《In Christiansted (42秒铃声版)》歌词

[00:00:00] In Christiansted - Bertie Higgins (贝蒂.希金斯)

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] Written by：DR.

[00:00:29]

[00:00:29] Ha ha ha oh ho ho

[00:00:44]

[00:00:44] Once upon a time

[00:00:49] 很久很久以前

[00:00:49] Back in ninety nine

[00:00:55] 回到九十九年

[00:00:55] I sailed a ship so fine straight line

[00:00:59] 我开着船一路向前

[00:00:59] To Christiansted

[00:01:04] 敬克里斯特德

[00:01:04] Just a brown eyed boy

[00:01:09] 一个棕色眼睛的男孩

[00:01:09] Filled with pride and joy

[00:01:15] 心中充满骄傲和喜悦

[00:01:15] To finally see St Croix

[00:01:19] 终于见到圣克鲁瓦

[00:01:19] Ahoy Christiansted

[00:01:25] 我的天啊

[00:01:25] Where they smoke that rock

[00:01:30] 他们在那里吞云吐雾

[00:01:30] Then they walk that walk

[00:01:35] 他们昂首阔步

[00:01:35] You keep your latches locked if your dory be docked

[00:01:40] 如果你的兄弟被干掉了你就得把门锁好

[00:01:40] In Christiansted

[00:01:43] 在Christiansted

[00:01:43] Christiansted oh Christiansted

[00:01:48] 虔诚的基督徒

[00:01:48] If your dory be docked in Christiansted

[00:01:56] 如果你的船停在克瑞斯斯特德

[00:01:56] Dominican whore

[00:02:01]

[00:02:01] Scratching at my door

[00:02:06] 抓着我的门

[00:02:06] She's coming 'round for more as the cannons roar

[00:02:10] 枪声四起她来意犹未尽

[00:02:10] In Christiansted

[00:02:16] 在Christiansted

[00:02:16] In Christiansted

[00:02:22] 在Christiansted

[00:02:22] Home boy said

[00:02:27] 宅男说

[00:02:27] You touch her locks of dread and you'll be dead

[00:02:30] 你触碰她那令人畏惧的发辫你就会死去

[00:02:30] In Christiansted

[00:02:34] 在Christiansted

[00:02:34] Christiansted oh Christiansted

[00:02:39] 虔诚的基督徒

[00:02:39] You'll be dead in Christiansted

[00:02:57] 你会死在Christiansted

[00:02:57] We danced all night

[00:03:02] 我们彻夜舞蹈

[00:03:02] To the fiddle and the pipe

[00:03:07] 拉着小提琴抽着烟

[00:03:07] Made love in the morninglight

[00:03:10] 在晨光中缠绵

[00:03:10] All rights Christiansted

[00:03:17] 所有的权利

[00:03:17] Through the window the bastard came

[00:03:23]

[00:03:23] Screaming out her name

[00:03:28] 大声呼喊她的名字

[00:03:28] Like a banshee in pain

[00:03:30] 就像痛苦中的女妖

[00:03:30] He came in Christiansted

[00:03:36] 他来到Christiansted

[00:03:36] Christiansted oh Christiansted

[00:03:42] 虔诚的基督徒

[00:03:42] He came in Christiansted

[00:03:48] 他来到Christiansted

[00:03:48] Quicksilver was the knife

[00:03:53] 就像一把锋利的匕首

[00:03:53] As it flashed before his life

[00:03:58] 在他的生命面前闪现

[00:03:58] Blood ran crimson red as he lay dead

[00:04:02] 他躺在地上鲜血直流

[00:04:02] In Christiansted

[00:04:08] 在Christiansted

[00:04:08] So I stole her away

[00:04:14] 所以我把她偷走

[00:04:14] We sailed that day

[00:04:18] 那一天我们扬帆远航

[00:04:18] No more play for the pirates pay

[00:04:21] 别再为海盗付出代价

[00:04:21] Hey Christiansted

[00:04:27] 嘿Christiansted

[00:04:27] Christiansted oh Christiansted

[00:04:33] 虔诚的基督徒

[00:04:33] Hey Christiansted

[00:04:37] 嘿Christiansted

[00:04:37] Christiansted oh Christiansted

[00:04:43] 虔诚的基督徒

[00:04:43] Hey Christiansted

[00:04:55] 嘿Christiansted

[00:04:55] Ho ho ho

[00:05:00]

[00:05:00] Oh oh oh oh

[00:05:05]