《Big City》歌词

[00:00:00] Big City - The Hit Co.

[00:00:20] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:20] I'm tired of this dirty old city.

[00:00:27] 我厌倦了这个肮脏的老城。

[00:00:27] Entirely too much work and never enough play.

[00:00:35] 工作太多了，娱乐太少。

[00:00:35] And I'm tired of these dirty old sidewalks.

[00:00:42] 我厌倦了这些又脏又旧的人行道。

[00:00:42] Think I'll walk off my steady job today.

[00:00:49] 我想我今天会放下稳定的工作。

[00:00:49] Turn me loose, set me free, somewhere in the middle of Montanna.

[00:01:00] 让我自由，解放我，在蒙大纳中部的某个地方。

[00:01:00] And gimme all I got comin' to me,

[00:01:07] 把我拥有的一切都给我

[00:01:07] And keep your retirement and your so called social security.

[00:01:18] 还有你的退休金和你所谓的社会保险

[00:01:18] Big City turn me loose and set me free.

[00:01:42] 大城市让我自由，让我重获自由。

[00:01:42] Been working everyday since I was twenty.

[00:01:49] 从二十岁开始就每天工作。

[00:01:49] Haven't got a thing to show for anything I've done.

[00:01:58] 我所做的一切都是徒劳

[00:01:58] There's folks who never work and they've got plenty.

[00:02:05] 有些人从来不工作但他们有很多钱。

[00:02:05] Think it's time some guys like me had some fun.

[00:02:12] 我想是时候让像我这样的人找点乐子了。

[00:02:12] Turn me loose, set me free, somewhere in the middle of Montanna.

[00:02:23] 让我自由，解放我，在蒙大纳中部的某个地方。

[00:02:23] And gimme all I got comin' to me,

[00:02:30] 把我拥有的一切都给我

[00:02:30] And keep your retirement and your so called social security.

[00:02:41] 还有你的退休金和你所谓的社会保险

[00:02:41] Big City turn me loose and set me free.

[00:02:48] 大城市让我自由，让我重获自由。

[00:02:48] Big City turn me loose and set me free.

[00:02:53] 大城市让我自由，让我重获自由。