《Essplode》歌词

[00:00:00] Essplode - Animal Collective

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] Awake in the mornin'

[00:00:16] 早上醒来

[00:00:16] I wonder often

[00:00:18] 我常常困惑

[00:00:18] The lights are bright in the day

[00:00:21] 白天灯火通明

[00:00:21] She decided to stay

[00:00:25] 她决定留下

[00:00:25] I took her gently

[00:00:28] 我温柔地对待她

[00:00:28] Leap long and often

[00:00:31] 纵身一跃

[00:00:31] And she's pale

[00:00:32] 她脸色苍白

[00:00:32] But her parade will end at the train

[00:00:38] 但她的游行会在火车上结束

[00:00:38] She said 'come on baby

[00:00:41] 她说来吧宝贝

[00:00:41] Open your eyes'

[00:00:44] 睁开你的眼睛

[00:00:44] Got to stop all that ringing

[00:00:47] 别再让电话响个不停

[00:00:47] Essplode

[00:00:50] 埃斯普洛德

[00:00:50] Come on baby

[00:00:53] 来吧宝贝

[00:00:53] Give us a rise

[00:00:56] 让我们振作起来

[00:00:56] Not to get all that smiling

[00:01:00] 别让我露出笑容

[00:01:00] Essplode

[00:01:03] 埃斯普洛德

[00:01:03] And the air smells like wine

[00:01:07] 空气中弥漫着酒香

[00:01:07] But when I'm f**king you lately

[00:01:08] 但最近我和你缠绵的时候

[00:01:08] And you inaudible scream

[00:01:11] 你的呐喊听不见

[00:01:11] Kissing your wall

[00:01:12] 亲吻你的心墙

[00:01:12] But your mouth was okay

[00:01:16] 但你的嘴还好

[00:01:16] But if you wait for a minute

[00:01:19] 但如果你等一分钟

[00:01:19] You'll swallow your words

[00:01:22] 你会收回你说的话

[00:01:22] So just gently descent on a day

[00:01:25] 所以每一天都要慢慢坠落

[00:01:25] And a blanket may lay

[00:01:28] 铺上一条毯子

[00:01:28] Then finally you will open your eyes

[00:01:34] 最后你会睁开你的双眼

[00:01:34] When the pillows are piling

[00:01:37] 当枕头堆起来

[00:01:37] Esspolde

[00:01:42] 埃斯坡尔德

[00:01:42] And the air smells like honey

[00:01:44] 空气中弥漫着蜂蜜的味道

[00:01:44] But when I'm f**king you lately

[00:01:46] 但最近我和你缠绵的时候

[00:01:46] And you inaudible scream

[00:01:47] 你的呐喊听不见

[00:01:47] Kisses your wall

[00:01:49] 亲吻你的心墙

[00:01:49] But your mouth was okay

[00:01:54] 但你的嘴还好

[00:01:54] A holistic healer

[00:01:55] 一个全面的治愈者

[00:01:55] Found by the river

[00:01:57] 在河边找到的

[00:01:57] With a blank on my mind

[00:01:59] 我的脑海一片空白

[00:01:59] I dropped the ball and I'm singing

[00:02:01] 我一败涂地我放声高歌

[00:02:01] This song like a teacher could say

[00:02:02] 这首歌就像老师说的那样

[00:02:02] Your lessons are long

[00:02:04] 你的课程很长

[00:02:04] But you grow and remain

[00:02:06] 可你不断成长

[00:02:06] Half a shadow you'll be

[00:02:08] 你会形影不离

[00:02:08] Walkin' in the sunshine

[00:02:15] 走在阳光下

[00:02:15] Walkin' in the sunshine

[00:02:22] 走在阳光下

[00:02:22] Walkin' in the sunshine

[00:02:29] 走在阳光下

[00:02:29] Walkin' in the sunshine

[00:02:34] 走在阳光下