《只是一天也好》歌词

[00:00:00] 하루만이라도(只有一天也好) - 더 씨야(THE SEEYA)
[00:00:23] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:23] 째깍째깍 시간은 계속 흘러가는데
[00:00:28] 嘀嗒嘀嗒 时间不断流逝
[00:00:28] 사랑했던 맘은 멈춰 버렸네
[00:00:35] 深爱过的心 却就此停滞
[00:00:35] 돌아오라 말하기엔
[00:00:37] 想说回来吧
[00:00:37] 너무 늦은 것 같아
[00:00:40] 却为时已晚
[00:00:40] 그대 기억 속에 난 갇혀 있는데
[00:00:45] 我被囚困于你的记忆里
[00:00:45] 언제나 그대가 느껴져
[00:00:50] 总能感受到你的存在
[00:00:50] 내 눈엔 보여
[00:00:52] 映入我眼帘
[00:00:52] 사랑을 속삭이던 네 다정한 모습들도
[00:00:57] 还有你低语爱意的温柔面容
[00:00:57] 어제 난 다시 널 꺼내며 울었어
[00:01:03] 昨天我又一次在思念里恸哭
[00:01:03] 내 옆에 (옆에) 내 곁에
[00:01:05] 我身旁 (身旁) 我身侧
[00:01:05] (곁에) 네가 없잖아
[00:01:09] (身侧) 你已经不在
[00:01:09] 단 하루만이라도 잠시뿐 이여도
[00:01:15] 就算只有一天 哪怕仅是片刻
[00:01:15] 괜찮아 나의 곁에
[00:01:17] 都没关系 恳求你回到
[00:01:17] 제발 돌아와 하루면 돼
[00:01:20] 我的身边 一天就足矣
[00:01:20] 한 시간이라도 한 번만이라도
[00:01:26] 就算是一小时 哪怕仅有一次
[00:01:26] 그저 멍하니 그냥 멍하니
[00:01:28] 只是惘然地 只是恍惚地
[00:01:28] 날 좀 바라봐 줄래
[00:01:32] 可不可以看看我
[00:01:32] Oh 네 향기도 따뜻한 온기도
[00:01:38] 你的气息 你的温暖
[00:01:38] 웃는 네 모습도 담아둘걸 그랬어
[00:01:43] 还有你的笑颜 本都应珍藏
[00:01:43] 사랑했던 맘이라도 기억해 줘
[00:01:46] 深爱过你的心 请你记得
[00:01:46] 길을 걷다가도
[00:01:47] 走在路上
[00:01:47] 가끔 나를 떠올려줘
[00:01:48] 偶尔也请浮想起我
[00:01:48] 그거면 돼 네 머릿속에서만
[00:01:51] 那就足矣 让我在你的脑海里
[00:01:51] 살게 해줘 한 번쯤
[00:01:53] 存活就好 一次也好
[00:01:53] 가볍게 미소질 수 있게
[00:01:54] 就让我能轻轻露出微笑
[00:01:54] 언제나 그대가 느껴져 내 눈엔
[00:01:59] 总能感受到你的存在
[00:01:59] 보여 사랑을 속삭이던
[00:02:03] 映入我眼帘
[00:02:03] 네 다정한 모습들도
[00:02:05] 还有你低语爱意的温柔面容
[00:02:05] 어제 나 다시 널 꺼내며 울었어
[00:02:11] 昨天我又一次在思念里恸哭
[00:02:11] 내 옆에 내 곁에 네가 없잖아
[00:02:17] 我身旁 我身侧 你已经不在
[00:02:17] 단 하루만이라도 잠시 뿐이여도
[00:02:23] 就算只有一天 哪怕仅是片刻
[00:02:23] 괜찮아 나의 곁에 제발
[00:02:26] 都没关系 恳求你回到
[00:02:26] 돌아와 하루면 돼
[00:02:29] 我的身边 一天就足矣
[00:02:29] 한 시간이라도 한 번만이라도
[00:02:35] 就算是一小时 哪怕仅有一次
[00:02:35] 그저 멍하니 그냥 멍하니
[00:02:37] 只是惘然地 只是恍惚地
[00:02:37] 날 좀 바라봐 줄래
[00:02:40] 可不可以看看我
[00:02:40] 가지 마 가지 마 날 떠나가지는 마
[00:02:46] 不要走 不要走 不要离我而去
[00:02:46] 널 바라본 나의 맘이 아파 오잖아
[00:02:52] 只望着你的这颗心 哀痛不已
[00:02:52] 가지 마 가지 마 널 사랑했던 그 때
[00:02:57] 不要走 不要走 深爱你的那时
[00:02:57] 돌아와 I love you ma baby baby baby
[00:03:03] 回来吧
[00:03:03] 단 하루만이라도 잠시 뿐이여도
[00:03:09] 就算只有一天 哪怕仅是片刻
[00:03:09] 괜찮아 나의 곁에 제발
[00:03:12] 都没关系 恳求你回到
[00:03:12] 돌아와 하루면 돼
[00:03:15] 我的身边 一天就足矣
[00:03:15] 한 시간이라도 한 번만이라도
[00:03:20] 就算是一小时 哪怕仅有一次
[00:03:20] 그저 멍하니 그냥 멍하니
[00:03:23] 只是惘然地 只是恍惚地
[00:03:23] 날 좀 바라봐 줄래
[00:03:28] 可不可以看看我
您可能还喜欢歌手The Seeya的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我的阿尔巴尼亚 [薄荷叶]
- 龙争虎斗 [杨千嬅]
- 什么样的风在吹 [P.K.14]
- 疼你的心 [黎沸挥]
- Sunday Afternoon [Lasse Lindh]
- 太阳的诱惑 [王雅文]
- 1537凡人修仙传 [万川秋池]
- Liikaa sanoja [Leevi and the leavings]
- 笑问人间谁是客 [苍冰]
- プレスファクトリー [The Birthday]
- 耳边细语 [甄妮]
- Love Don’t Live Here (In the Style of Lady Antebellum) [Ameritz Countdown Karaoke]
- Take This Job and Shove It [Johnny Paycheck]
- Sirigaita [Lulu Santos]
- There She Goes [Jerry Wallace]
- Für alle, die [Klee]
- Saudade Pesada [Rick and Renner]
- 破天 [宋庆海]
- Limehouse Blues [Milos Vujovic]
- On N’oublie Jamais Rien, On Vit Avec [50 Tubes Du Top]
- Big Top [Surf Punks]
- Tammy [Brenda Lee]
- Christmas Eve [Billy Eckstine]
- 雄鸡领唱鸿运来 [晓依]
- U SURE DO(130 BPM Workout Remix) [Hollywood Blvd&D-Vice]
- Hearthfire [Dan Bull]
- No One[Originally Performed By Alicia Keys](Karaoke Version) [Zoom Karaoke]
- Me And You [Frank Sinatra&Ivy Anderso]
- Suicide By My Side [Sinergy]
- Troubadour ou la crue du Tage (Chanson fleuve)(Chanson Fleuve) [Boby Lapointe]
- Alphabet Q Song [Diconsoft]
- 黄桷大佛颂 [赫拉含青]
- Girls And Boys Come Out To Play [The Birthday Bunch]
- Out the Window [Jonas Alaska]
- Ray of Light(Nrg Remix) [Ultimate Workout Factory]
- I Cried For You [Connie Francis]
- Success [Loretta Lynn]
- Dust On The Bible [Kitty Wells]
- 207流氓艳遇记 [万川秋池]
- 棒三狗(Live) [棒三狗]
- 问题小姐 [郑国锋]
- 所谓永远 [Joe Aram]