《散リユク僕ラ》歌词

[00:00:00] 散リユク僕ラ - Plastic Tree
[00:00:04] //
[00:00:04] 詞:竜太朗
[00:00:09] //
[00:00:09] 曲:AKIRA
[00:00:13] //
[00:00:13] あの日、空は眩しくて、
[00:00:19] 那日的天空有令人眩晕的感觉
[00:00:19] 少し寒い午後でした。
[00:00:25] 那是一个有稍稍寒意的午后
[00:00:25] にじむインク気にしては
[00:00:31] 看你对那些墨水字如此专注
[00:00:31] 言葉つむぎ絵空事。
[00:00:38] 就想着去编造一些谎言
[00:00:38] それで出来た青痣は
[00:00:44] 于是说 长出来的青色斑痕
[00:00:44] 綺麗だから見せたいな、
[00:00:49] 这么漂亮
[00:00:49] 君に………。
[00:00:53] 好想让你看
[00:00:53] 吐き出して
[00:00:54] 向你倾诉
[00:00:54] 吐き出して
[00:00:56] 倾诉
[00:00:56] 吐き出したけど、
[00:00:59] 可即使倾诉了
[00:00:59] 意味なんて
[00:01:00] 意义什么的
[00:01:00] 意味なんて
[00:01:02] 意义什么的
[00:01:02] 何にもなくて、
[00:01:05] 也完全没有
[00:01:05] 瞬間も永遠も変わんないから
[00:01:11] 瞬间也好永远也罢 都不会有所改变
[00:01:11] 悲しくて君の手だけ、
[00:01:16] 所以我只是悲伤地
[00:01:16] 僕はギュッと、握ってるんだ。
[00:01:23] 紧紧地握住你的手
[00:01:23] 僕はギュッと、握ってるんだ。
[00:01:30] 紧紧地握住你的手
[00:01:30] 飾る花は散りました。
[00:01:36] 房间装饰的花儿已然飘散
[00:01:36] だから僕は出掛けます。
[00:01:42] 所以我要尽快出门
[00:01:42] 白い僕のため息で、
[00:01:48] 我呼出白色的气息
[00:01:48] 外はまるで磨りガラス。
[00:01:55] 窗外就像隔着毛玻璃一般模糊
[00:01:55] 少し早く歩かなきゃ、
[00:02:01] 必须稍稍加快脚步啊
[00:02:01] そして君に会いに行こう
[00:02:06] 并且要去和你相见
[00:02:06] すぐに………。
[00:02:10] 现在就去
[00:02:10] なくなって なくなって
[00:02:13] 即便消失 消失
[00:02:13] しまいそうでも、
[00:02:16] 不见
[00:02:16] 何百回
[00:02:17] 也曾试着几百次
[00:02:17] 何千回
[00:02:19] 几千次地
[00:02:19] 祈ってみた。
[00:02:22] 祈祷
[00:02:22] 感情も感傷も欲しくないから
[00:02:28] 爱情与伤感都不是我想要的
[00:02:28] 悲しくて君の手だけ、
[00:02:34] 所以我只是悲伤地
[00:02:34] 僕はギュッと、握ってるんだ。
[00:02:40] 紧紧地握住你的手
[00:02:40] 僕はギュッと、握ってるんだ。
[00:03:12] 紧紧地握住你的手
[00:03:12] 冬の日。 遊園地。
[00:03:14] 冬天的游乐园
[00:03:14] 君とふたり。
[00:03:17] 我和你在一起
[00:03:17] 泣き出す子。 観覧車。
[00:03:20] 看那哭泣的孩子和观光车
[00:03:20] 傾いた日差し。
[00:03:24] 还有那傍晚的斜阳
[00:03:24] 花咲いた、 花裂いた、
[00:03:27] 花儿开了 花苞绽放
[00:03:27] その瞬間ほら、
[00:03:29] 在那一瞬间
[00:03:29] このまま散リユク僕ラ。
[00:03:36] 我们就这样随风飘散
[00:03:36] 吐き出して
[00:03:37] 向你倾诉
[00:03:37] 吐き出して
[00:03:39] 向你倾诉
[00:03:39] 吐き出したけど、
[00:03:42] 可即使倾诉了
[00:03:42] 意味なんて
[00:03:43] 意义什么的
[00:03:43] 意味なんて
[00:03:45] 意义什么的
[00:03:45] 何にもなくて、
[00:03:48] 也完全没有
[00:03:48] 瞬間も永遠も変わんないから
[00:03:54] 瞬间也好永远也罢 都不会有所改变
[00:03:54] 悲しくて君の手だけ、
[00:04:00] 所以我只是悲伤地
[00:04:00] 僕はギュッと、握ってるんだ。
[00:04:06] 紧紧握住你的手
[00:04:06] 僕はギュッと、握ってるんだ。
[00:04:11] 紧紧握住你的手
您可能还喜欢歌手Plastic Tree的歌曲:
随机推荐歌词:
- Yours Forever(Voice) [John Mellencamp&James Hor]
- Best Of 2013 Mash-Up [Anthem Lights]
- Painbirds [Sparklehorse]
- 就这样爱过 [冯蕴]
- 血まみれ [岡林信康]
- The Balfron Tower [Champs]
- Snow halation(TVサイズ)[第9話挿入歌] [日本ACG]
- Shut Up And Dance [Maroon 5]
- Well... All Right [Buddy Holly&The Crickets]
- 性善説 [海猫鸣泣之时]
- ●ハローワールド○(オセロPカバー) [村人P]
- Smoke One with Earl [Anthony David]
- What Would I Do Without You [Van Morrison]
- No Fim Desta Estrada(Ao Vivo Em So Paulo / 2004) [Rionegro & Solimes]
- Gambler [Deja Vu]
- I Want You to Stay [Pearls Of Music]
- The Scientist [Shannon Nelson]
- Dry Your Eyes(Michael Grnroos & Elias Bravo Remix) [Gravitonas]
- You Can’t Love’em All [SOLOMON BURKE]
- La La La(Party Version) [Tom Harris]
- ママに捧げる詩 [由紀さおり]
- 小儿垂钓 [雅乐诗唱]
- Schatzi schenk mir ein Foto [DJ Mape&Yaya Kolo]
- Grieving For You [Rosemary Clooney]
- J’ai jeté mon cur [Franoise Hardy]
- 金钱奴隶 [赵伟胜]
- (REMASTERED) []
- 厉害了我的哥(DJ版) [MC颜王超]
- Quand Vous Voudrez Faire Une Amie [Jacques Douai]
- 青衣 [苏玮]
- 三 [林二汶&林一峰]
- Bound To Fall [Les Gordons]
- Recycle [Nektar]
- Pelo Poder da Tua Palavra [Diego Fernandes&Walmir Al]
- No Es Una Novela [Alexandra&Monchy]
- Camino del indio [Ignacio Corsini]
- Be My Love Again [Brenda Lee]
- House of the Rising Sun(Live Version) [Nina Simone]
- Can’t Help Falling In Love [Elvis Presley]
- Counting Stars(Acoustic Version|One Republic Cover) [Cover Nation]
- Baby Come on Home(Remaster) [Led Zeppelin]