《Bees》歌词

[00:00:00] Bees - Laura Cantrell

[00:00:16] //

[00:00:16] See the sign of the old hotel

[00:00:20] 看见老旅馆的标志

[00:00:20] We used to stay there

[00:00:24] 我们曾经常去那里

[00:00:24] Empty and threadbare

[00:00:29] 空荡又破旧

[00:00:29] Water running cold

[00:00:32] 冷水从水管潺潺流过

[00:00:32] Searched the streets for old friends

[00:00:37] 在街头寻访故人

[00:00:37] Met only strangers

[00:00:41] 却只有陌生的面庞

[00:00:41] None who remember

[00:00:44] 没有人记得我

[00:00:44] None who would take me home

[00:00:49] 没有人带我回家

[00:00:49] I miss the bees I miss the honey

[00:00:57] 我想念那些蜜蜂 也想念蜂蜜

[00:00:57] I miss them humming by the flowered vine

[00:01:05] 我想念它们在花藤下嗡嗡地低唱

[00:01:05] My time is short now

[00:01:09] 白驹过隙 日月穿梭

[00:01:09] I feel it coming

[00:01:13] 亲爱的

[00:01:13] I'll see you darling

[00:01:17] 我会在晨光中

[00:01:17] In the morning light

[00:01:21] 看见你到来

[00:01:21] Spend an hour in the waiting room

[00:01:25] 在候车室

[00:01:25] Of our old headquarters

[00:01:29] 等待了一个小时

[00:01:29] None brougth my order

[00:01:33] 没有人带给我命令

[00:01:33] I road on alone

[00:01:37] 我带着我的画像

[00:01:37] With my portrait missing

[00:01:41] 独自消失在

[00:01:41] From their hall of honour

[00:01:45] 他们的荣誉殿堂

[00:01:45] No frame to claim me

[00:01:48] 没有人要求我

[00:01:48] In silver black and gold

[00:01:57] 是银是黑还是金

[00:01:57] Lost in the afternoon

[00:02:00] 下午白白浪费了

[00:02:00] Missing an hour or two

[00:02:05] 一两个小时

[00:02:05] Tuned the crystal set

[00:02:09] 转动水晶盘

[00:02:09] It's never failed me yet

[00:02:12] 它从未令我失望过

[00:02:12] No voice to say goodbye

[00:02:16] 没有声音说再见

[00:02:16] Tears on my face have dried

[00:02:20] 我面庞的眼泪已干涸

[00:02:20] I'll be coming through

[00:02:24] 我会整理好心情

[00:02:24] On that wavelenght the heart can tune

[00:02:28] 重新回来的

[00:02:28] I miss the bees I miss the honey

[00:02:36] 我想念那些蜜蜂 也想念蜂蜜

[00:02:36] I miss them humming by the flowered vine

[00:02:44] 我想念它们在花藤下嗡嗡地低唱

[00:02:44] My time is short now

[00:02:48] 白驹过隙 日月穿梭

[00:02:48] I see it coming

[00:02:52] 亲爱的

[00:02:52] I'll meet you darling

[00:02:56] 我会在晨光中

[00:02:56] In the morning light

[00:03:15] 看见你到来

[00:03:15] No voice to say goodbye

[00:03:19] 没有声音说再见

[00:03:19] Tears on my face have dried

[00:03:24] 我面庞的眼泪已干涸

[00:03:24] I'll be coming through

[00:03:27] 我会整理好心情

[00:03:27] On that wavelenght the heart can tune

[00:03:31] 重新回来的

[00:03:31] I miss the bees I miss the honey

[00:03:39] 我想念那些蜜蜂 也想念蜂蜜

[00:03:39] I miss them humming by the flowered vine

[00:03:47] 我想念它们在花藤下嗡嗡地低唱

[00:03:47] My time is short now

[00:03:51] 白驹过隙 日月穿梭

[00:03:51] I see it coming

[00:03:55] 亲爱的

[00:03:55] I'll see you darling

[00:03:59] 我会在另一个地方

[00:03:59] On the other side

[00:04:04] 与你相见