《Winter Love ~愛の贈り物~》歌词

[00:00:00] この 季節になると街は
[00:00:10] 每到这个季节 街道
[00:00:10] 愛に囲まれて
[00:00:15] 就被爱包围
[00:00:15] 優しい音楽が心暖かくさせる
[00:00:26] 温柔的音乐温暖人心
[00:00:26] 恋人たちは 寄り添い見つめ合って
[00:00:33] 情侣们 相依相偎深情对望
[00:00:33] 子供たちには 笑顔溢れ
[00:00:39] 孩子们 脸上洋溢着笑容
[00:00:39] Winter Love 降る雪が
[00:00:45] 冬日爱 降落的雪花
[00:00:45] 暖かく私たちを包むよ
[00:00:51] 温暖将你我包裹
[00:00:51] Winter Love 今年の冬も
[00:00:58] 冬日爱 今年冬天也
[00:00:58] 幸せという贈り物 届きますように
[00:01:09] 也为我们带来 名为幸福的赠礼
[00:01:09] Winter Love ~愛の贈り物~ - E-girls
[00:01:13] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:01:13] 作詞:Dr. QueenB/Emyli
[00:01:15] //
[00:01:15] 作曲:Dr. QueenB
[00:01:20] //
[00:01:20] 言葉にしなくても感じ合える
[00:01:29] 不用说出口也能感受彼此
[00:01:29] あなたがそんな愛を教えてくれたから
[00:01:38] 是你教会我这样的爱
[00:01:38] その笑顔で すぐ分かるよ
[00:01:45] 看到你的笑脸 马上就能明白
[00:01:45] 戻れる場所は あなたの腕の中
[00:01:51] 你的臂弯 就是我的归宿
[00:01:51] 何よりも嬉しいこと
[00:01:58] 这比什么都更让我高兴
[00:01:58] Winter Love 雪の日は
[00:02:03] 冬日爱 下雪天
[00:02:03] ぎゅっとぎゅっと お互いの手握るの
[00:02:10] 紧紧地紧紧地 握住彼此的手
[00:02:10] Winter Love これからずっと
[00:02:17] 冬日爱 只愿今后也永远
[00:02:17] 色んな雪を 二人で 眺められるように
[00:02:29] 能够两个人赏遍各种雪景
[00:02:29] 気がつくと 寒くて震える私は
[00:02:38] 才发现自己冷得发抖
[00:02:38] あなたのコートに包まれていたの
[00:02:46] 你用大衣 包裹著我
[00:02:46] 忘れない そっと囁いたコトバ
[00:02:54] 不会忘记 你在耳边呢喃的话语
[00:02:54] Winter Love ありがとう
[00:03:01] 冬日爱 感谢上苍
[00:03:01] 大切なあなたに出会えたの
[00:03:07] 让我邂逅了珍爱的你
[00:03:07] Winter Love 世界中に
[00:03:14] 冬日爱 只愿名为幸福的赠礼
[00:03:14] 幸せという贈り物 届きますように
[00:03:19] 能够传至全世界
您可能还喜欢歌手E-Girls的歌曲:
随机推荐歌词:
- 舞过38线 [崔健]
- 很好 [孙燕姿]
- A Kingdom Divided [Immolation]
- Steal Away(Remastered) [Sam Cooke]
- Nuclear Nightclub [Wigwam]
- Estadio Azteca [Andres Calamaro]
- Me and the Ceiling [Celeste Buckingham]
- 你是我的心肝 [阿牛]
- 老婆的话就是圣旨 [任军太]
- You May Be Right [The Grapes Of Wrath]
- 月蚀 [Buck-Tick]
- Saturday Night Witches [KMM団]
- Uno su mille [Diego Zamboni]
- 你爱的方向 [刘先梅]
- Love You Like a Love Song (Originally Performed by Selena Gomez) [Instrumental Version] [Xoxo]
- Just A Dream [Connie Francis]
- Ave Maria [Connie Francis]
- Gene & Eddie(Live) [Brian Setzer&The Brian Se]
- Poupee De Cire Poupee De Son [Hiroca&Kei Kohara]
- Days Of Wine & Roses [Henry Mancini]
- Vagabundo [Fernando Fernández]
- 朦胧 [杭伟]
- 十七岁女生的温柔(Live) [华语群星]
- Pages [There For Tomorrow]
- This Weekend [Mxpx]
- With Her Head Tucked Underneath Her Arm [The Kingston Trio]
- Bimini [The Kingston Trio]
- 爱的过火 [伍思凯]
- 花心 [海伦]
- 第196集_三侠剑 [单田芳]
- 雨季童话 [群可&文可]
- Pennies from Heaven [Bing Crosby]
- 明白太晚 [何灵儿]
- No Woman, No Cry(L.P. Version) [Fugees]
- 百合花开的地方 [彭晨冰]
- 玄武盾斩月刀 [贱血]
- Cabin in the Sky [Ella Fitzgerald]
- I’ll Be Seeing You [Brenda Lee]
- A Fine Romance [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- Do You Realize?(Album Version) [The Flaming Lips]
- 你不要再去惊讶 [郑晓飞]
- 知道你在等我 [文佩玲]