《知道吗》歌词

[00:00:00] 아나요 (不是) (《百年的新娘》韩剧插曲) - 전근화 (全根和)

[00:00:15] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:15] 날 위해 웃어주던 그 사람은

[00:00:21] 为我笑的那个人

[00:00:21] 한없이 착했었던 그 사람은

[00:00:27] 无比善良的那个人

[00:00:27] 어디 있는지 무얼 하는지

[00:00:33] 在哪里呢 在做什么呢

[00:00:33] 어떻게 찾을까요

[00:00:40] 要怎么找呢

[00:00:40] 날 위해 웃어주던

[00:00:43] 为我而笑的那个人

[00:00:43] 그 사람은 못난

[00:00:47] 那个爱着

[00:00:47] 날 사랑해준 그 사람은

[00:00:52] 没出息的我的那人

[00:00:52] 잘 지내는지 행복한 건지

[00:00:58] 过得好吗 过得幸福吗

[00:00:58] 짧은 소식도 없어요

[00:01:04] 一点消息都没有

[00:01:04] 아나요 그 사람을 아나요

[00:01:08] 知道吗 知道那个人吗

[00:01:08] 고마웠던 그 사람 사랑했던

[00:01:13] 感恩的人 我爱过的那个人

[00:01:13] 오직 단 한 사람

[00:01:16] 唯一的人

[00:01:16] 아나요 아직 그 사람을 사랑하는데

[00:01:23] 知道吗 我还爱着那个人

[00:01:23] 그 사람을 아시나요

[00:01:28] 认识那个人吗

[00:01:28] 몰라요 그 사람은 모르죠 바보 같던

[00:01:35] 不知道 不知道那个人吧

[00:01:35] 그 사람 주는 것만 아는 그 사람은

[00:01:41] 像傻瓜一样只知道付出的那个人

[00:01:41] 모르죠 내게 얼마나

[00:01:44] 不知道

[00:01:44] 큰 사랑을 준 걸 그 사람은 모를걸요

[00:02:01] 她给了我多么深厚的爱 她不知道

[00:02:01] 나밖에 몰랐었던 그 사람을

[00:02:07] 只想着我的那个人

[00:02:07] 못된 날 용서해준 그 사람을

[00:02:13] 那个原谅没出息的我的人

[00:02:13] 고맙다는 말 미안하단

[00:02:18] 还没来得及说谢谢和对不起

[00:02:18] 말 못하고서 보냈어요

[00:02:25] 就分别了

[00:02:25] 아나요 그 사람을 아나요

[00:02:29] 知道吗 知道那个人吗

[00:02:29] 고마웠던 그 사람 사랑했던

[00:02:34] 感恩的人 我爱过的那个人

[00:02:34] 오직 단 한 사람

[00:02:37] 唯一的人

[00:02:37] 아나요 아직 그 사람을 사랑하는데

[00:02:44] 知道吗 我还爱着那个人

[00:02:44] 그 사람을 아시나요

[00:02:49] 认识那个人吗

[00:02:49] 몰라요 그 사람은 모르죠

[00:02:54] 不知道 不知道那个人吧

[00:02:54] 바보 같던 그 사람 주는 것만

[00:02:59] 像傻瓜一样只知道付出的那个人

[00:02:59] 아는 그 사람은

[00:03:02] 认识的那人

[00:03:02] 모르죠 내게 얼마나

[00:03:05] 不知道她给了我

[00:03:05] 큰 사랑을 준 걸

[00:03:09] 多么深厚的爱

[00:03:09] 그 사람은 모르죠 모를 거예요

[00:03:14] 她不知道

[00:03:14] 아나요 그 사람 아시나요

[00:03:27] 知道吗 知道那个人吗

[00:03:27] 알아요 사랑인 걸 알았어요

[00:03:34] 知道 我知道是爱

[00:03:34] 너무 늦은 일이지만

[00:03:39] 虽然太迟了

[00:03:39] 이제야 알아요

[00:03:44] 但是现在我才知道