《Colours Will Come (US60659 Mix) (2006 Digital Remaster)》歌词

[00:00:00] Colours Will Come (2006 Digital Remaster) - Billy MacKenzie

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] (Dedicated to Philip Jordan)

[00:00:41] （献给菲利普·乔丹）

[00:00:41] I hear I hear

[00:00:53] 我听说

[00:00:53] I hear what you're saying this time I'm obeying

[00:00:58] 我听到你说的话了这一次我会服从

[00:00:58] It's all over me now

[00:01:00] 我已经心力交瘁

[00:01:00] Feels like my first carnival

[00:01:03] 感觉就像我第一次狂欢

[00:01:03] Stop look what surrounds you

[00:01:05] 停下看看你周围的一切

[00:01:05] Is there to astound you

[00:01:08] 能否让你大吃一惊

[00:01:08] And when nobody's buying

[00:01:11] 当大家都不买账时

[00:01:11] That's when we should be trying

[00:01:13] 那时候我们就应该努力

[00:01:13] Colours will come

[00:01:15] 色彩终将绽放

[00:01:15] Colours will come

[00:01:18] 色彩终将绽放

[00:01:18] From the desert bloom to the setting sun

[00:01:20] 从沙漠绽放到落日余晖

[00:01:20] From the first deep breath of "I love you baby"

[00:01:23] 从第一次深呼吸我爱你宝贝

[00:01:23] Colours will come

[00:01:26] 色彩终将绽放

[00:01:26] Colours will come

[00:01:28] 色彩终将绽放

[00:01:28] From the desert bloom to the setting sun

[00:01:31] 从沙漠绽放到落日余晖

[00:01:31] From the first deep breath of "I love you baby"

[00:01:45] 从第一次深呼吸我爱你宝贝

[00:01:45] The message is clear

[00:01:47] 传递的信息很明确

[00:01:47] You are what you fear in this world of confusion

[00:01:52] 在这混乱的世界里你害怕的就是你自己

[00:01:52] There are subtle illusions

[00:01:55] 有微妙的幻觉

[00:01:55] Let your spirit take you

[00:01:57] 让你的灵魂指引你

[00:01:57] Let it even break you

[00:02:00] 让它将你击垮

[00:02:00] Now that we're under cover

[00:02:02] 现在我们有了藏身之处

[00:02:02] Let's celebrate one another

[00:02:05] 让我们一起庆祝吧

[00:02:05] Colours will come

[00:02:07] 色彩终将绽放

[00:02:07] Colours will come

[00:02:10] 色彩终将绽放

[00:02:10] From the desert bloom to the setting sun

[00:02:12] 从沙漠绽放到落日余晖

[00:02:12] From the first deep breath of "I love you baby"

[00:02:15] 从第一次深呼吸我爱你宝贝

[00:02:15] Colours will come

[00:02:18] 色彩终将绽放

[00:02:18] Colours will come

[00:02:20] 色彩终将绽放

[00:02:20] From the desert bloom to the setting sun

[00:02:23] 从沙漠绽放到落日余晖

[00:02:23] From the first deep breath of "I love you baby"

[00:02:52] 从第一次深呼吸我爱你宝贝

[00:02:52] Now let your spirit take you

[00:02:55] 现在让你的灵魂指引你

[00:02:55] Even if it has to break you

[00:02:58] 即使你会因此崩溃

[00:02:58] I hear what you're saying

[00:03:00] 我听到你说的话了

[00:03:00] This time I'm obeying

[00:03:03] 这一次我要服从

[00:03:03] It's all over me now

[00:03:05] 我已经心力交瘁

[00:03:05] Feels like my first carnival

[00:03:08] 感觉就像我第一次狂欢

[00:03:08] Stop look what surrounds you

[00:03:10] 停下看看你周围的一切

[00:03:10] Is there to astound you

[00:03:13] 能否让你大吃一惊

[00:03:13] And when nobody's buying

[00:03:16] 当大家都不买账时

[00:03:16] That's when we should be trying

[00:03:18] 那时候我们就应该努力

[00:03:18] Colours will come

[00:03:20] 色彩终将绽放

[00:03:20] Colours will come

[00:03:23] 色彩终将绽放

[00:03:23] From the desert bloom to the setting sun

[00:03:25] 从沙漠绽放到落日余晖

[00:03:25] From the first deep breath of "I love you baby"

[00:03:28] 从第一次深呼吸我爱你宝贝

[00:03:28] Colours will come

[00:03:31] 色彩终将绽放

[00:03:31] Colours will come

[00:03:33] 色彩终将绽放

[00:03:33] From the desert bloom to the setting sun

[00:03:35] 从沙漠绽放到落日余晖

[00:03:35] From the first deep breath of "I love you baby"

[00:03:49] 从第一次深呼吸我爱你宝贝

[00:03:49] Let's celebrate one another

[00:03:52] 让我们一起庆祝吧

[00:03:52] Let's elevate and discover

[00:03:54] 让我们勇敢探索

[00:03:54] Let's celebrate one another

[00:04:00] 让我们一起庆祝吧

[00:04:00] Let's celebrate one another

[00:04:02] 让我们一起庆祝吧

[00:04:02] Let's elevate and discover

[00:04:05] 让我们勇敢探索

[00:04:05] Let's celebrate one another

[00:04:10] 让我们一起庆祝吧

[00:04:10] Let's celebrate one another

[00:04:13] 让我们一起庆祝吧

[00:04:13] Let's elevate and discover

[00:04:15] 让我们勇敢探索

[00:04:15] Let's celebrate one another

[00:04:21] 让我们一起庆祝吧

[00:04:21] Let's celebrate one another

[00:04:23] 让我们一起庆祝吧

[00:04:23] Let's elevate and discover

[00:04:26] 让我们勇敢探索

[00:04:26] Let's celebrate one another

[00:04:31] 让我们一起庆祝吧