《Master(Explicit)》歌词

[00:00:00] Master - 베이식 (Basick)

[00:00:42] //

[00:00:42] 현실 무시무시한 단어야

[00:00:44] 现实是一个无情的词

[00:00:44] 꿈과 정반대 내겐 감옥이야

[00:00:45] 现实带给我的不是梦想而是监狱

[00:00:45] 빛을 보려면 내 두눈을

[00:00:47] 我渴望光明

[00:00:47] 감아야 하는 내게 있어

[00:00:48] 你却偏偏让我闭上眼睛

[00:00:48] 빛과 어둠은 하나야

[00:00:49] 光与暗合为一体

[00:00:49] 난 숨을 죽이고 한걸음

[00:00:50] 我屏住呼吸

[00:00:50] 한걸음 앞으로 발을 내딛을때

[00:00:51] 一步一步向前走

[00:00:51] 통하는 문이 곧

[00:00:52] 我一直想象着通往外面的大门

[00:00:52] 상상일뿐이고한껏 날 꾸민후

[00:00:54] 我盛装打扮后

[00:00:54] 내가 추는 춤이

[00:00:55] 我翩翩起舞

[00:00:55] 곧 청춘의 품위야

[00:00:56] 这才是青春该有的样子

[00:00:56] 문을 걷어차고나가는

[00:00:58] 走出大门的瞬间

[00:00:58] 순간에 나는 새로 다시 태어나

[00:00:59] 我感觉自己获得了重生

[00:00:59] 감옥의 열쇠는 생각의

[00:01:00] 逃离监狱的钥匙就是

[00:01:00] 전환으로 무에서

[00:01:01] 思想的转变

[00:01:01] 유를 창조해

[00:01:02] 变无为有

[00:01:02] Tell me what's fair now

[00:01:04] //

[00:01:04] 정답은 머리에답과 답을 이은

[00:01:05] 我在脑海里

[00:01:05] 연결고리에 생각을 연장해

[00:01:07] 不断延伸着答案

[00:01:07] 24 48

[00:01:08] //

[00:01:08] 녹녹치 않은 삶은

[00:01:09] 不服输的人生

[00:01:09] 다시 날 노리네

[00:01:10] 再次逼着我

[00:01:10] 현실은 꿈이 됐어

[00:01:12] 现实变成了梦想

[00:01:12] I'm livin a dream

[00:01:12] //

[00:01:12] I'm the master

[00:01:13] //

[00:01:13] 어디 좋은점이 이거 뿐이겠어

[00:01:15] 哪有什么事只有好的一面呢

[00:01:15] 온 세상에 내 일부를 뿌리겠어

[00:01:17] 我要在世界的一角扎下我的根

[00:01:17] 세상 구석진 모든곳에 스며들어

[00:01:19] 将我的根蔓延到世界的角角落落

[00:01:19] Still hated by the most

[00:01:20] //

[00:01:20] But that's what keeps me goin

[00:01:22] //

[00:01:22] Watch me

[00:01:23] //

[00:01:23] How I do it like a boss

[00:01:24] //

[00:01:24] 경계선이 사라져버린

[00:01:25] 警戒线解除

[00:01:25] 현실과 꿈 속에 내게

[00:01:26] 在现实与梦想之间指引我的

[00:01:26] 나침반이 되는건 아마도 본능

[00:01:27] 恐怕是我的本能

[00:01:27] 내 자신을 믿을때

[00:01:28] 我相信自己时

[00:01:28] I'm never gonna lose

[00:01:29] //

[00:01:29] 한가지 더 믿을건

[00:01:30] 还有一个我更信任的东西

[00:01:30] 내 Mic 하나뿐

[00:01:31] 就是我的麦克风

[00:01:31] 난 핸들이 고장난 8ton

[00:01:32] 我的方向盘出了故障

[00:01:32] 트럭무게와 속도를 봐

