《Cars With The Boom》歌词

[00:00:00] Cars With The Boom - L'Trimm

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] So many kinds where can we start

[00:00:06] 种类繁多我们该从何说起

[00:00:06] We like them dumb and we like them smart

[00:00:08] 我们喜欢他们愚蠢的样子也喜欢他们聪明的样子

[00:00:08] I like the ones with the pretty eyes

[00:00:10] 我喜欢长着漂亮眼睛的女孩

[00:00:10] Well I like all kinds of guys

[00:00:12] 我喜欢各种类型的男人

[00:00:12] Stop

[00:00:13] 停止

[00:00:13] What happened how about the ones we especially like

[00:00:16] 发生了什么我们特别喜欢的人呢

[00:00:16] Which ones

[00:00:16] 哪几个

[00:00:16] You know the ones with the cars that go

[00:00:19] 你知道那些开着豪车的人

[00:00:19] I hear you

[00:00:20] 我听到你的声音

[00:00:20] Hit it

[00:00:36] 来吧

[00:00:36] It was me and the possy with Bunny G

[00:00:40] 我和妹子还有BunnyG

[00:00:40] We were cruising in the Jag or the Lambourgini

[00:00:44] 我们开着捷豹或者兰博基尼四处游荡

[00:00:44] When low and behold there appeared a mirage

[00:00:48] 在人生低谷时突然出现一种海市蜃楼

[00:00:48] He was hooking up a car in his daddy's garage

[00:00:53] 他在他爸爸的车库里装了一辆车

[00:00:53] We stopped short did a double take

[00:00:56] 我们突然停下脚步细细品味

[00:00:56] He was looking so fly I thought I wasn't awake

[00:01:00] 他看上去神采飞扬我以为我睡不着

[00:01:00] He was obviously hooking up bass I asume

[00:01:04] 很明显他在学音乐

[00:01:04] But then he turned a little button and the car went boom

[00:01:08] 但后来他按了一下按钮车子就爆炸了

[00:01:08] We like the cars the cars that go boom

[00:01:12] 我们喜欢豪车飞驰的豪车

[00:01:12] We're tigra and bunny and we like the boom

[00:01:16] 我们是Tigra和Bunny我们喜欢热闹

[00:01:16] We like the cars the cars that go boom

[00:01:20] 我们喜欢豪车飞驰的豪车

[00:01:20] We're tigra and bunny and we like the boom

[00:01:24] 我们是Tigra和Bunny我们喜欢热闹

[00:01:24] We like them short and we like them tall

[00:01:29] 我们喜欢矮的我们喜欢高的

[00:01:29] We like them one and we like them all

[00:01:32] 我们一个都喜欢所有人都喜欢

[00:01:32] They're always adding speakers when they find the room

[00:01:36] 当他们找到合适的位置时他们总是会增加扬声器

[00:01:36] 'Coz they know we like the guys with the cars that go boom

[00:01:41] 因为他们知道我们喜欢开着豪车狂飙的家伙

[00:01:41] And see my boyfriend really knows where it's at

[00:01:44] 我的男朋友真的知道我的处境

[00:01:44] He's got 50 inch woofers all along the back

[00:01:48] 他的车后座上全是五十英寸的低音喇叭

[00:01:48] He makes a comment on going to my room

[00:01:52] 他说要去我的房间

[00:01:52] But I'd rather stay out with his car that goes boom

[00:01:57] 但我宁愿待在外面开着他的车

[00:01:57] We like the cars the cars that go boom

[00:02:00] 我们喜欢豪车飞驰的豪车

[00:02:00] We're tigra and bunny and we like the boom

[00:02:05] 我们是Tigra和Bunny我们喜欢热闹

[00:02:05] We like the cars the cars that go boom

[00:02:09] 我们喜欢豪车飞驰的豪车

[00:02:09] We're tigra and bunny and we like the boom

[00:02:29] 我们是Tigra和Bunny我们喜欢热闹

[00:02:29] Now if your car ain't got it go out and get it

[00:02:33] 如果你的车里没有枪那就赶紧去拿

[00:02:33] We like the boom and don't you forget it

[00:02:37] 我们喜欢热闹的氛围你不要忘了

[00:02:37] So turn down the treble and flaunt your bass

[00:02:41] 所以调低音量尽情炫耀你的音乐吧

[00:02:41] So your car can be heard almost any place

[00:02:45] 所以几乎任何地方都能听到你的车声

[00:02:45] 'Coz when you're in the street you can't go far

[00:02:49] 因为当你在街头混你就走不了多远

[00:02:49] Without hearing the boom pouring out your car

[00:02:53] 你的车里响起枪林弹雨的声音

[00:02:53] So if your speaker's weak then please turn it off

[00:02:57] 所以如果你的音响弱爆了那就关掉吧

[00:02:57] 'Coz we like the cars that sound so tough

[00:03:01] 因为我们喜欢听起来强悍的汽车

[00:03:01] We like the cars the cars that go boom

[00:03:05] 我们喜欢豪车飞驰的豪车

[00:03:05] We're tigra and bunny and we like the boom

[00:03:09] 我们是Tigra和Bunny我们喜欢热闹

[00:03:09] We like the cars the cars that go boom

[00:03:13] 我们喜欢豪车飞驰的豪车

[00:03:13] We're tigra and bunny and we like the boom

[00:03:17] 我们是Tigra和Bunny我们喜欢热闹

[00:03:17] Everybody just beep your horn beep your horn

[00:03:20] 每个人都按响你的喇叭

[00:03:20] Hear us

[00:03:21] 聆听我们的心声

[00:03:21] Just beep your horn

[00:03:24] 按响你的喇叭

[00:03:24] Now clap

[00:03:25] 现在鼓掌吧

[00:03:25] Hit it

[00:03:26] 来吧

[00:03:26] Beep beep beep beep beep

[00:03:28] 滴滴嗒嗒

[00:03:28] Hey hey hey beep beep beeo

[00:03:32] 滴滴嗒嗒

[00:03:32] Beep beep beep beep

[00:03:37] 滴滴嗒嗒