《Green, Greeen Grass Of Home》歌词

[00:00:00] Green, Greeen Grass Of Home - Tom Jones (汤姆·琼斯)
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Curly Putman
[00:00:15] //
[00:00:15] The old home town looks the same
[00:00:19] 故乡依然如故
[00:00:19] As I step down from the train
[00:00:24] 我跳下列车
[00:00:24] And there to meet me
[00:00:27] 迎接我的是
[00:00:27] Is my mama and papa
[00:00:34] 爸爸和妈妈
[00:00:34] Down the road I look and there runs Mary
[00:00:41] 顺着这条路 我看见玛丽朝我跑来
[00:00:41] Hair of gold and lips like cherries
[00:00:44] 她有着金色的头发 樱桃一般的嘴唇
[00:00:44] It's good to touch the green green grass of home
[00:00:54] 踏在家乡的青草地上真好
[00:00:54] Yes they'll all come to meet me
[00:00:59] 他们都会带着甜蜜的微笑迎接我
[00:00:59] Arms reaching smiling sweetly
[00:01:05] 展开双臂给我拥抱
[00:01:05] It's good to touch the green green grass of home
[00:01:15] 踏在家乡的青草地上真好
[00:01:15] The old house is still standing
[00:01:20] 旧旧的房子依然伫立
[00:01:20] Tho' the paint is cracked and dry
[00:01:24] 只是那幅画有点干裂
[00:01:24] And there's that old oak tree that I used to play on
[00:01:34] 还有 那就是我过去常常爬的老橡树
[00:01:34] Down the lane I walk with my sweet Mary
[00:01:41] 我和心爱的玛丽沿着小路走着
[00:01:41] Hair of gold and lips like cherries
[00:01:45] 那个有着金色头发和樱桃般嘴唇的玛丽
[00:01:45] It's good to touch the green green grass of home
[00:01:56] 踏在家乡的青草地上真好
[00:01:56] Then I awake and look around me
[00:02:01] 我醒来 四下张望
[00:02:01] At the four grey walls that surround me
[00:02:06] 四周围着的尽是灰灰的墙
[00:02:06] And I realize
[00:02:09] 我惊觉
[00:02:09] Yes
[00:02:09] 原来
[00:02:09] I was only dreaming
[00:02:14] 只是一场梦
[00:02:14] For there's a guard
[00:02:17] 这里只有狱卒
[00:02:17] And there's a sad old padre
[00:02:21] 和一个悲伤的老神父
[00:02:21] Arm in arm we'll walk at daybreak
[00:02:26] 在黎明 我们将一起走向刑场
[00:02:26] Again
[00:02:27] 而我将会再次
[00:02:27] I touch
[00:02:27] 踏上
[00:02:27] I'll touch
[00:02:28] 踏上
[00:02:28] The green
[00:02:29] 家乡的青草地
[00:02:29] The green green grass of home
[00:02:31] 家乡的青草地
[00:02:31] Of home
[00:02:34] 家乡的青草地
[00:02:34] Yes they'll all come to see me in the shade of that old oak tree
[00:02:45] 是的 他们都会站在那棵老橡树的树荫下迎接我
[00:02:45] As they lay me
[00:02:48] 那时 他们已把我
[00:02:48] Neath the green green grass of home
[00:02:53] 安葬在家乡的青草地下
您可能还喜欢歌手Tom Jones的歌曲:
随机推荐歌词:
- Tu Amor Despierta Cosas Bonitas [Carlos Baute]
- (What A) Wonderful World [The Flaming Lips]
- 葫芦娃poping版(伴奏)_冰仔(网络歌手) [网络歌手]
- Firehouse [Kiss]
- 可以爱你吗 [吴佳]
- 两手空空 [Major People]
- 割舍 [郎军]
- 未来的颜色 [弘毅]
- もぎゅっとloveで接近中!(RIN Mix) [飯田里穂]
- Sign on the Window [Bob Dylan]
- Litanies pour un retour [Jacques Brel]
- Goodbye [Fats Domino]
- Limbo Rock [Chubby Checker]
- Sie Liebt Den Dj [Michael Wendler]
- Rawhide [Frankie Laine&Ernest Tubb]
- Altisimo Seor [La Rondalla Juvenil]
- La Pollera Colora [Carmen Rivero Y Su Conjun]
- London Bridge Is Fallin’ Down [Count Basie]
- P.O.T.G.S [Arona Mane&Mílan]
- High Energy(Alternate Version) [The Supremes]
- Will the Circle Be Unbroken [Rose Maddox]
- La vie en rose(Live) [Marlene Dietrich]
- Tourne La Page [Il Etait Une Fois]
- Girls! Girls! Girls! [Elvis Presley]
- Light(Aerobic Mix) [KMFDM]
- 不甘心不放手 [李翊君]
- Call Me Irresponsible [Frank Sinatra]
- emporte-moi [Edith Piaf]
- GRY [DAOKO]
- The Man I Love [Quinn Lemley]
- Some Children See Him [The Gas House Gang]
- Here’s to Good Old Beer / The Quartermaster Corps [Oktoberfest]
- Oretachi Rookies [DISH//]
- In The Morning [Roman Stewart]
- Movie Magg [Carl Perkins]
- Rock des petits cailloux [Magali Noel]
- 当感情始于性,却未必终于… [DJ晓苏]
- Adieu, Créature! [Serge Gainsbourg]
- 无可奈何 [刀郎]
- 才艺篇组曲:爱情的骗子+小贝壳之恋+是否把我遗忘+苦酒满杯 [石小倩]
- Fight (Over Skit)(Album Version|Explicit) [Ashanti]