《Hitoiro》歌词

[00:00:01] また一片(ひら) 花びらが千切れる
[00:00:05] 又一片花瓣随风飘落
[00:00:05] 風を止める力は ない
[00:00:09] 既然无力去阻挡风
[00:00:09] 向こう岸で泣き崩れる君に
[00:00:14] 至少为对岸失声痛哭的你
[00:00:14] せめてもの餞(はなむけ)に なれ
[00:00:18] 幻化成饯行的礼物
[00:00:18] あの日の約束は 忘れていいよ
[00:00:29] 那天的约定 就把它忘了吧
[00:00:29] ただ一足 乗り過ごした愛が
[00:00:34] 因一步之遥而错过的爱
[00:00:34] 何故こんなに全て 引き裂く
[00:00:38] 为何撕碎了所有一切
[00:00:38] また一筋 星屑が流れる
[00:00:43] 又有一线星屑划落
[00:00:43] 時を止める力なんて ないから
[00:00:47] 既然无力停住时间
[00:00:47] 祈りを捧げなよ 一つでいいよ
[00:00:55] 就许下愿望吧 哪怕一个也好
[00:00:55] 自分の幸せを 願えばいいよ
[00:01:07] 为你自己的幸福 祈祷就好
[00:01:07] 同じ色の痛みを許し合って
[00:01:11] 相互原谅同色的痛楚
[00:01:11] 違う色の過ちを責めた
[00:01:16] 却责备异色的过错
[00:01:16] 同じ色の明かりを灯し合って
[00:01:20] 相互点亮同色的灯火
[00:01:20] 違う色の扉を隠した
[00:01:25] 却隐藏起异色的门扉
[00:01:25] 今君の為に 色褪せた花が散る
[00:01:33] 此刻 为了你 褪色的花朵凋零
[00:01:33] 今君の為に 色褪せた星が散る
[00:01:43] 此刻 为了你 淡去的星辰消逝
[00:01:43] その夢の中で おやすみ
[00:01:56] 你就在梦里 睡去吧
[00:01:56] あと一匙(さじ) 入れ損ねた愛が
[00:02:00] 因一时停留而残缺的爱
[00:02:00] 何故こんなに全て 狂わす
[00:02:05] 为何所有的一切开始发狂
[00:02:05] もう一荒れ来そうな街角
[00:02:09] 浓云密布的街角
[00:02:09] 傷を庇(かば)う傘なんて ないから
[00:02:13] 既然没有包裹伤口的雨伞
[00:02:13] 出口をみつけなよ 一つでいいよ
[00:02:22] 就去寻找出口吧 哪怕一个也好
[00:02:22] 自分の幸せを 探せばいいよ
[00:02:34] 寻找你自己的幸福就好
[00:02:34] 同じ色のリズムを刻み合って
[00:02:38] 相互记录下同色的节奏
[00:02:38] 違う色の足音を消した
[00:02:43] 却抹消了异色的脚步声
[00:02:43] 同じ色の景色を描き合って
[00:02:47] 相互描绘同色的景色
[00:02:47] 違う色の季節を閉ざした
[00:02:51] 却挥别异色的季节
[00:02:51] 今君の為に 色褪せた夜が散る
[00:03:00] 此刻 为了你 褪色的夜晚隐去
[00:03:00] 今君の為に 色付いた朝が来る
[00:03:09] 此刻 为了你 橘红色的清晨来临
[00:03:09] その夢の中で おやすみ
[00:03:21] 你就在梦里 睡去吧
[00:03:21] SWEET DREAMS, BABY
[00:03:30] 祝君好梦
[00:03:30] SWEET DREAMS, BABY
[00:03:51] 祝君好梦
[00:03:51] 何処かで何時(いつ)かまた 出会えたら
[00:03:56] 如果我们还能在哪里重逢
[00:03:56] やり直せるかな?続きはあるの?
[00:04:00] 是否能够重新开始?我们还有未来吗?
[00:04:00] リセットできない時間に追い越されてしまう
[00:04:06] 渐渐被无法重置的时间赶超
[00:04:06] 泣かないで 優しさと弱さは違うよ ねえ
[00:04:15] 不要哭 温柔和懦弱不同 对吧
[00:04:15] 同じ色の痛みを許し合って
[00:04:19] 相互原谅同色的痛楚
[00:04:19] 違う色の過ちを責めた
[00:04:24] 却责备异色的过错
[00:04:24] 同じ色の明かりを灯し合って
[00:04:28] 相互点亮同色的灯火
[00:04:28] 違う色の扉を隠した
[00:04:32] 却隐藏起异色的门扉
[00:04:32] 今君の為に 色付いた花が咲く
[00:04:41] 此刻 为了你 着色的花朵绽放
[00:04:41] 今君の為に 色付いた星が降る
[00:04:50] 此刻 为了你 闪烁的星辰降临
[00:04:50] その夢の中で おやすみ
[00:05:02] 你就在梦里 睡去吧
[00:05:02] SWEET DREAMS, BABY
[00:05:11] 祝君好梦
[00:05:11] SWEET DREAMS, BABY
[00:05:13] 祝君好梦
您可能还喜欢歌手中島美嘉的歌曲:
随机推荐歌词:
- Hands Up [Fatman Scoop]
- Your Everything(Single Edit / Remastered) [Keith Urban]
- 直觉 [郑欣宜]
- You [Mya]
- Fly Me to the Moon [Carol Kidd]
- Everything Is Free [Chris Pureka]
- 时来运到 [洪杰]
- All Out [Sean Paul]
- Chove Chuva [Jorge Ben]
- 采薇 [东篱]
- 采槟榔(dj61153 dj 舞曲吉特巴) [邓丽君]
- 明日のうた [門倉聡]
- The Long And Winding Road [MATT MONRO]
- The Farmer and the Lord [Jim Reeves]
- Stand By Me [Gene Chandler]
- 孤单的人并不寂寞 [易欣]
- Love Zone [Billy Ocean]
- Candy Kisses [Tony Bennett]
- I’ll Be Home for Christmas [Milos Vujovic]
- Sweet Little Angel [B.B. King]
- I Slipped, I Stumbled, I Fell [Elvis Presley]
- Flamingo [Tony Martin&Frances Langf]
- There’ll Be Some Changes Made [Guy Lombardo&TRIO]
- Itch [The Party Wonders]
- How Long Has It Been [Jim Reeves]
- Quel Est Votre Nom [Eddy Mitchell]
- Please Don’t Leave Me [Fats Domino]
- 多得他 [高少华]
- 药师灌顶真言(伴奏) [永宏]
- 走在马路上 [郭玉海]
- Hitch Hike [Marvin Gaye]
- 【粤剧】梁玉嵘星腔妙韵 1/4:七月落薇花 [梁玉嵘]
- Number [Ty Dolla $ign]
- 真心感谢你 [阿里郎]
- Grace Kelly Blues(Live) [Eels]
- Valhalla [Marvel.J&Sleepy]
- I Have But One Heart(’O Marenariello) [Dean Martin]
- Der letzte Tango [Frans Bauer]
- Einmal ist keinmal [Michael Morgan]
- End of the Line [Morten Harket]
- 劝世佛歌(新流行歌曲) [佛教音乐]
- 逆天赋 [晃儿]