[00:01:33] 8吨 看看卡车的重量和速度

[00:01:33] 심플해 이건산수

[00:01:34] 这种算术很简单

[00:01:34] 앞으로만 가고 이제

[00:01:35] 现在只管往前走

[00:01:35] 더 이상은 멈출수도 없어

[00:01:36] 再也没什么能让我停下脚步

[00:01:36] My brake just got loose

[00:02:05] //

[00:02:05] 모두가 원해 좀더애들은

[00:02:08] 谁都想得到更多

[00:02:08] 어른을 본떠 미래와

[00:02:09] 孩子们以大人为榜样

[00:02:09] 꿈 정해진 끝 어긋나버린 문법

[00:02:12] 决定了未来和梦想后 变扭的语法

[00:02:12] 다 눈 떠 흘리는 피

[00:02:14] 都觉醒吧

[00:02:14] 무엇을 위해서 흘리는지

[00:02:16] 我们的血是为何而流

[00:02:16] 니가 대체 무엇에 이끌리는지

[00:02:17] 你到底在追求什么

[00:02:17] 대체 왜 세상에 휘둘리는지

[00:02:19] 究竟为何活在这世上

[00:02:19] 어릴적 니가 펼친 꿈소년이

[00:02:22] 这时 少年们你们幻想的梦

[00:02:22] 잠을 설친후 내린결론

[00:02:23] 在做了一场梦后得出的结论

[00:02:23] Nice watches huh

[00:02:24] //

[00:02:24] 안맞는 옷을 걸친듯

[00:02:26] 就像要选择合适的着装

[00:02:26] 불편한 모습이 딱

[00:02:27] 对于难堪的样子就要果断地

[00:02:27] Fake wannabe

[00:02:28] //

[00:02:28] You know this ain't

[00:02:29] //

[00:02:29] How it's supposed to be

[00:02:30] //

[00:02:30] 세상이 날 이렇게 만들었어

[00:02:31] 世界让我变成这般模样

[00:02:31] 웃기시네 그저 코웃음이

[00:02:33] 真是搞笑

[00:02:33] 위로만 가자 아직

[00:02:34] 一声冷笑安慰我

[00:02:34] 이룬것은 없다고 봐

[00:02:35] 看来你现在还一无所有啊

[00:02:35] 이곳은 너무 낮아

[00:02:36] 这地方太低级

[00:02:36] 각자의 생존을 위한 악착같은

[00:02:38] 不要把这里仅仅当做为了生存

[00:02:38] 박자놀이로만 보지는 말자

[00:02:40] 拼命追赶的地方

[00:02:40] 현실앞에 풀썩 주저앉아

[00:02:42] 面对现实 无力瘫坐

[00:02:42] 벌써 포기하지마 눈물을 닦자

[00:02:43] 擦干泪水 不要这么早就放弃

[00:02:43] 뒤로 살짝 한걸음만 물러나

[00:02:45] 轻轻地往后退一步

[00:02:45] You just gotta

[00:02:46] //

[00:02:46] Wait for the right time

[00:02:47] //

[00:02:47] 수없이 많은 인생의 타짜들은

[00:02:49] 无数伪装的人生

[00:02:49] 무리의 가장약자를 찾아

[00:02:50] 找出那些伪装的弱者

[00:02:50] 누구든 걸리면은 별수 없이

[00:02:52] 无论是谁只要被逮到就完了

[00:02:52] 큰 두눈뜨고 코가 베이기 쉽지

[00:02:54] 睁大双眼 不然很容易就被牵着鼻子走了

[00:02:54] 굴하지 않는 태도면 됐어

[00:02:55] 一定要保持一种不屈不挠的态度

[00:02:55] You just gotta

[00:02:57] //

[00:02:57] Be your own master

[00:02:58] //

[00:02:58] 코와눈과귀 다 가져가도

[00:02:59] 即使我有鼻子 眼睛 耳朵

[00:02:59] You can't take my soul Ya dig

[00:03:04] //