《Don’t Blame Your Daughter(Diamonds)》歌词

[00:00:00] Don't Blame Your Daughter (Diamonds) - The Cardigans (羊毛衫)
[00:00:15] //
[00:00:15] Don't blame your daughter
[00:00:17] 不要责怪你的女儿
[00:00:17] That's just sentimental
[00:00:21] 那是人之常情
[00:00:21] And don't blame your mum
[00:00:24] 不要责怪你的妈妈
[00:00:24] For all that you've done wrong
[00:00:27] 因为是自己犯下的错
[00:00:27] Your daddy's is not guilty
[00:00:30] 你的爸爸也没有罪
[00:00:30] You came out a little faulty
[00:00:34] 你出厂时略带瑕疵
[00:00:34] And the factory closed
[00:00:37] 工厂已关闭
[00:00:37] So you can't hold them liable
[00:00:41] 所以,你不能让工厂担责
[00:00:41] You come from an island
[00:00:44] 你来自一个小岛
[00:00:44] You're cutting diamonds
[00:00:47] 你用橡胶刀
[00:00:47] With a rubber knife
[00:00:53] 切割钻石
[00:00:53] Your autograph's is worthless
[00:00:56] 你的手稿一文不值
[00:00:56] So don't send me letters
[00:00:59] 所以,不要给我寄信
[00:00:59] And don't mail me cash
[00:01:02] 也不要给我邮钱
[00:01:02] 'Cause your money is no good
[00:01:06] 因为你的钱来路不正
[00:01:06] What's left in your mattress
[00:01:09] 你的床垫上
[00:01:09] Is holes and lack of love left
[00:01:12] 只有破洞,没有爱
[00:01:12] Some hair from a horse
[00:01:16] 还有某个家伙的毛发
[00:01:16] And none of it is yours man
[00:01:20] 老兄,没有一根是你的
[00:01:20] You come from an island
[00:01:23] 你来自一个小岛
[00:01:23] You're cutting diamonds
[00:01:26] 你用橡胶刀
[00:01:26] With a rubbery knife
[00:01:30] 切割钻石
[00:01:30] And the song you sing today
[00:01:33] 今日你唱的歌曲
[00:01:33] Wasn't always in your head
[00:01:37] 过去并不总是在你脑海中
[00:01:37] The words you try to say
[00:01:40] 你想要说的话语
[00:01:40] Are the ones you should've said
[00:01:43] 皆为不当之言
[00:01:43] They're glistening like diamonds
[00:01:47] 它们如钻石一般熠熠发光
[00:01:47] Go out and find them
[00:01:50] 去找到他们
[00:01:50] But don't blame your daughter
[00:02:08] 但是,不要责怪你的女儿
[00:02:08] Read me your tombstone
[00:02:11] 把你的墓志铭读给我听
[00:02:11] Tell me you're sorry
[00:02:14] 告诉我,你已后悔
[00:02:14] Fax me your will
[00:02:17] 把你的决心传真给我
[00:02:17] You owe me something still
[00:02:21] 你依然欠我一些东西
[00:02:21] Blood is like water
[00:02:24] 鲜血就像水一般
[00:02:24] The bath that you poured me
[00:02:27] 你为我放的浴水
[00:02:27] Has drained and is gone
[00:02:30] 已经流干,一去不返
[00:02:30] Don't blame it on your son
[00:02:35] 不要怪罪你的儿子
[00:02:35] And the song you sing today
[00:02:38] 今日你唱的歌曲
[00:02:38] Wasn't always in your head
[00:02:41] 过去并不总是在你脑海中
[00:02:41] The words you try to say
[00:02:44] 你想要说的话语
[00:02:44] Are the ones you should've said
[00:02:47] 皆为不当之言
[00:02:47] They're glistening like diamonds
[00:02:51] 它们如钻石一般熠熠发光
[00:02:51] Go out and find them boy
[00:03:06] 男孩,去找到他们!
[00:03:06] The world is full of diamonds
[00:03:10] 世界上到处都是钻石
[00:03:10] Go out and find them
[00:03:13] 去找到它们
[00:03:13] But don't blame your daughter
[00:03:18] 但是,不要责怪你的女儿
您可能还喜欢歌手The Cardigans的歌曲:
随机推荐歌词:
- 七友(Live) [苏永康]
- The House [Beach Fossils]
- 梦找谁诉 [卢冠廷]
- 浪荡子.十叹 [赵志刚[戏剧]]
- Crew Slut [Frank Zappa]
- Hold the Line [Toto]
- 梦带我去旅行(女声伴奏) [高进]
- My Heroes(feat. Mathias Stub) [Bendik Baksaas&Mathias St]
- Night Aquarium [森大辅]
- Can’t Help Falling In Love(R&B Testament Dub) [King Junior XL]
- I’d Be Ashamed [Wanda Jackson]
- Give My Regards to Broadway [Al Jolson]
- Kailangan Ko’y Ikaw [Regine Velasquez]
- After You’ve Gone [Kay Starr]
- Confessions of a Broken Man(Album Remaster) [Porter Wagoner]
- Did I Remember (From ”Celebrity”) [Billie Holiday&Chet Baker]
- 小兔子找太阳 [早教歌曲]
- 心象蜃気楼 [Orangestar&IA]
- J’ai laissé le bon temps rouler [Catherine Ferry]
- Round Round [Mans Zelmerlow&Nabiha]
- This Can’t Be Love [Ella Fitzgerald]
- Danny Boy [Jackie Wilson]
- The Joker [Quiet Riot]
- Fortune Teller [Benny Spellman&Count Basi]
- It’S All Up To You [Frank Sinatra]
- I’d Climb The Highest Mountain [Ricky Nelson]
- Let It Roll [Revolver]
- I Don’t Mind(BBC in Concert) [Dr. Feelgood]
- 再聚青春(13计信3班级主题曲) [曾磊]
- Mama Never Seen Those Eyes [The Forester Sisters&Conn]
- I Got Rhythm [Ethel Merman&Howard Keel]
- The Simple Life (Originally Performed by Drake White)(Vocal Version) [Singer’s Edge Karaoke]
- 三生三世十里桃花 [七景]
- Femme like u [Tubes des années 90]
- My Wubba Dolly(Rubber Dolly) [Ella Fitzgerald]
- When You’re Smiling [Nat King Cole]
- Easy to Love(Remastered) [Leo Sayer]
- 迟来的爱 [迟志强]
- 颤抖 [Boy Sompob]
- Annie [Neon Indian]
- Mademoiselle Clé [Olivia Ruiz&Dionysos]
- 仿佛是昨天(Live) [邓入比&袁媛[女]]