《Don’t Blame Your Daughter(Diamonds)》歌词

[00:00:00] Don't Blame Your Daughter (Diamonds) - The Cardigans (羊毛衫)
[00:00:15] //
[00:00:15] Don't blame your daughter
[00:00:17] 不要责怪你的女儿
[00:00:17] That's just sentimental
[00:00:21] 那是人之常情
[00:00:21] And don't blame your mum
[00:00:24] 不要责怪你的妈妈
[00:00:24] For all that you've done wrong
[00:00:27] 因为是自己犯下的错
[00:00:27] Your daddy's is not guilty
[00:00:30] 你的爸爸也没有罪
[00:00:30] You came out a little faulty
[00:00:34] 你出厂时略带瑕疵
[00:00:34] And the factory closed
[00:00:37] 工厂已关闭
[00:00:37] So you can't hold them liable
[00:00:41] 所以,你不能让工厂担责
[00:00:41] You come from an island
[00:00:44] 你来自一个小岛
[00:00:44] You're cutting diamonds
[00:00:47] 你用橡胶刀
[00:00:47] With a rubber knife
[00:00:53] 切割钻石
[00:00:53] Your autograph's is worthless
[00:00:56] 你的手稿一文不值
[00:00:56] So don't send me letters
[00:00:59] 所以,不要给我寄信
[00:00:59] And don't mail me cash
[00:01:02] 也不要给我邮钱
[00:01:02] 'Cause your money is no good
[00:01:06] 因为你的钱来路不正
[00:01:06] What's left in your mattress
[00:01:09] 你的床垫上
[00:01:09] Is holes and lack of love left
[00:01:12] 只有破洞,没有爱
[00:01:12] Some hair from a horse
[00:01:16] 还有某个家伙的毛发
[00:01:16] And none of it is yours man
[00:01:20] 老兄,没有一根是你的
[00:01:20] You come from an island
[00:01:23] 你来自一个小岛
[00:01:23] You're cutting diamonds
[00:01:26] 你用橡胶刀
[00:01:26] With a rubbery knife
[00:01:30] 切割钻石
[00:01:30] And the song you sing today
[00:01:33] 今日你唱的歌曲
[00:01:33] Wasn't always in your head
[00:01:37] 过去并不总是在你脑海中
[00:01:37] The words you try to say
[00:01:40] 你想要说的话语
[00:01:40] Are the ones you should've said
[00:01:43] 皆为不当之言
[00:01:43] They're glistening like diamonds
[00:01:47] 它们如钻石一般熠熠发光
[00:01:47] Go out and find them
[00:01:50] 去找到他们
[00:01:50] But don't blame your daughter
[00:02:08] 但是,不要责怪你的女儿
[00:02:08] Read me your tombstone
[00:02:11] 把你的墓志铭读给我听
[00:02:11] Tell me you're sorry
[00:02:14] 告诉我,你已后悔
[00:02:14] Fax me your will
[00:02:17] 把你的决心传真给我
[00:02:17] You owe me something still
[00:02:21] 你依然欠我一些东西
[00:02:21] Blood is like water
[00:02:24] 鲜血就像水一般
[00:02:24] The bath that you poured me
[00:02:27] 你为我放的浴水
[00:02:27] Has drained and is gone
[00:02:30] 已经流干,一去不返
[00:02:30] Don't blame it on your son
[00:02:35] 不要怪罪你的儿子
[00:02:35] And the song you sing today
[00:02:38] 今日你唱的歌曲
[00:02:38] Wasn't always in your head
[00:02:41] 过去并不总是在你脑海中
[00:02:41] The words you try to say
[00:02:44] 你想要说的话语
[00:02:44] Are the ones you should've said
[00:02:47] 皆为不当之言
[00:02:47] They're glistening like diamonds
[00:02:51] 它们如钻石一般熠熠发光
[00:02:51] Go out and find them boy
[00:03:06] 男孩,去找到他们!
[00:03:06] The world is full of diamonds
[00:03:10] 世界上到处都是钻石
[00:03:10] Go out and find them
[00:03:13] 去找到它们
[00:03:13] But don't blame your daughter
[00:03:18] 但是,不要责怪你的女儿
您可能还喜欢歌手The Cardigans的歌曲:
随机推荐歌词:
- 逃离钢筋森林 [林忆莲]
- Healing Hands [Elton John]
- Truthfully(Album Version) [Lisa Loeb]
- Metalwar [Hysterica]
- 爱与痛的边缘(看透邓丽欣演唱会) [邓丽欣]
- Say Yeah [Reynard Silva]
- Tu Hechizo [aleks syntek]
- Wee Wee Hours [Chuck Berry]
- 別れの街 [Monolog&市川愛]
- We Are Never Ever Getting Back Together(B Remix) [Housecream]
- Don’t Get Around Much Anymore [Little Anthony&The Imperi]
- Candle in the Wind(Originally performed by Elton John) [Chilled Jazz Masters]
- It Might As Well Be Spring [Ella Fitzgerald]
- HOME(The Factory Team Dance Remix) [DJ Space’C]
- Boogie Wonderland [Soundtrack&Martin Hedegaa]
- Let Me Love You(Remastered 12” Vocal Version) [Force M.D.’s]
- Everything To Me [Planetshakers]
- Tommy Gun(Remastered) [The Clash]
- Ms. Jackson(Radio Mix) [OutKast]
- ”It’s Not Easy Being Skinny”(Live at The Electric Factory, Philadelphia, PA - May 2006) [The Fray]
- Petit garon [Les Petits Chanteurs de S]
- Sacred(Live at Rose Bowl, Pasadena, CA - June 18, 1988) [Depeche Mode]
- El Hombre de Goma [Nosotrash]
- Still Within the Sound of My Voice (feat. Aaron Neville) [Linda Ronstadt&Aaron Nevi]
- Smoke Gets in Your Eyes [Eartha Kitt]
- Seja o Que Deus Quiser [Zé Henrique e Gabriel]
- 姑娘你怂了 [MC喜鹊]
- 《魔兽世界故事》卷十-新的世界与精灵分裂【GADIOPRO VOL.329】 [机核网]
- 第98集 [陵扬君]
- Stone Crazy [Buddy Guy]
- Good Hearted Woman [Willie Nelson]
- Above All Others [Shirley Bassey]
- 穿越(电声发行版) [崔浩然]
- Scenes from an Italian Restaurant(Live at Madison Square Garden, New York, NY - December 31, 1999) [Billy Joel]
- 两个人一起哭(DJ Boeing Remix) [徐国人]
- Hung Up [Groove Da Praia]
- Bradford - Happy New Year [Special Occasions Library]
- Ain’t Gonna Try Anymore [Dean Martin]
- Hard Hat And A Hammer [Hit Co. Masters]
- Playing With the Strings [Lonnie Johnson]
- 让我哭吧 [汤潮]
- Mother Rocker [朱婧汐JING]