《ふんわりふわり》歌词
[00:00:00] ふんわりふわり
[00:00:04] //
[00:00:04] - ましろ色シンフォニー
[00:00:09] //
[00:00:09] 作詞:rino
[00:00:12] //
[00:00:12] 作曲:rino
[00:00:16] //
[00:00:16] 窓の外には生まれたての朝が
[00:00:22] 窗户之外所新生的早晨
[00:00:22] まだあくびしてる
[00:00:26] 又开始懒懒的打哈欠
[00:00:26] 揺れるカーテン
[00:00:28] 窗帘也随之摇摆
[00:00:28] お部屋も深呼吸
[00:00:31] 房间也随之深呼吸
[00:00:31] 今日もまた ふわり
[00:00:33] 天也仍旧 轻飘飘地
[00:00:33] 歩いて行こう
[00:00:39] 迈步前行
[00:00:39] ここはどこだろ
[00:00:42] 这里是哪里呢
[00:00:42] ハートのアンテナは
[00:00:45] 内心伸出的天线
[00:00:45] いつも 君に向いているのに
[00:00:49] 一直以来都向着你的方向
[00:00:49] 何度も何度も迷い込む
[00:00:53] 多少次多少次闯入
[00:00:53] 早く見つけてほしいな
[00:00:57] 真想早点见到你呐
[00:00:57] 溢れる気持ちは
[00:01:02] 内心满溢的心意
[00:01:02] トレモロになってく
[00:01:06] 渐渐地化为颤音
[00:01:06] キラキラって響かせて
[00:01:11] 闪闪地不断回响
[00:01:11] 小さな奇跡へと
[00:01:15] 向着小小的奇迹
[00:01:15] Ah 君だけを見つめ
[00:01:19] 啊 如果只凝视着你
[00:01:19] 歩いていけたなら
[00:01:21] 向前行进的话
[00:01:21] 笑顔に会える?
[00:01:25] 能在笑容中相会么
[00:01:25] そんな事ばっかり悩んで
[00:01:29] 净为这些事情所烦恼
[00:01:29] まだ夢の中で恋してる
[00:01:42] 又在梦境之中陷入恋爱
[00:01:42] 反射してゆく
[00:01:44] 不断反射光芒的
[00:01:44] 気持ちのプリズムは
[00:01:47] 心意的棱镜
[00:01:47] ちょっと妄想気味かも
[00:01:51] 稍稍有一些幻想的感觉
[00:01:51] 言えない 私 戸惑いは
[00:01:56] 我无法说出的 困惑
[00:01:56] 何を描きたいんだろう
[00:02:00] 究竟会描绘成什么呢
[00:02:00] 近くて 遠くて
[00:02:05] 接近 疏远
[00:02:05] わからなくなるよ
[00:02:09] 我真的是一筹莫展呢
[00:02:09] “美味しい”って聞きたくて
[00:02:14] 那句真好吃呢的话语
[00:02:14] 今日を重ねてゆく
[00:02:17] 真想今天再次听到
[00:02:17] Ah 大好きってカタチ
[00:02:21] 啊 最喜欢你的心情
[00:02:21] 上手に出来たなら
[00:02:24] 若是能好好地说出来
[00:02:24] 焦げないように
[00:02:28] 就不会再为此焦急了吧
[00:02:28] ふんわり 心に届けたい
[00:02:32] 想把这轻飘飘的内心传达
[00:02:32] ただいまの先で待っている
[00:03:03] 就在你回来之前耐心等待
[00:03:03] 迷子のままなら
[00:03:05] 如果一直迷路的话
[00:03:05] 見つけてくれるかな
[00:03:08] 你最终会找到我吗
[00:03:08] ここで待ってるの
[00:03:12] 在这里静静等待
[00:03:12] 素直な気持ちに揺られて
[00:03:15] 真实的心情在不断摇曳
[00:03:15] また君を探すよ
[00:03:21] 又开始寻找起了你
[00:03:21] 君だけを見つめ
[00:03:23] 如果只凝视着你
[00:03:23] 歩いて行けたなら
[00:03:26] 向前行进的话
[00:03:26] 笑顔に会える
[00:03:30] 能在笑容中相会么
[00:03:30] そんな事ばっかり悩んで
[00:03:34] 净为这些事情所烦恼
[00:03:34] ふんわりふわり
[00:03:36] 在软乎乎轻飘飘的现在
[00:03:36] いま 恋してる
[00:03:41] 恋爱
随机推荐歌词:
- 冬天 [阿妹妹&梦飞船]
- Starving Streets [Plain Jane Automobile]
- Heartbeat [The Fray]
- German Motor Car [margot and the nuclear so]
- Jones Comin’ Down [The Last Poets]
- Foot Of Pride [Bob Dylan]
- Feel Good Drag [Anberlin]
- 忆红莲 [东方栀子]
- 地藏菩萨礼赞 [印超上人]
- 朋友雄起 [阿赖]
- You’re Just In Love [Perry Como]
- Lover Come Back To Me [Frank Sinatra&Dorothy Kir]
- Guess Things Happen That Way [Johnny Cash]
- Bloodsucker [Cash + David]
- Bald Headed Woman [The Kinks]
- When I’m Not Near The Boy I Love [Doris Day]
- Die Liebe bleibt [Peter Maffay]
- Todavía Pienso [Tru La La]
- I Love You A Thousand Ways [Roy Drusky]
- Lontananza [Nicola Arigliano]
- Hnsel und Gretel [Deutsches Volksmusikensem]
- My Apocalypse(Live at Wacken 2016) [Arch Enemy]
- Shiltak Min Albi [Elissa]
- Blood In The Cut [K.Flay]
- Hey Now(Remixed Version) [Lucian]
- All Stars [Martin Solveig&alma]
- Vrit Valot [Pianomies]
- (Theme From) a Summer Place [Joanie Sommers]
- 哭不出的心碎 [MC歌者诺]
- Fascination [The Barry Sisters]
- 生日快乐刘德华 [陈振]
- Hit That Jive, Jack [Nat King Cole Trio]
- 生活 [麦朵乐队]
- 想关心你,想问你有没有女朋友 [九小如]
- 拾得梦 [陆琦]
- 绝情雨(吉鲁巴) [唐山&杨惠君]
- Goodby Little Darlin’ [Johnny Cash]
- 小雨和小草 [华语群星]
- 不挑食才是好孩子 [苏恋]
- Georgia On My Mind (A Tribute to Willie Nelson) [Ameritz Tribute Standards]
- Flor De Azalea [Trio De Boleros]
- 桃花溪 [田娥]