《my friend》歌词

[00:00:00] マイフレンド

[00:00:02] 我的朋友

[00:00:02] 会えなくても そばにいても

[00:00:04] 不管是没陪在身边 还是陪在身边

[00:00:04] いつでも思ってるから

[00:00:07] 我会一直想你们的

[00:00:07] どんな遠く離れてても

[00:00:09] 不管多么的远

[00:00:09] 心配しないでいいよ マイフレンド

[00:00:12] 请不要担心 我的朋友

[00:00:12] 選んだ道だけ信じて

[00:00:14] 请相信自己选择的道路

[00:00:14] 歩き出せるよ マイフレンド

[00:00:17] 会混出来的 我的朋友

[00:00:17] 笑顔でまた二人会える日まで

[00:00:21] 用微笑来迎接我们下次再见的日子

[00:00:21] マイフレンド

[00:00:23] 我的朋友

[00:00:23] マイフレンド

[00:00:24] 我的朋友

[00:00:24] 作詞：AYUSE KOZUE

[00:00:25] //

[00:00:25] 作曲：AYUSE KOZUE

[00:00:26] //

[00:00:26] 歌：AYUSE KOZUE

[00:00:30] //

[00:00:30] 早く大人になりたいねって

[00:00:36] 你说想早点长大

[00:00:36] 二人よく話していたよね

[00:00:41] 这是两个人经常说的事 对吧

[00:00:41] でも今はもう少し子供のままいたいと

[00:00:47] 但是现在还要再多一些时光停留在孩子的时代

[00:00:47] 思ってしまうよ

[00:00:50] 我现在是这么想的

[00:00:50] 辛い時はいつでもあなたの

[00:00:55] 辛苦的时候 总是你的

[00:00:55] その笑顔勇気をくれたね

[00:01:00] 微笑给了我勇气

[00:01:00] この先何があったとしても

[00:01:04] 前方就算发生什么

[00:01:04] 一緒なら頑張れるよ

[00:01:09] 一起努力度过

[00:01:09] マイフレンド

[00:01:11] 我的朋友

[00:01:11] 会えなくても そばにいても

[00:01:13] 不管是没陪在身边 还是陪在身边

[00:01:13] いつでも思ってるから

[00:01:15] 我会一直想你们的

[00:01:15] どんな遠く離れてても

[00:01:18] 不管多么的远

[00:01:18] 心配しないでいいよ マイフレンド

[00:01:21] 请不要担心 我的朋友

[00:01:21] 選んだ道だけ信じて

[00:01:23] 请相信自己选择的道路

[00:01:23] 歩き出せるよ マイフレンド

[00:01:26] 会混出来的 我的朋友

[00:01:26] 笑顔でまた二人会える日まで

[00:01:29] 用微笑来迎接我们下次再见的日子

[00:01:29] マイフレンド

[00:01:34] 我的朋友

[00:01:34] いつもくだらないようなことで

[00:01:45] 我们总是一点小事也可以

[00:01:45] 二人よく笑っていたよね

[00:01:50] 让我两个人高兴

[00:01:50] 振り返るといつもあなたとなら

[00:01:54] 回头一看总是我们两个人

[00:01:54] 素直な私でいられた

[00:01:58] 真是一个天真的我

[00:01:58] 悩んだ日も隣であなたが

[00:02:03] 烦恼的日子你陪在身边

[00:02:03] そっと背中押してくれたから

[00:02:08] 悄悄地拍拍我的肩膀

[00:02:08] なんとかここまでやって

[00:02:12] 不管怎样总算

[00:02:12] こられた気がするよ ありがとう

[00:02:18] 走到了现在 谢谢你

[00:02:18] マイフレンド

[00:02:19] 我的朋友

[00:02:19] 何かあれば please call me

[00:02:21] 发生了什么 请记得告诉我

[00:02:21] 遠慮なんて似合わない

[00:02:24] 见外的话不合适

[00:02:24] いつでもあなたの幸せを祈ってる

[00:02:29] 不管何时都祝福你幸福

[00:02:29] もう一人じゃない

[00:02:31] 你已经不是独自一人

[00:02:31] いくつもの笑顔が旅立つあなたを祝福してる

[00:02:40] 几多欢笑祝你启程

[00:02:40] マイフレンド

[00:02:41] 我的朋友

[00:02:41] 会えなくても そばにいても

[00:02:44] 不管是没陪在身边 还是陪在身边

[00:02:44] いつでも思ってるから

[00:02:46] 我会一直想你们的

[00:02:46] どんな遠く離れてても

[00:02:48] 不管多么的远

[00:02:48] 心配しないでいいよ マイフレンド

[00:02:51] 请不要担心 我的朋友

[00:02:51] 選んだ道だけ信じて

[00:02:53] 请相信自己选择的道路

[00:02:53] 歩き出せるよ マイフレンド

[00:02:56] 会混出来的 我的朋友

[00:02:56] 笑顔でまた二人会える日まで

[00:03:00] 用微笑来迎接我们下次再见的日子

[00:03:00] マイフレンド

[00:03:01] 我的朋友

[00:03:01] 会えなくても そばにいても

[00:03:03] 不管是没陪在身边 还是陪在身边

[00:03:03] いつでも思ってるから

[00:03:06] 我会一直想你们的

[00:03:06] どんな遠く離れてても

[00:03:08] 不管多么的远

[00:03:08] 心配しないでいいよ マイフレンド

[00:03:11] 请不要担心 我的朋友

[00:03:11] 選んだ道だけ信じて

[00:03:13] 请相信自己选择的道路

[00:03:13] 歩き出せるよ マイフレンド

[00:03:15] 会混出来的 我的朋友

[00:03:15] 笑顔でまた二人会える日まで

[00:03:19] 用微笑来迎接我们下次再见的日子

[00:03:19] マイフレンド

[00:03:24] 我的朋友