《幼い僕ら》歌词

[00:00:00] 幼い僕ら - アツミサオリ

[00:00:09]

[00:00:09] 詞：アツミサオリ

[00:00:19]

[00:00:19] 曲：アツミサオリ

[00:00:29]

[00:00:29] 頭で空想して

[00:00:34] 脑袋在幻想

[00:00:34] やりたい事が都合良く甘い世界

[00:00:41] 这是个想做什么时机刚好的美妙世界

[00:00:41] 解った今も　まだ 空想してる

[00:00:53] 知道了却还在幻想

[00:00:53] そうじゃないと気付いてた

[00:00:58] 却发现不是这么一回事

[00:00:58] 僕の半分が悩ませる

[00:01:05] 另一半的自己在烦恼纠结

[00:01:05] 現実と空想の隙間で

[00:01:12] 夹在现实和幻想的空隙间

[00:01:12] 歩けなくなる

[00:01:19] 无法前行

[00:01:19] 生きていれば毎日は

[00:01:25] 活着的话

[00:01:25] それとなくやって来るけど

[00:01:32] 每天不会就那样来临

[00:01:32] 僕が僕らしく　君が君らしく

[00:01:37] 我做我自己 你做你自己

[00:01:37] なんでこんなに　難しいんだろう?

[00:02:32] 为什么如此艰难

[00:02:32] どんなに悩んでる事を

[00:02:37] 不管什么样的烦恼

[00:02:37] 誰かに助け求めても

[00:02:44] 即使向谁寻求帮助

[00:02:44] 誰も背負えないから

[00:02:48] 谁也不能替你承担

[00:02:48] やっぱり僕しかいない

[00:02:55] 果然只能是自己

[00:02:55] 時が来ればそれなりに

[00:03:02] 那个时刻来临的话就直面而对

[00:03:02] 人は乗り越えて行くから

[00:03:08] 人应该超越自己不断前进

[00:03:08] 悩みなんて結局は

[00:03:13] 烦恼到最后

[00:03:13] 何の意味もない

[00:03:18] 却没有任何意义

[00:03:18] 言葉では簡単だけど

[00:03:25] 用语言说虽然简单

[00:03:25] 僕らは頭で考える

[00:03:30] 但我们的头脑在思考

[00:03:30] たくさん流した涙に

[00:03:36] 被流过的许多眼泪

[00:03:36] 振り回されて大人になる

[00:03:50] 折腾之后长大成人

[00:03:50] 生きていれば毎日は

[00:03:55] 活着的话

[00:03:55] それとなくやって来るけど

[00:04:02] 每天不会就那样来临

[00:04:02] 僕が僕らしく　君が君らしく

[00:04:07] 我做我自己 你做你自己

[00:04:07] なんでこんなに難しいんだろう?

[00:04:12] 为什么如此艰难