《This Is the Moment》歌词

[00:00:00] This Is the Moment - Art Garfunkel
[00:00:15] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:15] She said "What went wrong "
[00:00:21] 她说,“怎么了”
[00:00:21] I said "I loved you all along "
[00:00:27] 我说:“我至始至终都爱你”
[00:00:27] She said
[00:00:30] 她说
[00:00:30] "How could you love me
[00:00:36] 你怎么能爱我
[00:00:36] And hurt me like you do "
[00:00:38] 如此伤害我
[00:00:38] Oh no I said
[00:00:42] 噢 不 我说
[00:00:42] "Don't say good-bye
[00:00:44] 不要说再见
[00:00:44] Don't go
[00:00:46] 不要走
[00:00:46] Please don't let us die "
[00:00:52] 请不要让我们就这样结束
[00:00:52] This Is The Moment
[00:00:55] 就是此刻
[00:00:55] We could close the door
[00:00:58] 我们可以把门关上
[00:00:58] Or hold on and fight for the chance
[00:01:01] 或坚持争取
[00:01:01] At something more
[00:01:04] 更多的机会
[00:01:04] This Is The Moment
[00:01:07] 就是此刻
[00:01:07] And if we hang in
[00:01:09] 如果我们坚持
[00:01:09] It's when we'll really begin
[00:01:16] 这是我们真正的开始
[00:01:16] She said "I'm so scared "
[00:01:22] 她说 “我很害怕”
[00:01:22] I said
[00:01:25] 我说
[00:01:25] "Just think of what we've had "
[00:01:27] 就想想我们拥有的
[00:01:27] She said "That was then
[00:01:34] 她说 错误的曾经
[00:01:34] How can I feel that again "
[00:01:39] 我怎么能再次感觉
[00:01:39] Oh no I said "Don't walk away
[00:01:45] 噢 不要 我说别走
[00:01:45] Don't go it's hard as hell to stay
[00:01:51] 不要离开 留下来像是呆在地狱般艰难
[00:01:51] But I know
[00:01:54] 但我知道
[00:01:54] You'll understand someday
[00:01:57] 总有一天你会明白
[00:01:57] In times like this
[00:01:59] 在这样的时间
[00:01:59] We find out what we're about "
[00:02:03] 我们会真正了解我们
[00:02:03] This Is The Moment
[00:02:06] 就是此刻
[00:02:06] We could close the door
[00:02:09] 我们可以把门关上
[00:02:09] Or hold on and fight for a chance
[00:02:12] 或坚持争取
[00:02:12] At something more
[00:02:15] 更多的机会
[00:02:15] This Is The Moment
[00:02:18] 就是此刻
[00:02:18] We've got to hang in
[00:02:20] 如果我们坚持
[00:02:20] That's when love really begins
[00:02:24] 这是我们真正的开始
[00:02:24] Oh help me please help me
[00:02:27] 哦 帮帮我 请帮帮我
[00:02:27] Hold us together
[00:02:30] 让我们在一起
[00:02:30] I promise that
[00:02:32] 我保证
[00:02:32] We can still have forever
[00:03:02] 我们仍可以拥有永远
[00:03:02] Oh no I said
[00:03:06] 噢 不 我说
[00:03:06] "Don't say good-bye
[00:03:08] 不要说再见
[00:03:08] Don't go
[00:03:11] 不要走
[00:03:11] Please don't let us die "
[00:03:15] 请不要让我们就这样结束
[00:03:15] This Is The Moment
[00:03:17] 就是此刻
[00:03:17] We could close the door
[00:03:20] 我们可以把门关上
[00:03:20] Or hold on and fight for the chance
[00:03:24] 或坚持争取
[00:03:24] At something more
[00:03:26] 更多的机会
[00:03:26] This Is The Moment
[00:03:29] 就是此刻
[00:03:29] We've got to hang in
[00:03:31] 如果我们坚持
[00:03:31] It's when we really begin
[00:03:38] 这是我们真正的开始
[00:03:38] This Is The Moment
[00:03:41] 就是此刻
[00:03:41] We could close the door
[00:03:44] 我们可以把门关上
[00:03:44] Or hold on and fight for the chance
[00:03:47] 或坚持争取
[00:03:47] At something more
[00:03:50] 更多的机会
[00:03:50] This Is The Moment
[00:03:53] 就是此刻
[00:03:53] We've got to hang in
[00:03:55] 如果我们坚持
[00:03:55] It's when we really begin
[00:04:02] 这是我们真正的开始
[00:04:02] This Is The Moment
[00:04:04] 就是此刻
[00:04:04] We could close the door
[00:04:07] 我们可以把门关上
[00:04:07] Or hold on and fight for the chance
[00:04:11] 或坚持争取
[00:04:11] At something more
[00:04:13] 更多的机会
[00:04:13] This Is The Moment
[00:04:16] 就是此刻
[00:04:16] We've got to hang in
[00:04:18] 如果我们坚持
[00:04:18] It's when we really begin
[00:04:23] 这是我们真正的开始
您可能还喜欢歌手Art Garfunkel的歌曲:
随机推荐歌词:
- 寂寞流星群 [林忆莲]
- Nothing Left to Say [Richard Marx]
- Now That It’s Over [Hyper Static Union]
- I Am Building a Shrine [Eels]
- Mambo(Instrumental) [A-Prince]
- 新版-身不由己2007(DjRainaman Remix) [慢摇舞曲]
- Land Of Love [Marcia Griffiths]
- 咱爸咱妈 [群星]
- I Do I Do(Live) [Secret]
- Stereo Hearts [Ultimate Party Jams]
- 晴朗的一天 [坡上村]
- Answer Me, My Love [Etta Jones]
- History Maker [Stairway to Heaven]
- Beez in the Trap(Drum & Bass Remix) [Magic Remixers]
- Tonight(I’m Lovin’ You) [Cardio Workout Crew]
- El Twist Del Recluta [Los Red Caps]
- Lover Man (Oh Where Can You Be?) [Blossom Dearie]
- Mariage [Edith Piaf]
- The Man I Love [Lena Horne]
- 不配说爱我(咚鼓版) [枫叶&承利&DJ梦菲]
- 思念钢琴曲 [怪猫乐队]
- Your Cheatin’ Heart [Ray Charles]
- 颓废的时光 [郭嘉和Tanya]
- Got Me Like Oh(Album Version) [Sertab Erener]
- Just You [Dion & The Belmonts]
- Satu Jam Saja(Remastered) [Audy]
- 赛汗塔拉的忧伤 [曹芙嘉]
- 第54期《未来的你,1定会感谢现在努力的自己》 [DJ桎梏]
- Something’s Got a Hold on Me [Etta James]
- My Sweet Hunk O’ Trash [Billie Holiday&Louis Arms]
- 西湖向西 [ND]
- I Want To Go Home [Johnny Cash]
- Linstead Market [Lord Messan & His Calypso]
- Welcome to the Jungle(Remix) [Workout Hits Workout]
- A Hunting We Will Go [Kiddie Boppers]
- Feliz [Estelares&Manuel Moretti]
- Danny Boy [Innisfree Ceoil]
- In The Blue Of Evening [Jackie Wilson]
- 三千世界鸦杀 [月舞瞳夜]
- 搞对象 [活的大夫及将军的灵魂]
- 冬恋 [庄学忠]
- 爱你入骨 [黄乙玲]