《Eternalエクスプローラー-(动漫《小桃小栗LoveLove物语》ED)(TV Size)》歌词

[00:00:00] ETERNALエクスプローラー (永远的探险家) - Mia REGINA

[00:00:00]

[00:00:00] 词：結城アイラ

[00:00:00]

[00:00:00] 曲：Kon-K

[00:00:01]

[00:00:01] La la la we stand up

[00:00:07]

[00:00:07] La la la we stand up

[00:00:28]

[00:00:28] さざめく波の予感

[00:00:31] 预感像是纷扰的浪涛

[00:00:31] こころは待ってたんだ

[00:00:34] 内心一直在期待

[00:00:34] Dropしちゃいそうな時だって

[00:00:38] 在我快要崩溃的时候

[00:00:38] 「好き」が支えてくれた

[00:00:41] 是这份喜欢在支撑着我

[00:00:41] We stand up 髪をゆらすのは

[00:00:44] 我们要坚持下去 使秀发摇曳的

[00:00:44] We stand up 弾んでるフィーリング

[00:00:48] 我们要坚持下去 是兴奋的心情

[00:00:48] We can start 背中を押すのは

[00:00:51] 我们会启程的 顺风扬起了风帆

[00:00:51] We can start 追い風帆を上げろ

[00:00:57] 我们会启程的 推动我们向前

[00:00:57] 譲らないよ on my way

[00:00:59] 不会退让的哦 在我的道路上

[00:00:59] どんな眩しい世界に

[00:01:03] 我们会在怎样炫目的世界里

[00:01:03] 会えるんだろう

[00:01:04] 相遇呢

[00:01:04] Non stop life

[00:01:06]

[00:01:06] 加速してく願いは singing

[00:01:10] 不停加速 愿望就是歌唱

[00:01:10] 高めたい on my way

[00:01:13] 想要不断提高 在我的道路上

[00:01:13] まっすぐ続く夢を抱きしめる様に

[00:01:18] 勇往直前 像是拥抱梦想一般

[00:01:18] Non stop live

[00:01:19]

[00:01:19] 未来めがけ走れ冒険者よ

[00:01:24] 瞄准未来奔跑吧 冒险者哟

[00:01:24] La la la we can start

[00:01:30]

[00:01:30] La la la we can start

[00:01:37]

[00:01:37] 歪んで見える世界に

[00:01:41] 在这个看起来扭曲的世界里

[00:01:41] 声をあげてきたけど

[00:01:44] 不停提高音量

[00:01:44] フィルタリングかけてたのは

[00:01:47] 被过滤掉的

[00:01:47] きっとわたしの弱さ

[00:01:50] 一定是我的懦弱

[00:01:50] We jump up 試されてるのは

[00:01:54] 我们努力跳跃 这一路充满了试炼

[00:01:54] We jump up ゆるぎないモーメント

[00:01:57] 我们努力跳跃 绝不会让出时机

[00:01:57] We can start 挑んでくるのは

[00:02:01] 我们会启程的 这一路充满了挑战

[00:02:01] We can start 向かい風きってゆけ

[00:02:06] 我们会启程的 迎风前行吧

[00:02:06] 飛び込もうよ on my way

[00:02:09] 勇敢飞跃吧 在我的道路上

[00:02:09] 転んだって

[00:02:11] 就算摔倒

[00:02:11] タダで起きないくらい

[00:02:14] 也只是一时起不来而已

[00:02:14] Non stop life

[00:02:16]

[00:02:16] 息継ぐ間もないほど shining

[00:02:20] 一次喘息的时间就闪亮起来

[00:02:20] We are looking for only way

[00:02:22]

[00:02:22] まっすぐ伸びる空へ涙ぐんだら

[00:02:27] 径直地伸出手 含泪看向天空

[00:02:27] Non stop live

[00:02:29]

[00:02:29] 未来めがけ走れ冒険者よ

[00:03:01] 瞄准未来奔跑吧 冒险者哟

[00:03:01] 荒波さえ乗りこなせる

[00:03:04] 甚至能够驾驭激浪

[00:03:04] 強い気持ちひとつあれば

[00:03:07] 只要有一份强烈的意志

[00:03:07] 自分らしさ忘れないよ

[00:03:13] 就不会忘记自我

[00:03:13] We can start

[00:03:15]

[00:03:15] どんなときも

[00:03:19] 无论何时

[00:03:19] 飛び込むから

[00:03:20] 都要勇敢跳跃

[00:03:20] 譲らないよ on my way

[00:03:23] 不会退让的哦 在我的道路上

[00:03:23] どんな眩しい世界に

[00:03:26] 我们会在怎样炫目的世界里

[00:03:26] 会えるんだろう

[00:03:28] 相遇呢

[00:03:28] Non stop life

[00:03:30]

[00:03:30] 加速してく願いは singing

[00:03:34] 不停加速 愿望就是歌唱

[00:03:34] 高めたい on my way

[00:03:36] 想要不断提高 在我的道路上

[00:03:36] まっすぐ続く夢を抱きしめる様に

[00:03:41] 勇往直前 像是拥抱梦想一般

[00:03:41] Non stop live

[00:03:43]

[00:03:43] 未来めがけ走れ冒険者よ

[00:03:48] 瞄准未来奔跑吧 冒险者哟

[00:03:48] La la la we stand up

[00:03:54]

[00:03:54] La la la we can start

[00:04:01]

[00:04:01] La la la we jump up

[00:04:07]

[00:04:07] La la la we can start

[00:04:14]

[00:04:14] La la la la la la

[00:04:20]

[00:04:20] La la la

[00:04:23]

[00:04:23] La la la

[00:04:27]

[00:04:27] La la la

[00:04:32]