《Not Me》歌词

[00:00:00] Not Me - Gary U.S. Bonds

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Ya da da da da dat

[00:00:02] 等一下

[00:00:02] Dat dat dat dat,

[00:00:03] 这是什么

[00:00:03] Ya da da da da

[00:00:05] 美妙无比

[00:00:05] Dat dat dat dat dat

[00:00:06] 这一切

[00:00:06] Well it's down in California where the orange trees grow

[00:00:09] 在加利福尼亚州的一片树林里

[00:00:09] Oh California

[00:00:12] 加利福尼亚

[00:00:12] And there's a pretty little girl that he used to know

[00:00:14] 他认识一个漂亮的小女孩

[00:00:14] Oh California

[00:00:17] 加利福尼亚

[00:00:17] Well he called me everyday about a quarter to one

[00:00:20] 他每天一点差一刻给我打电话

[00:00:20] Oh California

[00:00:23] 加利福尼亚

[00:00:23] She said Come on over daddy lets have some fun

[00:00:26] 她说来吧爸爸让我们找点乐子

[00:00:26] Oh California

[00:00:28] 加利福尼亚

[00:00:28] He said

[00:00:29] 他说

[00:00:29] I heard about your husband is he back from the gym?

[00:00:31] 我听说了你丈夫的事他从健身房回来了吗

[00:00:31] She said

[00:00:32] 她说

[00:00:32] Come on over daddy don't you worry bout him

[00:00:34] 过来吧爸爸不要担心他

[00:00:34] Not me, no not me

[00:00:37] 不是我不是我

[00:00:37] I ain't no boxer

[00:00:40] 我不是拳击手

[00:00:40] Now I'm down in Alabama where they say you were

[00:00:44] 现在我在阿拉巴马州他们说你在那里

[00:00:44] Oh Alabama

[00:00:46] 阿拉巴马

[00:00:46] Where they dance all around until they have a ball

[00:00:49] 在那里他们手舞足蹈直到他们心满意足

[00:00:49] Oh Alabama

[00:00:51] 阿拉巴马

[00:00:51] Where we saw down in the village

[00:00:53] 我们在村子里看到了

[00:00:53] They were gathered around

[00:00:55] 他们聚集在一起

[00:00:55] Oh Alabama

[00:00:57] 阿拉巴马

[00:00:57] And then they looked at him

[00:00:59] 他们看着他

[00:00:59] They called him Cat the Clown

[00:01:01] 他们叫他小丑猫

[00:01:01] Oh Alabama

[00:01:03] 阿拉巴马

[00:01:03] He said Now wait a minute Buster

[00:01:05] 他说等一下巴斯特

[00:01:05] You didn't call me right

[00:01:06] 你没有正确的称呼我

[00:01:06] They said

[00:01:06] 他们说

[00:01:06] What you're trying to do

[00:01:08] 你究竟想做什么

[00:01:08] Boy is start a little fight?

[00:01:09] 小子要打架吗

[00:01:09] Not me not me, no not me

[00:01:12] 不是我不是我

[00:01:12] I ain't no boxer

[00:01:14] 我不是拳击手

[00:01:14] Not me, no not me, not me, no not me,

[00:01:50] 不是我，不是我

[00:01:50] Well now I'm back in Virginia

[00:01:53] 现在我回到了弗吉尼亚

[00:01:53] Back in his home town

[00:01:55] 回到他的家乡

[00:01:55] Oh Virginia

[00:01:57] 弗吉尼亚

[00:01:57] A where I'm got a reputation from a miles around

[00:02:00] 我声名远扬

[00:02:00] Oh Virginia

[00:02:03] 弗吉尼亚

[00:02:03] Yeah, and never no more will he ever roam

[00:02:06] 是的他再也不会四处游荡

[00:02:06] Oh Virginia

[00:02:09] 弗吉尼亚

[00:02:09] You know I'm stickin' right there

[00:02:11] 你知道我就在这里

[00:02:11] A to his happy home

[00:02:13] 回到他幸福的家

[00:02:13] Oh Virginia

[00:02:15] 弗吉尼亚

[00:02:15] Oh well a fella walked up to him he said

[00:02:17] 一个人走上前来他说

[00:02:17] Let's make a trip

[00:02:18] 让我们去旅行

[00:02:18] He said

[00:02:18] 他说

[00:02:18] You better shut-up before I bust you in your lip

[00:02:21] 你最好闭上嘴不然我就打烂你的嘴

[00:02:21] Not me

[00:02:27] 不是我

[00:02:27] You know you been hurt out there on that road!

[00:02:30] 你知道你在那条路上受了伤！

[00:02:30] Yep, keep it coming

[00:02:35] 没错继续吧