《Rise and Shine》歌词

[00:00:00] Rise And Shine - J Cole

[00:00:01] //

[00:00:01] //

[00:00:01] There's a ni**a right now somewhere

[00:00:02] 有一个家伙在某个地方

[00:00:02] He at the table with a bowl of Apple Jacks

[00:00:06] 坐在桌旁 有一碗Apple Jacks

[00:00:06] And he's reading the back of the cereal

[00:00:08] 他细数着谷物

[00:00:08] And in between the Apple Jacks he's writing some sh*t

[00:00:13] 在Apple Jacks里 他在写着什么

[00:00:13] And he wants my spot

[00:00:15] 他想坐在我这里

[00:00:15] I'ma find him though I'ma sign him

[00:00:17] 我会找到他 我会示意他

[00:00:17] I don't want no problems

[00:00:20] 我不想有任何麻烦

[00:00:42] //

[00:00:42] Like we always do at this time Cole blowin' your mind

[00:00:46] 就像我们总在这个时候飘过

[00:00:46] Hey dummy this no accident all of this was designed

[00:00:48] 这不是偶然 这是故意的

[00:00:48] Took my time crept from behind

[00:00:52] 花了我的时间 从后面慢慢过来

[00:00:52] And I opened up your blinds rise and shine

[00:00:54] 我打开百叶窗 起床后高高兴兴的

[00:00:54] Cole World same ni**a used to drive around with yo girl

[00:00:57] Cole的世界 驱动着你的女孩

[00:00:57] In my mama's Civic now I'm out here tryna get it

[00:01:00] 在我妈妈的领域 现在我得到了它

[00:01:00] I ain't like you lame a** niggas boy I spit it how I live it

[00:01:04] 我不会像那个黑鬼一样 吐槽别人的生活

[00:01:04] So when you see me in the streets man I ain't got a mimic

[00:01:07] 当你在街上看到我 我并没有模仿别人

[00:01:07] Cause I ain't got an image to uphold this real sh*t

[00:01:09] 因为我没有真正的形象 该死的

[00:01:09] I ain't got a gimmick I just flow and niggas went nuts for

[00:01:12] 我没有噱头 只能和黑鬼一样

[00:01:12] The boy that set fire to the booth

[00:01:15] 像那个放火烧展台的男孩

[00:01:15] In a game full of liars it turns out that I'm the truth

[00:01:18] 游戏里面 到处都是骗子 但我是最真实的

[00:01:18] Some say that rap's alive it turns out that I'm the proof

[00:01:21] 有人说Rap很活跃 原来我就是证据

[00:01:21] Cuz the ones y'all thought would save the day can't even tie my boots

[00:01:24] 因为那些人整天偷偷摸摸 也无法偷盗我的靴子

[00:01:24] The ones y'all thought could hang with me can't even tie my noose

[00:01:27] 也无法领略我的想法

[00:01:27] Let these words be my bullets ni**a I don't rhyme I shoot

[00:01:30] 这些话听起有些不爽

[00:01:30] Bang

[00:01:31] //

[00:01:32] //

[00:01:32] Before I wake

[00:01:33] 我醒之前

[00:01:33] I pray to the Lord my soul to take

[00:01:35] 我向主发誓 带上我的灵魂

[00:01:35] My soul to take my soul to take my soul to take

[00:01:40] 带上我的灵魂

[00:01:40] //

[00:01:40] Lord I been dreamin' bout the paper get rich 'fore I see my life caper

[00:01:44] 主啊 我想实现我的梦想 我想看到活跃的生命

[00:01:44] Hope my mama get to see Jamaica before she meet her maker

[00:01:47] 希望在妈妈来到牙买加之前 我能实现她的梦想

[00:01:47] Our hoop was never good enough to ever be a Laker

[00:01:50] 我们永远不会像湖派诗人那样

[00:01:50] But these words I record got me ballin' Jordan

[00:01:52] 但是这些我记录下来的单词已经很流行了 Jordan

[00:01:52] More than a rapper this a natural disaster

[00:01:54] 不仅仅是一个说唱歌手

[00:01:54] Boy I'm meaner than Katrina mixed with Gina

[00:01:57] 我胜过Katrina和Gina

[00:01:57] "Shut up Cole " this is for my niggas back home

[00:02:00] 住口 我的黑鬼将会回来了

[00:02:00] Homes waddup bro

[00:02:01] 家 兄弟

[00:02:01] This is for them b**ches that played me waddup ho

[00:02:04] 这对他们来说就是坏女人

[00:02:04] No I ain't mad it's sad you went from bad to real bad

[00:02:08] 不 我没有疯 你变得越来越糟糕

[00:02:08] 2 kids that don't even know their real dad

[00:02:10] 两个孩子居然都不知道他们的父亲

[00:02:10] Real sad baby girl I wish you still had it

[00:02:12] 很伤心 孩子 我希望你们知道一切

[00:02:12] Then maybe you could get a taste of livin' Villematic

[00:02:15] 或许你也可以体验一下Villematic

[00:02:15] It's Cole still at it; y'all be talkin' about the same sh*t

[00:02:19] 这是Cole 都是相同的

[00:02:19] Than how I feel about it mama was a real addict

[00:02:21] 这就是我的感受 妈妈已经入迷了

[00:02:21] That's why I don't respect that lyin'-a** white sh*t you talkin'

