《ふたりは雪のように》歌词

[00:00:00] ふたりは雪のように - WEAVER
[00:00:08] //
[00:00:08] 作詞:河邉徹
[00:00:16] //
[00:00:16] 作曲:奥野翔太
[00:00:25] //
[00:00:25] 冷えこんだ月明かりと
[00:00:29] 冰冷的月光和街灯
[00:00:29] 街灯が二人を照らして
[00:00:35] 照耀着我们两个人
[00:00:35] いくつも影を伸ばしてく
[00:00:41] 延长了我们的身影
[00:00:41] 手を繋ぎ歩く今が
[00:00:45] 我们紧握双手的这一刻
[00:00:45] いつまでも続けばいいなんて
[00:00:51] 能够永远延续 就好了
[00:00:51] 君の言葉は空に吸い込まれた
[00:00:57] 你的这句话被吸到了空中
[00:00:57] 寄り添う二人が窓に映って
[00:01:03] 两人紧靠的身影印在窗户上
[00:01:03] 今年初めての雪が今
[00:01:07] 今年的第一场雪
[00:01:07] 君の肩に舞い降りてく
[00:01:13] 在你的肩上 飞舞落下
[00:01:13] 終わらない恋を探してた
[00:01:17] 我们寻找永远不会结束的恋爱
[00:01:17] あの日の冬の街角は
[00:01:21] 在那个冬日的街角
[00:01:21] 永遠のない未来を知る度
[00:01:25] 每次看清未来没有永远
[00:01:25] 涙をこぼしてたけど
[00:01:29] 就会落下泪水
[00:01:29] 変わらない今を探すより
[00:01:33] 但与其寻找不变的现在
[00:01:33] 変わりゆく君を見ていたい
[00:01:37] 我更愿意看到不断改变的你
[00:01:37] 今年の雪が溶けたら
[00:01:40] 如果今年的雪融化了
[00:01:40] どんな目で僕を見てるの?
[00:01:53] 你会怎样看我
[00:01:53] 初めての雪の夜に
[00:01:57] 第一次下雪的夜晚
[00:01:57] 「同じ日は一度もないね」って
[00:02:03] 你笑着说
[00:02:03] 君は笑って言ってたね
[00:02:09] 同样的的一天只有一次
[00:02:09] 過ぎていくこの瞬間を
[00:02:13] 将那个瞬间
[00:02:13] 大切に心に集めて
[00:02:19] 收藏在心中
[00:02:19] 新しい明日を僕らで迎えよう
[00:02:25] 我们迎接着新的明天
[00:02:25] 移ろう時が季節を変えても
[00:02:31] 即使季节变换
[00:02:31] 繋いだ手と手のぬくもりを
[00:02:35] 我都要
[00:02:35] 守りたいと思ったんだ
[00:02:41] 守护我们紧握的双手和温度
[00:02:41] 伝えたい言葉のかけらは
[00:02:45] 想说出的语言的碎片
[00:02:45] 届かない本当の気持ちは
[00:02:49] 无法传达的感情
[00:02:49] 崩れないように握っても
[00:02:53] 及时小心呵护着
[00:02:53] 雪のように消えてくけど
[00:02:57] 也会像雪一样消逝
[00:02:57] 「好きだよ」とたった一言が
[00:03:01] 你的一句喜欢我
[00:03:01] たやすく心を包んで
[00:03:05] 轻易将我的心包围
[00:03:05] 僕を見る君の瞳が
[00:03:08] 你看着我
[00:03:08] 溶けそうなほどに愛しい
[00:03:37] 令人爱慕
[00:03:37] やがて夜は去り 星も消え
[00:03:41] 最终夜晚结束 星星消失
[00:03:41] 眩しい朝が空を染める
[00:03:47] 眩目的早晨占领了天空
[00:03:47] 終わらない恋を探してた
[00:03:51] 我们寻找永远不会结束的恋爱
[00:03:51] あの日の冬の街角は
[00:03:55] 在那个冬日的街角
[00:03:55] 永遠のない未来を知る度
[00:03:59] 每次看清未来没有永远
[00:03:59] 涙をこぼしてたけど
[00:04:03] 就会落下泪水
[00:04:03] 変わらない今を探すより
[00:04:07] 但与其寻找不变的现在
[00:04:07] 変わりゆく君を見ていたい
[00:04:11] 我更愿意看到不断改变的你
[00:04:11] 今年の雪が溶けたら
[00:04:14] 如果今年的雪融化了
[00:04:14] どんな目をしてるの?
[00:04:17] 你会怎样看我
[00:04:17] 見せてよ…
[00:04:25] 我会让你看到的
[00:04:25] 見てるよ
[00:04:58] 我一直看着你啊
[00:04:58] おわり
[00:05:03] //
您可能还喜欢歌手WEAVER的歌曲:
随机推荐歌词:
- 光の羅針盤 [CHAGE And ASKA]
- 偶然 [林隆璇]
- Jr [The American Analog Set]
- 前座 [阿乐]
- 我爱我 [罗文]
- 别睡了让我听你的声音(版权已售出) [雪无影]
- 爱情陷阱(Live in Hong Kong / 2009) [左麟右李]
- Shaping Up Your Heart In The Summer Breeze [TUBE]
- Why Do Fools Fall in Love (Originally Performed by Diana Ross) [Instrumental] [The Backing Track Pioneer]
- What Child Is This? [Christmas Party Allstars&]
- The Alley Cat Song [Bobby Rydell]
- 从你全世界路过 [Mc沈梦]
- La Salvaora [Lola Flores&Manolo Caraco]
- Man! I Feel Like a Woman [Lorena]
- 你妈逼你结婚了吗 [小缘]
- Are You Ready [Leandro d’ Avila]
- Wonderful Days(Hands Up Version) [Octavian]
- 跑跑跑跑跑(完整版) [谭杰希]
- 一分不是爱 [气质傲]
- Don’t Come Cryin’ on My Shoulder(Remaster) [Louis Jordan]
- Mi hombre(En Vivo / Remastered 2015) [Nacha Guevara]
- 琵琶语 今夜家乡月可亮(伴奏版) [许光]
- Missing u(Feat. Bay Hardy) [Bay Hardy&Icey Blouie]
- 单田芳:水浒传(150回) 第017集 [单田芳]
- 小益达的花 [董子绮]
- 明知道 [许美静]
- 回忆初见 [欧恒]
- 突如其来的结果 [艺海]
- Racing With The Clock [Doris Day&Friends]
- Diamond Dogs [Age Of Rock]
- Danser Sur La Lune [Génération Pop-Rock]
- Rhyme Of The Rail By John Godfrey Saxe [Gideon Wagner]
- Replay [Dava&Cire]
- Por ti mama [Pokito a poco]
- ( ) []
- Vaya Con Dios [Les Paul&Mary Ford]
- TOUCH DOWN(736 Remix) [倖田來未]
- 船 [旅行团]
- 女の华祭り [椎名佐千子]
- 勇気のReason [三森すずこ]
- Fim De Semana [Netinho]