《Lovesick Blues》歌词

[00:00:00] Lovesick Blues - Hank Williams (小汉克威廉斯)
[00:00:08] //
[00:00:08] I got a feelin' called the blues
[00:00:11] 我得了一种叫抑郁症的心病
[00:00:11] Oh Lord since my baby's said goodbye
[00:00:16] 哦,上帝啊 自从我的宝贝说再见
[00:00:16] Oh I don't know what I'll do
[00:00:19] 哦 我真是不知所措
[00:00:19] All I do is sit and sigh oh Lord
[00:00:23] 每天除了傻傻地呆坐和叹气 哦 上帝啊
[00:00:23] That last long day she said goodbye
[00:00:28] 漫漫长日里 她那声再见
[00:00:28] Well Lord I thought I would cry
[00:00:32] 好的 上帝 我以为自己的泪水就要夺眶而出
[00:00:32] She'll do me she'll do you
[00:00:34] 也许她对我 对你
[00:00:34] She's got that kinda lovin'
[00:00:36] 都会有那般缠绵的爱
[00:00:36] Lord I love to hear her
[00:00:37] 上帝 我很喜欢
[00:00:37] When she calls me sweet daddy
[00:00:41] 他叫我甜爸
[00:00:41] Such a beautiful dream I hate to think it's all over
[00:00:48] 想想这是多么美的一个梦 我不想去面对现实
[00:00:48] I've lost my heart it seems
[00:00:52] 我未知的心已失落何方
[00:00:52] I've grown so used to you somehow
[00:00:57] 我早已习惯你的存在
[00:00:57] Lord I'm nobody's sugar daddy now
[00:01:01] 上帝 可现在的我什么也不是
[00:01:01] And I'm lonesome I got the lovesick blues
[00:01:08] 只有孤独陪伴着我 我已得了失恋抑郁症
[00:01:08] Well I'm in love I'm in love with a beautiful gal
[00:01:13] 好的 我已深陷爱河 深陷爱河 和那个美艳绝伦的女子
[00:01:13] That's what's the matter with me
[00:01:16] 这便是我的问题所在
[00:01:16] Well I'm in love I'm in love with a beautiful gal
[00:01:20] 好的 我已深陷爱河 深陷爱河 和那个美艳绝伦的女子
[00:01:20] But she don't care about me
[00:01:24] 而她却对我不屑一顾
[00:01:24] Lord I tried and I tried to keep her satisfied
[00:01:28] 上帝 我非常努力地 努力地 让她满意
[00:01:28] But she just wouldn't stay
[00:01:32] 但她依旧不会停留
[00:01:32] So now that she is leaving
[00:01:36] 所以她现在离开了
[00:01:36] This is all that I can say
[00:01:39] 这就是我要说的
[00:01:39] I got a feelin' called the blues
[00:01:42] 我就得了一种叫抑郁症的心病
[00:01:42] Oh Lord since my baby's said goodbye
[00:01:47] 上帝啊 自从我的宝贝说再见
[00:01:47] Oh I don't know what I'll do
[00:01:51] 哦 我真是不知所措
[00:01:51] All I do is sit and sigh oh Lord
[00:01:55] 每天除了傻傻地呆坐和叹气 哦 上帝啊
[00:01:55] That last long day she said goodbye
[00:01:59] 漫漫长日里 那声再见
[00:01:59] Well Lord I thought I would cry
[00:02:04] 好的 上帝 我以为自己的泪水就要夺眶而出
[00:02:04] She'll do me she'll do you
[00:02:05] 也许她对我 对你
[00:02:05] She's got that kinda lovin'
[00:02:08] 都会有那般缠绵的爱
[00:02:08] Lord I love to hear her
[00:02:09] 上帝 我很喜欢
[00:02:09] When she calls me sweet daddy
[00:02:13] 听你叫我甜爸
[00:02:13] Such a beautiful dream I hate to think it's all over
[00:02:21] 想想这是多么美的一个梦 我不想去面对现实
[00:02:21] I've lost my heart it seems
[00:02:25] 我未知的心已失落何方
[00:02:25] I've grown so used to you somehow
[00:02:29] 我早已习惯你的存在
[00:02:29] Lord I'm nobody's sugar daddy now
[00:02:33] 上帝 可现在的我什么也不是
[00:02:33] And I'm lonesome I got the lovesick blues
[00:02:38] 只有孤独陪伴着我 我已得了失恋抑郁症
您可能还喜欢歌手Hank Williams的歌曲:
随机推荐歌词:
- 天路(汉语版) [巴桑]
- 搞出嘢 [林海峰]
- Leahi [Gabby Pahinui]
- If You’re Gonna Be Dumb, You Gotta Be Tough [Karen O]
- Okay [金可琳]
- 好妈妈 [俪媛&老猫]
- Insondables [Mylène Farmer]
- 爱的痕迹 [花树]
- 问候你 [龚玥]
- Cronaca [Don Backy]
- Carry on Wayward Son [Kansas]
- I Swear [Akcent]
- ”Solo” E’ Solo Una Parola [Tiziano Ferro]
- Thunder Kiss ’65 [白僵尸乐队]
- Zip-a-Dee-Doo-Dah [Funny Bunny Team]
- The Hucklebuck [Chubby Checker]
- Dress You Up [La Banda Fiestera]
- Beyond The Sea [Bobby Darin]
- Postal Dos Correios [Rio Grande]
- Reginella [Tino Rossi]
- 饼干圆圆 [贝瓦儿歌]
- Human Nature [The Moleskins]
- When You Are Lonely [Bobby Hicks&Doyle Lawson&]
- Prison Trilogy (Billy Rose) [Joan Baez]
- Saliva, Mica & Panda(Live Version) [Mew]
- Aprom Strings [Cliff Richard]
- Forty Four [Howlin’ Wolf]
- DONOR/RECIPIENT [林ゆうき]
- Breaking Bread [Johnny Cash]
- 等了又等 [许志安]
- Emma J [Brendan Benson]
- That Wonderful Someone [PATSY CLINE]
- In questa tomba oscura [Hans Dokupil&Hans Hotter]
- I’ll Be Home for Christmas [Milos Vujovic]
- No Ves [Otro Mambo]
- Hey Brother [Black Friday]
- I Wanna Walk You Home [Fats Domino]
- Eres un Canalla [The 80’s Band]
- Christmas in Killarney [Bing Crosby]
- Good Things (Are) Worth The Wait [陈乐基 and Killersoap杀手锏]