《Black Hole》歌词

[00:00:05] Black Hole - 三浦大知

[00:00:07] 作詞∶Nao'ymt 作曲∶Nao'ymt

[00:00:12] 揺れる瞳は まるでブラックホール

[00:00:15] 转动的眼球 好似黑洞似的

[00:00:15] 吸い込まれそう そこには誰もいない

[00:00:19] 像是可以被吸进去 可是没有人在那里

[00:00:19] たとえ難解な ルートだろうと

[00:00:21] 不管多复杂的路线

[00:00:21] 進路を変える気は 微塵もないのさ

[00:00:26] 也丝毫没有改变我这种路线的想法

[00:00:26] 正体　知りたい

[00:00:29] 很想探明究竟

[00:00:29] さあ　距離を縮めよう

[00:00:33] 那就缩短距离吧

[00:00:33] どうだい? 鼓動とは少し違う

[00:00:38] 怎么样 和激动还有点差别

[00:00:38] 高鳴り

[00:00:40] 异常激动

[00:00:40] 深層に沈む　きみの心

[00:00:42] 想把跌入深谷的你的心

[00:00:42] 引き上げて

[00:00:44] 拽上来

[00:00:44] 残さずに　占拠したい

[00:00:46] 毫无缝隙的占据你的心

[00:00:46] 時空が歪み　囚われて

[00:00:49] 时空扭曲 我们被束缚

[00:00:49] You draw me in like a Black Hole

[00:00:54] 你让我像个黑洞

[00:00:54] 指先から　指先へ

[00:00:56] 从指尖到指尖

[00:00:56] Your heart say　“uh”

[00:01:00] 你的心在说 额

[00:01:00] You draw me in

[00:01:01] 你让我

[00:01:01] You draw me in like a

[00:01:03] 你让我像一个

[00:01:03] You draw me in like a, like a, like a Black Hole

[00:01:39] 你让我像一个 像一个 像一个黑洞

[00:01:39] 宝の在り処 探すために

[00:01:41] 为了探寻宝藏的地点

[00:01:41] ダウンジング?方位磁針?

[00:01:44] 探测术 指南针

[00:01:44] きみとなら必要ない

[00:01:45] 对你来说都是不需要的

[00:01:45] 甘美な声が 頭を巡る

[00:01:48] 甜美的歌声 在脑海中徘徊

[00:01:48] ゆうべ飲み過ぎたせいでも

[00:01:51] 似乎并不是

[00:01:51] ないみたいだ

[00:01:53] 昨晚喝醉的原因

[00:01:53] 脳内きみ以外

[00:01:56] 脑海里只有你

[00:01:56] もう入る余地はない 相違ない

[00:02:01] 容不下其他任何东西 毫无疑问

[00:02:01] この既視感がもたらす 運命の輪

[00:02:07] 好像似曾相识似的 命运的轮回

[00:02:07] 深層に沈む　きみの心

[00:02:09] 想把跌入深谷的你的心

[00:02:09] 引き上げて

[00:02:10] 拽上来

[00:02:10] 残さずに　占拠したい

[00:02:13] 毫无缝隙的占据你的心

[00:02:13] 時空が歪み　囚われて

[00:02:15] 时空扭曲 我们被束缚

[00:02:15] You draw me in like a Black Hole

[00:02:20] 你让我像个黑洞

[00:02:20] 指先から　指先へ

[00:02:23] 从指尖到指尖

[00:02:23] Your heart say　“uh”

[00:02:27] 你的心在说 额

[00:02:27] You draw me in

[00:02:28] 你让我

[00:02:28] You draw me in like a

[00:02:30] 你让我像一个

[00:02:30] You draw me in like a, like a, like a Black Hole

[00:02:37] 你让我像一个 像一个 像一个黑洞

[00:02:37] You're the one i ever wanted

[00:02:42] 你正是我要的那个人

[00:02:42] Come closer

[00:02:43] 更加靠近点

[00:02:43] Girl you know we have no distance

[00:03:09] 姑娘 你知道我们已经没有距离了

[00:03:09] You draw me in like a Black Hole

[00:03:17] 你让我你让我像一个黑洞

[00:03:17] 深層に沈む　きみの心 引き上げて

[00:03:20] 想把跌入深谷的你的心拽上来

[00:03:20] 残さずに　占拠したい

[00:03:23] 毫无缝隙的占据你的心

[00:03:23] 時空が歪み　囚われて

[00:03:25] 时空扭曲 我们被束缚

[00:03:25] You draw me in like a Black Hole

[00:03:30] 你让我像个黑洞

[00:03:30] 指先から　指先へ

[00:03:32] 从指尖到指尖

[00:03:32] Your heart say　“uh”

[00:03:37] 你的心在说 额

[00:03:37] You draw me in

[00:03:38] 你让我

[00:03:38] You draw me in like a

[00:03:40] 你让我像一个

[00:03:40] You draw me in like a, like a, like a Black Hole

[00:03:44] 你让我像一个 像一个 像一个黑洞