《ENJOY》歌词

[00:00:00] ENJOY (《新网球王子》TV动画片尾曲) - 網球男児

[00:00:00] //

[00:00:00] 詞：加藤碧,UZA

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：Rie

[00:00:00] //

[00:00:00] Enjoy

[00:00:01] //

[00:00:01] Oh yeah oh yeah don't stop love

[00:00:07] //

[00:00:07] Enjoy

[00:00:08] //

[00:00:08] Oh yeah oh yeah don't stop love

[00:00:13] //

[00:00:13] カラダ中の情熱が暴れだした

[00:00:19] 满身热情就要爆发

[00:00:19] E n j o y myself

[00:00:22] //

[00:00:22] ずべての涙をチカラに

[00:00:24] 把所有的眼泪化作力量

[00:00:24] Change it

[00:00:25] //

[00:00:25] Oh yeah oh yeah don't stop love

[00:00:31] //

[00:00:31] いつかwonderwall

[00:00:34] 总有一天会出现奇迹

[00:00:34] 越えたらきっと

[00:00:37] 跨越艰难困苦

[00:00:37] この手の中掴み取るのさ

[00:00:43] 一定会取得成功

[00:00:43] Yeah

[00:00:44] //

[00:00:44] Enjoy yesガンガンいくぜ

[00:00:47] 享受 是的 铿锵有力地向前进

[00:00:47] 絶頂を見せてやるよ

[00:00:51] 一定会登上最高峰给你们看

[00:00:51] ギリギリの勝負は

[00:00:53] 势均力敌胜负难分

[00:00:53] 楽しんだモン勝ち

[00:00:56] 这才有趣不是吗 去赢得胜利吧

[00:00:56] Enjoy hey

[00:00:58] //

[00:00:58] ついてこいよ

[00:00:59] 跟我一起来吧

[00:00:59] やりたいことやればいいのさ

[00:01:03] 去做自己想做的事吧

[00:01:03] もはやこの世界じゃ

[00:01:05] 在这个世上

[00:01:05] 俺達が最強

[00:01:07] 我们早就是最强者了

[00:01:07] Hoo

[00:01:14] //

[00:01:14] ダカラなんて

[00:01:17] 所以啊

[00:01:17] 能書きたれてないで

[00:01:20] 自我标榜之类的还不足够

[00:01:20] E n j o y yourself

[00:01:23] //

[00:01:23] この瞬間を見逃すな

[00:01:26] 不要错过这一瞬间

[00:01:26] Ok

[00:01:26] //

[00:01:26] 高く跳ぶそのためだけに

[00:01:32] 仅仅为了跳得更高

[00:01:32] 試練はそう訪れるのさ

[00:01:38] 是的 考验就要来临

[00:01:38] Yes

[00:01:40] //

[00:01:40] Enjoy yes

[00:01:41] //

[00:01:41] ガンガンいくぜ

[00:01:43] 铿锵有力地向前进

[00:01:43] 不器用でいいんじゃないっすか

[00:01:46] 笨拙一点也没什么 不是吗

[00:01:46] 勝利の女神は笑顔に宿るんだ

[00:01:51] 胜利的女神寄居在微笑里面

[00:01:51] Enjoy hey

[00:01:53] //

[00:01:53] 頂点を取れ

[00:01:55] 去赢得制高点

[00:01:55] 攻めてりゃなんか起こるさ

[00:01:58] 奋力进攻吧

[00:01:58] この世界中に嵐を巻き起こせ

[00:02:03] 在这个世界掀起一阵腥风血雨

[00:02:03] Hoo

[00:02:28] //

[00:02:28] Enjoy yes

[00:02:29] //

[00:02:29] ガンガンいくぜ

[00:02:31] 铿锵有力地向前进

[00:02:31] 絶頂を見せてやれよ

[00:02:34] 一定会登上最高峰给你们看

[00:02:34] ギリギリの勝負は

[00:02:36] 势均力敌胜负难分

[00:02:36] 楽しんだモン勝ち

[00:02:40] 这才有趣不是吗 去赢得胜利吧

[00:02:40] Enjoy yes

[00:02:41] //

[00:02:41] ガンガンいくぜ

[00:02:43] 铿锵有力地向前进

[00:02:43] 不器用でいいんじゃないっすか

[00:02:46] 笨拙一点也没什么不是吗

[00:02:46] 勝利の女神は笑顔に宿るんだ

[00:02:51] 胜利的女神寄居在微笑里面

[00:02:51] もっとenjoyついてこいよ

[00:02:55] 更加享受一点 跟我一起来吧

[00:02:55] やりたいことやればいいのさ

[00:02:58] 去做自己想做的事吧

[00:02:58] もはやこの世界じゃ俺たちが最強

[00:03:04] 在这个世上 我们早就是最强者了

[00:03:04] Enjoy

[00:03:04] //

[00:03:04] Oh yeah oh yeah don't stop love

[00:03:10] //

[00:03:10] 俺たちが最強

[00:03:15] 我们是最强者