《E じゃん-Do You Feel Like I Feel-》歌词

[00:00:00] Eじゃん -Do You Feel Like I Feel (有何不可-Do You Feel Like I Feel) (《全职猎人》TV动画37-52集片尾曲) - ♪鳥くん (永井真人)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：永井真人

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：永井真人

[00:00:10] //

[00:00:10] Wanna stay or wanna go

[00:00:12] 想留还是想走

[00:00:12] Do you do you do you feel like I feel

[00:00:14] 你能感觉到我的感受吗

[00:00:14] Wanna stay or wanna go

[00:00:17] 想留还是想走

[00:00:17] Do you do you

[00:00:17] 你能 你能

[00:00:17] Do you feel like I feel

[00:00:19] 你能感觉到我的感受吗

[00:00:19] Wanna stay or wanna go

[00:00:21] 想留还是想走

[00:00:21] Do you do you

[00:00:22] 你能 你能

[00:00:22] Do you feel like I feel

[00:00:24] 你能感觉到我的感受吗

[00:00:24] Wanna stay or wanna go

[00:00:26] 想留还是想走

[00:00:26] Do you do you

[00:00:27] 你能 你能

[00:00:27] Do you feel like I feel

[00:00:29] 你能感觉到我的感受吗

[00:00:29] Eじゃんちょっと

[00:00:31] 好吧 稍微有点

[00:00:31] 落ち込んでるボクらが

[00:00:34] 情绪低落的我们

[00:00:34] Eじゃんちょっと

[00:00:36] 好吧 稍微有点

[00:00:36] 傷ついてるボクらが

[00:00:38] 受伤的我们

[00:00:38] 季節が二人をどんなに

[00:00:41] 季节的流转

[00:00:41] 変えてしまっても

[00:00:43] 即使将我们改变

[00:00:43] ハナレバナレになら

[00:00:46] 但若没有将我们分散

[00:00:46] なけりゃオーライオーライ

[00:00:49] Alright Alright

[00:00:49] オーライオーライ

[00:00:52] Alright Alright

[00:00:52] オーライオーライ

[00:00:54] Alright Alright

[00:00:54] オーライオーライ

[00:00:57] Alright Alright

[00:00:57] 間違い探しに夢中になって

[00:01:00] 热衷于寻找错误

[00:01:00] 痴話は行くとこまで行って

[00:01:02] 一吵起来便会转身而去

[00:01:02] 背中向け合ってるのに

[00:01:04] 虽然背对着背

[00:01:04] 本当はギュッってしたい

[00:01:07] 其实是想拥抱在一起

[00:01:07] 短すぎるね

[00:01:08] 太短暂了

[00:01:08] オレンジ色した

[00:01:10] 橙色的

[00:01:10] 夕やけみたいなやさしさを

[00:01:12] 像晚霞一般的温柔

[00:01:12] 知っているから午後

[00:01:14] 因为我是知道的 下午

[00:01:14] 夕やけ月明かり

[00:01:16] 黄昏 月光

[00:01:16] あっという間に

[00:01:17] 在这一瞬间

[00:01:17] Wanna stay or wanna go

[00:01:19] 想留还是想走

[00:01:19] Do you do you

[00:01:20] 你能 你能

[00:01:20] Do you feel like I feel

[00:01:22] 你能感觉到我的感受吗

[00:01:22] Wanna stay or wanna go

[00:01:24] 想留还是想走

[00:01:24] Do you do you

[00:01:24] 你能 你能

[00:01:24] Do you feel like I feel

[00:01:26] 你能感觉到我的感受吗

[00:01:26] Wanna stay or wanna go

[00:01:28] 想留还是想走

[00:01:28] Do you do you

[00:01:29] 你能 你能

[00:01:29] Do you feel like I feel

[00:01:31] 你能感觉到我的感受吗

[00:01:31] Wanna stay or wanna go

[00:01:33] 想留还是想走

[00:01:33] Do you do you

[00:01:34] 你能 你能

