《ふたりは雪のように》歌词

[00:00:00] ふたりは雪のように - WEAVER
[00:00:08] //
[00:00:08] 作詞:河邉徹
[00:00:16] //
[00:00:16] 作曲:奥野翔太
[00:00:25] //
[00:00:25] 冷えこんだ月明かりと
[00:00:29] 冰冷的月光和街灯
[00:00:29] 街灯が二人を照らして
[00:00:35] 照耀着我们两个人
[00:00:35] いくつも影を伸ばしてく
[00:00:41] 延长了我们的身影
[00:00:41] 手を繋ぎ歩く今が
[00:00:45] 我们紧握双手的这一刻
[00:00:45] いつまでも続けばいいなんて
[00:00:51] 能够永远延续 就好了
[00:00:51] 君の言葉は空に吸い込まれた
[00:00:57] 你的这句话被吸到了空中
[00:00:57] 寄り添う二人が窓に映って
[00:01:03] 两人紧靠的身影印在窗户上
[00:01:03] 今年初めての雪が今
[00:01:07] 今年的第一场雪
[00:01:07] 君の肩に舞い降りてく
[00:01:13] 在你的肩上 飞舞落下
[00:01:13] 終わらない恋を探してた
[00:01:17] 我们寻找永远不会结束的恋爱
[00:01:17] あの日の冬の街角は
[00:01:21] 在那个冬日的街角
[00:01:21] 永遠のない未来を知る度
[00:01:25] 每次看清未来没有永远
[00:01:25] 涙をこぼしてたけど
[00:01:29] 就会落下泪水
[00:01:29] 変わらない今を探すより
[00:01:33] 但与其寻找不变的现在
[00:01:33] 変わりゆく君を見ていたい
[00:01:37] 我更愿意看到不断改变的你
[00:01:37] 今年の雪が溶けたら
[00:01:40] 如果今年的雪融化了
[00:01:40] どんな目で僕を見てるの?
[00:01:53] 你会怎样看我
[00:01:53] 初めての雪の夜に
[00:01:57] 第一次下雪的夜晚
[00:01:57] 「同じ日は一度もないね」って
[00:02:03] 你笑着说
[00:02:03] 君は笑って言ってたね
[00:02:09] 同样的的一天只有一次
[00:02:09] 過ぎていくこの瞬間を
[00:02:13] 将那个瞬间
[00:02:13] 大切に心に集めて
[00:02:19] 收藏在心中
[00:02:19] 新しい明日を僕らで迎えよう
[00:02:25] 我们迎接着新的明天
[00:02:25] 移ろう時が季節を変えても
[00:02:31] 即使季节变换
[00:02:31] 繋いだ手と手のぬくもりを
[00:02:35] 我都要
[00:02:35] 守りたいと思ったんだ
[00:02:41] 守护我们紧握的双手和温度
[00:02:41] 伝えたい言葉のかけらは
[00:02:45] 想说出的语言的碎片
[00:02:45] 届かない本当の気持ちは
[00:02:49] 无法传达的感情
[00:02:49] 崩れないように握っても
[00:02:53] 及时小心呵护着
[00:02:53] 雪のように消えてくけど
[00:02:57] 也会像雪一样消逝
[00:02:57] 「好きだよ」とたった一言が
[00:03:01] 你的一句喜欢我
[00:03:01] たやすく心を包んで
[00:03:05] 轻易将我的心包围
[00:03:05] 僕を見る君の瞳が
[00:03:08] 你看着我
[00:03:08] 溶けそうなほどに愛しい
[00:03:37] 令人爱慕
[00:03:37] やがて夜は去り 星も消え
[00:03:41] 最终夜晚结束 星星消失
[00:03:41] 眩しい朝が空を染める
[00:03:47] 眩目的早晨占领了天空
[00:03:47] 終わらない恋を探してた
[00:03:51] 我们寻找永远不会结束的恋爱
[00:03:51] あの日の冬の街角は
[00:03:55] 在那个冬日的街角
[00:03:55] 永遠のない未来を知る度
[00:03:59] 每次看清未来没有永远
[00:03:59] 涙をこぼしてたけど
[00:04:03] 就会落下泪水
[00:04:03] 変わらない今を探すより
[00:04:07] 但与其寻找不变的现在
[00:04:07] 変わりゆく君を見ていたい
[00:04:11] 我更愿意看到不断改变的你
[00:04:11] 今年の雪が溶けたら
[00:04:14] 如果今年的雪融化了
[00:04:14] どんな目をしてるの?
[00:04:17] 你会怎样看我
[00:04:17] 見せてよ…
[00:04:25] 我会让你看到的
[00:04:25] 見てるよ
[00:04:58] 我一直看着你啊
[00:04:58] おわり
[00:05:03] //
您可能还喜欢歌手WEAVER的歌曲:
随机推荐歌词:
- 友情热熨斗 [草蜢]
- Chicago [Sufjan Stevens]
- I Dare You [Kaiser Chiefs]
- World Blue [Ceremony]
- Rebellion [Brainstorm]
- Should’ve Been A Cowboy [Toby Keith]
- King Of The Jungle [Bananarama]
- Come & Get It(Jump Smokers Extended Remix) [Selena Gomez]
- 如果可以选择 [柴俊]
- Jailhouse Rock [Elvis Presley]
- Let’s Twist Again [Bobby Rydell&Chubby Check]
- Red Light [Usher]
- 兔气扬眉幸福年 [何慧儿]
- Kon Kep Furn [Carabao]
- Entre Saint-Ouen Et Clignancourt [Edith Piaf]
- I’m Just A Lonely Guy [Little Richard]
- I Love You, Yes I Do [James Brown]
- Les Toros [Jacques Brel]
- Same Same [EE]
- Freight Train Boogie [Red Foley]
- 幸福高原 [冯晓荣]
- Until the Real Thing Comes Along [Buck Clayton]
- Calling You [Hank Williams]
- The Boll Weevil Song [Brook Benton]
- Problem(Workout Remix) [D’Mixmasters]
- Man On Your Mind [Little River Band]
- This I Promise You [Dinah Washington]
- 古风2016 [王敬轩 (妖扬)&卡修Rui]
- Rapper’s Delight(From ”CB4” Soundtrack) [CB4]
- Titanium(Karaoke Version, Originally Performed By David Guetta) [Summit Latin Dance]
- L’Enfant Do [Petula Clark]
- How High the Moon [George Gershwin&Sarah Vau]
- 史上最丑皇后-贾南风 [刘嘉]
- Tell Me What To Do [Chris Brown]
- They Can’t Take That Away From Me [Shirley Bassey]
- 最爱过年 [广东刘晶团队]
- Keep It In [Sweet]
- Doesn’t Really Matter [The Hit Crew]
- Angie [Made Famous by Rolling St]
- A Ghost Of A Chance [Moe Bandy]
- Turn The World To Ice [Farmer Boys]
- What’s Up Buddy [李安豪&林一峰]