《Phantom Pain》歌词

[00:00:00] Phantom Pain - T.M.Revolution (西川貴教)
[00:00:07] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:07] 作詞:Akio Inoue
[00:00:14] //
[00:00:14] 作曲:Daisuke Asakura
[00:00:21] //
[00:00:21] 折れた刃の様に 痩せ細る月が
[00:00:26] 如钩新月 越过你的肩头
[00:00:26] 君の肩越し 深く胸に刺さった
[00:00:31] 如折断的刀刃 深深刺入我的心
[00:00:31] どうしたら 誰も泣かずに
[00:00:35] 要怎么做 才能没有任何人哭泣
[00:00:35] 君を奪い去れる
[00:00:40] 就这么将你夺走
[00:00:40] 瞳(め)の奥で 揺れる波紋が
[00:00:45] 在眼瞳深处 泛起涟漪的波纹
[00:00:45] ゆらりと伝えてく
[00:00:50] 轻轻传递而来
[00:00:50] …惑いまで
[00:00:51] …直到不知所措
[00:00:51] 見つけて 手にした 唯(ただ)一つを
[00:00:57] 去找寻那份唯一 而后紧握在手心
[00:00:57] 愛じゃないものに 壊してしまった
[00:01:01] 却遭到并非爱情的事物的破坏
[00:01:01] 確かめ 切れずに まだ焦がれる
[00:01:07] 去确认 斩不断的思慕情意
[00:01:07] 痛みの在処(ありか)を 今も捜せない
[00:01:35] 痛楚之所在 如今依旧寻不到
[00:01:35] 酸性の雨 緩ゆるく溶かしてく
[00:01:40] 酸雨 缓慢融化
[00:01:40] 傷付く事に 既に慣れた世界を
[00:01:45] 深知这是个早已习惯受伤的世界
[00:01:45] 知ってても 明日(あす)は無くても
[00:01:50] 哪怕再没有明天
[00:01:50] 僕ら ただ濡れてた
[00:01:54] 我们 任雨水打湿全身
[00:01:54] 時間毎に 止まる噴水
[00:01:59] 随时间而停止的喷泉
[00:01:59] そこだけ 永遠が
[00:02:04] 貌似唯有那里
[00:02:04] …あるような
[00:02:06] …才有永恒的存在
[00:02:06] 抱えた 守れる 物を総て
[00:02:11] 紧拥在怀的 能够守护的 所有的一切
[00:02:11] 恋に触れた時 失くしてしまった
[00:02:15] 在触碰到爱情之时 却突然间荡然无存
[00:02:15] 窓越し 遠くで 曇った夢
[00:02:21] 透过窗户 在远方朦胧不清的梦境
[00:02:21] 僕らは二人で 何を視ている?
[00:02:45] 我们眼里看到的是什么?
[00:02:45] 踊る風 無邪気なままで
[00:02:50] 起舞的风 依旧纯真无暇
[00:02:50] 微笑みながら 追い掛けてる
[00:02:54] 面带微笑一路追寻
[00:02:54] 季節の過ぎる 目映さに酔って
[00:02:59] 季节悄然流逝 耀眼光芒教人沉醉
[00:02:59] 見知らぬ森に 迷い込んでゆく
[00:03:11] 渐渐迷失在陌生的森林
[00:03:11] …惑うまま
[00:03:13] …依旧不知所措
[00:03:13] 見つけて 手にした 唯一つは
[00:03:18] 去找寻那份唯一 而后紧握在手心
[00:03:18] 愛には成れずに きっと最後まで
[00:03:22] 肯定到最后都不可能是爱情
[00:03:22] 抱えた 守れる 物を総て
[00:03:28] 紧拥在怀的 能够守护的 所有的一切
[00:03:28] 恋に触れた時 失くしてしまった
[00:03:32] 在触碰到爱情之时 却突然间荡然无存
[00:03:32] 確かめ 切れずに まだ焦がれる
[00:03:38] 去确认 斩不断的思慕情意
[00:03:38] 痛みの在処を 今も捜せない
[00:03:43] 痛楚之所在 如今依旧寻不到
您可能还喜欢歌手T.M.Revolution的歌曲:
随机推荐歌词:
- 銀の龍の背に乗って-[TV MIix] [中島みゆき]
- Circle Of Life [电影原声]
- 讨厌 [金伊彤]
- 夜寂 [王烁巽]
- Signs [Michael W. Smith]
- Baby’s a Red [House Of Heroes&Unknown]
- Eliza [Anna Calvi]
- 孤独的牧羊人 - 2006 10 伦巴 mp [刀郎]
- 连锁业只是梦一场 [王士次]
- Young Thing, Wild Dreams(Rock Me) [Red Rider]
- A Ribbon and a Rose [Little Jimmy Dickens]
- O Morro Nao Engana [Zezé Motta]
- Sunday Warning [Trial Kennedy]
- Nacho Bernal [Dueto Azteca]
- Wishing Well [Bobby Bland]
- El Milagro [Anibal Troilo Y Su Orques]
- My Love [Julio Iglesias&Stevie Won]
- I Always Remember You [Nat King Cole]
- Stay with me (Live 1989) [Etienne Daho]
- No Moon at All [Nana Mouskouri]
- Rip It Up [Elvis Presley]
- Na Base Do Bilhetinho [Elza Soares]
- キセキ [グリーンボーイズ]
- THE NAME [谷村新司]
- Le petit clair de lune (Tintarella di luna) [Dalida]
- Stones in My Passway [Robert Johnson]
- Ein Stern, der deinen Namen trgt [Chris Rainbow]
- Porgy [Abbey Lincoln]
- Money Honey [Bay City Rollers]
- What Your Girl Don’t Know [Алсу]
- 袋鼠妈妈 [优优组合]
- Baby Blue [Badfinger&Huddersfield Ch]
- Family Of Man [Terry Baxter & His Orches]
- I Don’t Want to Miss a Thing(Almighty Definitive Mix) [Déjà Vu&Tasmin]
- Love Foolosophy(128 BPM) [Xtreme Workout Music]
- Along The Navajo Trail [Frankie Laine]
- Someone(LP版) [THE REMBRANDTS]
- 窗外(35秒铃声版) [李琛]
- 宠物(DJ版 Remix) [郑秀文]
- 知己 [海阔&冯光]
- 长痛不如短痛(一) [尼古拉斯·四哥]
- 彭嘉慧 [下一站幸福]