[00:02:24] 那就是为什么我不会尊重那样的人

[00:02:24] Cole plannin' funerals you might fit the coffin

[00:02:26] Cole的葬礼 会适应的

[00:02:29] //

[00:02:29] Before I wake

[00:02:30] 我醒来之前

[00:02:30] I pray to the Lord my soul to take

[00:02:33] 我向主发誓 带上我的灵魂

[00:02:33] My soul to take my soul to take my soul to take

[00:02:37] 带上我的灵魂

[00:02:38] //

[00:02:38] Get on your job lil mane this ain't Saturday

[00:02:41] 赶快工作 这不是周六

[00:02:41] We in two different lanes you can't navigate

[00:02:45] 我们在不同的道路上 你无法前进

[00:02:45] We in two different games you playin' patty cake

[00:02:48] 我们处于不同的游戏中 你玩着帕提蛋糕

[00:02:48] Brother you're lame you're Shane Battier

[00:02:50] 这就是你的Shane Battier

[00:02:50] You out of shape my mind run a mile a minute

[00:02:53] 你一直跟随我的心奔跑

[00:02:53] The sky's the limit I'm so high I'm divin' in it

[00:02:56] 天空是你的极限 你如此之高

[00:02:56] My rides is tinted my knob's gettin' slobbed up in it

[00:02:59] 我旋转着前行

[00:02:59] She hollerin' God man you would've thought that God was in it

[00:03:02] 你会认为上帝就在那

[00:03:02] But it's just a ni**a God invented

[00:03:04] 但是这只是黑鬼的上帝

[00:03:04] The best out foolish pride'll make you not admit it

[00:03:07] 最好的 愚蠢的行为你都不会承认

[00:03:07] Word this sh*t ain't vibe ni**a why you noddin' with it

[00:03:10] 人家叫你黑鬼 你为什么还点头

[00:03:10] The hate in your blood can't stop your soul from vibin' with it

[00:03:13] 内心的憎恨不能阻碍你的灵魂

[00:03:13] Now you all conflicted cause my flows is wicked

[00:03:16] 现在你所有的矛头都指向我

[00:03:16] And my hoes is thicker and all of yours is pickin' me

[00:03:19] 我所有的锄头都好厚

[00:03:19] Cause they know a star when they see a star ni**a

[00:03:22] 因为他们看到一个明星 就会认识一个明星

[00:03:22] Ain't even got to f**k him to know he a raw ni**a

[00:03:25] 连他都知道这是最原始的

[00:03:25] I got her in my bedroom but cheer up ni**a

[00:03:28] 在我的卧室 他很激动

[00:03:28] You saved so many hoes you a hero ni**a

[00:03:31] 你拯救了如此多 你是英雄

[00:03:31] Medal of honor I'm feelin' on top like Pac

[00:03:33] 给你一块勋章

[00:03:33] When he slept with Madonna

[00:03:35] 当他和Madonna在一起

[00:03:35] Hey this is death before dishonor

[00:03:37] 这是耻辱前的死亡

[00:03:37] Get arrested and forget to tell my mama

[00:03:39] 忘了告诉我的妈妈

[00:03:39] She got enough to stress about

[00:03:41] 她在强大的压力之下

[00:03:41] My niggas gonna get me out

[00:03:43] 我的黑鬼让我出去

[00:03:43] Then we hit the club with the thugs and the liquors

[00:03:45] 然后我们在俱乐部玩耍

[00:03:45] No criminal record but I'm makin' criminal records

[00:03:48] 没有犯罪记录 但我却留下犯罪记录

[00:03:48] Isn't it ironic Isn't it iconic

[00:03:50] 这不是很讽刺吗

[00:03:50] Jacket so expensive you wouldn't even try on it

[00:03:54] 这衣服很贵 你为什么不试穿一下

[00:03:54] But it fit me perfect I purchase it if I want it

[00:03:57] 但很适合我 如果我想要的话 我就会买

[00:03:57] The city on my shoulder so no girl you can't cry on it

[00:04:01] 我要承担起一切 你不能哭泣

[00:04:01] When you make a list of the greatest aye am I on it

[00:04:04] 你是多么伟大啊

[00:04:04] Maybe not yet but b**ch I got the clock set

[00:04:06] 或许不是

[00:04:06] It goes tick-tock game on lock

[00:04:08] 窗上滴滴答答作响

[00:04:08] Sun gon' shine but the rain won't stop

[00:04:11] 阳光高照 但是雨也不会停

[00:04:11] Oh no

[00:04:12] 不

[00:04:19] //

[00:04:19] If I should die before I wake

[00:04:26] 如果我一直未醒

[00:04:26] I pray to the Lord my soul to take

[00:04:29] 我向主发誓 带上我的灵魂

[00:04:29] My soul to take my soul to take

[00:04:34] 带上我的灵魂