[00:01:34] Do you feel like I feel

[00:01:36] 你能感觉到我的感受吗

[00:01:36] Eじゃんちょっと

[00:01:38] 好吧 稍微有点

[00:01:38] 落ち込んでるボクらが

[00:01:41] 情绪低落的我们

[00:01:41] Eじゃんちょっと

[00:01:43] 好吧 稍微有点

[00:01:43] 傷ついてるボクらが

[00:01:46] 受伤的我们

[00:01:46] 季節が二人をどんなに

[00:01:48] 季节的流转

[00:01:48] 変えてしまっても

[00:01:50] 即使将我们改变

[00:01:50] ハナレバナレにならなけりゃ

[00:01:54] 但若没有将我们分散

[00:01:54] オーライオーライ

[00:01:57] Alright Alright

[00:01:57] オーライオーライ

[00:01:59] Alright Alright

[00:01:59] オーライオーライ

[00:02:01] Alright Alright

[00:02:01] オーライオーライ

[00:02:05] Alright Alright

[00:02:05] 洗いざらしのジーンズじゃ

[00:02:07] 洗净的牛仔裤

[00:02:07] 上手く過ごせない

[00:02:08] 不能顺利度过的

[00:02:08] この時代

[00:02:09] 这个时代

[00:02:09] いくら走っても

[00:02:11] 不管如何奔跑

[00:02:11] たどり着けない場所

[00:02:12] 都无法到达的地方

[00:02:12] 長いこと

[00:02:14] 前路漫漫

[00:02:14] 穴があくほど

[00:02:15] 克服重重苦难

[00:02:15] 見つめた後には

[00:02:17] 仔细凝视之后

[00:02:17] ダメって言っても

[00:02:18] 即使被拒绝

[00:02:18] 愛されたいのさ

[00:02:19] 依然想被爱

[00:02:19] 弱虫でごめんね

[00:02:21] 我太胆小了 对不起

[00:02:21] 強くなるから

[00:02:22] 我会变强的

[00:02:22] Aren't you darling

[00:02:34] 不是么 亲爱的

[00:02:34] Wanna stay or wanna go

[00:02:36] 想留还是想走

[00:02:36] Do you do you

[00:02:37] 你能 你能

[00:02:37] Do you feel like I feel

[00:02:38] 你能感觉到我的感受吗

[00:02:38] Wanna stay or wanna go

[00:02:40] 想留还是想走

[00:02:40] Do you do you

[00:02:41] 你能 你能

[00:02:41] Do you feel like I feel

[00:02:43] 你能感觉到我的感受吗

[00:02:43] Wanna stay or wanna go

[00:02:45] 想留还是想走

[00:02:45] Do you do you

[00:02:46] 你能 你能

[00:02:46] Do you feel like I feel

[00:02:48] 你能感觉到我的感受吗

[00:02:48] Wanna stay or wanna go

[00:02:50] 想留还是想走

[00:02:50] Do you do you

[00:02:51] 你能 你能

[00:02:51] Do you feel like I feel

[00:02:53] 你能感觉到我的感受吗

[00:02:53] Eじゃんちょっと

[00:02:55] 好吧 稍微有点

[00:02:55] 落ち込んでるボクらが

[00:02:57] 情绪低落的我们

[00:02:57] Eじゃんちょっと

[00:03:00] 好吧 稍微有点

[00:03:00] 傷ついてるボクらが

[00:03:02] 受伤的我们

[00:03:02] 季節が二人をどんなに

[00:03:05] 季节的流转

[00:03:05] 変えてしまっても

[00:03:07] 即使将我们改变

[00:03:07] ハナレバナレになら

[00:03:10] 但若没有将我们分散

[00:03:10] なけりゃオーライオーライ

[00:03:13] Alright Alright

[00:03:13] オーライオーライ

[00:03:16] Alright Alright

[00:03:16] オーライオーライ

[00:03:18] Alright Alright

[00:03:18] オーライオーライ

[00:03:21] Alright Alright

[00:03:21] オーライオーライ

[00:03:23] Alright Alright

[00:03:23] オーライオーライ

[00:03:26] Alright Alright

[00:03:26] オーライオーライ

[00:03:28] Alright Alright

[00:03:28] オーライオーライ

[00:03:33] Alright Alright