Tom’s Diner [Giorgio Moroder&布兰妮斯皮尔斯]
- Circulate [Neil Sedaka]
- Há Um Deus [Dalva De Oliveira]
- 17 Na Corrente [Jackson Do Pandeiro]
- Cut Across Shorty [Rod Stewart]
- 小四门 [仇心诚]
- Jump Around [Deja Vu]
- Coco, Pt. 2 [Young Jeezy&O.T. Genasis&]
- A Hundred And Sixty Acres [Marty Robbins]
- Kentucky Waltz [The Osborne Brothers&Benn]
- Ay ! Mourir pour toi [Charles Aznavour]
- Susie Lou [Johnny Hallyday]
- Nostalgia [Every Little Thing]
- Sen Bilirsin [Ilhan Irem]
- Valsa Neném [Jackson Do Pandeiro]
- Wild Obsession [L.A. Guns]
- Here Comes Santa Claus [Doris Day]
- I Saw Mommy Kissing Santa Claus [The Lennon Sisters]
- Traditional: The Last Rose Of Summer [Peter Pears&Benjamin Brit]
- 秋风凉想亲娘 [龚玥]
- 牵丝戏 [林玉涵&子岚]
- A Jukebox with a Country Song [Doug Stone]
- 新编《百家姓》之快板儿-高 [盛龙国学儿歌]
- 别害怕 [Shining]
- 祈福(伴奏) [卡莫]
- 爱到深处 [静默]
- Rescue(Live Version) [Echo & The Bunnymen]
- Ghosts Of Ladbroke Grove(Dub) [Killing Joke]
- Volantín(Album Version) [Chancho en Piedra]
- Fut A Folyó [Balzsovits Edit]
- 有这么一个地方 [袁诗洋]
- Blah Blah Blah(Remix) [DJ DanceHits]
- Our America(Instrumental Version) [Hit Crew Masters]
- You Leave Me Breathless [Mel Tormé]
- Bye, Bye Blackbird [Dean Martin]
- 溜溜情歌 [格桑央西]
- 继续舞蹈 [刘天韵]