《That’s All I Want》歌词

[00:00:00] That's All I Want - Bobby Day/The Satellites

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：Robert Byrd

[00:00:01]

[00:00:01] Fee fi fo fum

[00:00:03] 感觉好快乐

[00:00:03] Fo fumma fo fumma

[00:00:06] 亲爱的

[00:00:06] Fo fumma

[00:00:07] 亲爱的

[00:00:07] Fee fi fo fum

[00:00:08] 感觉好快乐

[00:00:08] Du du du fo fumma du du

[00:00:10] 亲爱的你

[00:00:10] Du fo fumma

[00:00:11] 你的魅力

[00:00:11] Du du du fo fumma du du

[00:00:12] 亲爱的你

[00:00:12] Du fo fumma

[00:00:13] 你的魅力

[00:00:13] A sweet little kiss

[00:00:14] 一个甜蜜的吻

[00:00:14] When we embrace

[00:00:16] 当我们拥抱时

[00:00:16] A pretty little smile

[00:00:17] 一个迷人的微笑

[00:00:17] That's always on your face

[00:00:19] 总是挂在你的脸上

[00:00:19] Some cute little shoes

[00:00:20] 可爱的小鞋子

[00:00:20] To make your feet look neat

[00:00:22] 让你的双脚看起来整洁

[00:00:22] Some pretty little dancing steps

[00:00:23] 翩翩起舞

[00:00:23] From your little feet

[00:00:25] 从你的小脚开始

[00:00:25] And that's all that's all

[00:00:26] 这就是全部

[00:00:26] That's all that's all

[00:00:28] 仅此而已仅此而已

[00:00:28] All I want that's all I want

[00:00:30] 我想要的一切这就是我的全部

[00:00:30] Fee fi fo fum

[00:00:31] 感觉好快乐

[00:00:31] Du du du fo fumma du du

[00:00:33] 亲爱的你

[00:00:33] Du fo fumma

[00:00:34] 你的魅力

[00:00:34] Du du du fo fumma du du

[00:00:36] 亲爱的你

[00:00:36] Du fo fumma

[00:00:37] 你的魅力

[00:00:37] A pretty little wiggle

[00:00:38] 扭动身体

[00:00:38] Baby when you walk

[00:00:40] 宝贝当你漫步街头

[00:00:40] A pretty little giggle

[00:00:41] 一个可爱的笑容

[00:00:41] Baby when you talk

[00:00:43] 宝贝当你吐露心声

[00:00:43] A pretty little wrinkle

[00:00:44] 一条漂亮的皱纹

[00:00:44] Baby in your smile

[00:00:45] 宝贝在你的笑容里

[00:00:45] A pretty little twinkle

[00:00:47] 一丝迷人的光芒

[00:00:47] Baby in your eye

[00:00:48] 你眼中的宝贝

[00:00:48] And that's all that's all

[00:00:50] 这就是全部

[00:00:50] That's all that's all

[00:00:51] 仅此而已仅此而已

[00:00:51] All I want that's all I want

[00:00:54] 我想要的一切这就是我的全部

[00:00:54] Well a pretty little dress

[00:00:55] 一条漂亮的裙子

[00:00:55] To make you show your size

[00:00:57] 让你展现你的魅力

[00:00:57] A cute little smirk

[00:00:58] 一个可爱的微笑

[00:00:58] Instead of all of the guys

[00:01:00] 而不是所有人

[00:01:00] Some pretty little words

[00:01:01] 一些甜言蜜语

[00:01:01] That say that I'm your man

[00:01:03] 他们说我是你的男人

[00:01:03] My pretty little wedding ring

[00:01:04] 我漂亮的结婚戒指

[00:01:04] On your left hand

[00:01:18] 在你的左手边

[00:01:18] That's all that's all

[00:01:21] 仅此而已仅此而已

[00:01:21] That's all I want

[00:01:23] 这就是我想要的一切

[00:01:23] Well a pretty little dress

[00:01:25] 一条漂亮的裙子

[00:01:25] To make you show your size

[00:01:26] 让你展现你的魅力

[00:01:26] A cute little smirk

[00:01:27] 一个可爱的微笑

[00:01:27] Instead of all of the guys

[00:01:29] 而不是所有人

[00:01:29] Some pretty little words

[00:01:30] 一些甜言蜜语

[00:01:30] That say that I'm your man

[00:01:32] 他们说我是你的男人

[00:01:32] My pretty little wedding ring

[00:01:33] 我漂亮的结婚戒指

[00:01:33] On your left hand

[00:01:35] 在你的左手边

[00:01:35] A pretty little dimple

[00:01:36] 漂亮的小酒窝

[00:01:36] Baby in your cheek

[00:01:38] 宝贝亲吻你的脸颊

[00:01:38] A pretty little dress

[00:01:39] 一条漂亮的裙子

[00:01:39] To make you look so neat

[00:01:41] 让你看起来神采飞扬

[00:01:41] A pretty little voice

[00:01:42] 一个动人的声音

[00:01:42] To make you sound so fine

[00:01:44] 让你听起来如此迷人

[00:01:44] Some cute little words that

[00:01:45] 一些可爱的话语

[00:01:45] Says you're mine all mine

[00:01:47] 你说你属于我完全属于我

[00:01:47] That's all that's all

[00:01:48] 仅此而已仅此而已

[00:01:48] That's all that's all

[00:01:49] 仅此而已仅此而已

[00:01:49] All I want that's all I want

[00:01:52] 我想要的一切这就是我的全部

[00:01:52] Fee fi fo fum

[00:01:53] 感觉好快乐

[00:01:53] Du fo fumma

[00:01:54] 你的魅力

[00:01:54] Du du du fo fumma du du

[00:01:55] 亲爱的你

[00:01:55] Du fo fumma

[00:01:56] 你的魅力

[00:01:56] Du du du fo fumma du du

[00:01:58] 亲爱的你

[00:01:58] Du fo fumma

[00:01:59] 你的魅力

[00:01:59] Du du du fo fumma du du

[00:02:01] 亲爱的你

[00:02:01] Du fo fumma

[00:02:02] 你的魅力

[00:02:02] Du du du fo fumma du du

[00:02:04] 亲爱的你

[00:02:04] Du fo fumma

[00:02:04] 你的魅力

[00:02:04] Du du du fo fumma du du

[00:02:07] 亲爱的你

[00:02:07] Du fo fumma

[00:02:07] 你的魅力

[00:02:07] Du du du fo fumma du du

[00:02:12] 亲爱的你