《Hollow》歌词

[00:00:00] Hollow - Edge of Sanity

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] Depression ain 'the reason why everything turns gray

[00:00:21] 抑郁是一切灰飞烟灭的原因

[00:00:21] When my mind's been drained through the stream of frozen minds

[00:00:25] 当我的心在这冰冷的思绪中枯竭时

[00:00:25] The hollow one

[00:00:28] 空洞的那个

[00:00:28] And thousands have walked this narrow way

[00:00:32] 成千上万的人走在这狭窄的道路上

[00:00:32] But I'm not that kind of man

[00:00:35] 可我不是那种男人

[00:00:35] I wanna stay in my old me

[00:00:38] 我想做回从前的自己

[00:00:38] Not leave this peaceful space

[00:00:45] 不要离开这宁静的地方

[00:00:45] But every step brings me further and further away

[00:00:51] 但每一步都让我越走越远

[00:00:51] Away from the man I used to be

[00:00:58] 远离曾经的我

[00:00:58] I'm hollow

[00:00:59] 我内心空虚

[00:00:59] I'm cleaned

[00:00:59] 我身心舒畅

[00:00:59] All fantasies erased from the sleepless dreams

[00:01:05] 所有幻想都从无眠的梦境中抹去

[00:01:05] I'm empty

[00:01:05] 我内心空虚

[00:01:05] I'm blank

[00:01:06] 我一片空白

[00:01:06] Lost in an ocean where my soul's been sucked

[00:01:16] 迷失在大海里我的灵魂被深深吸走

[00:01:16] Confused greets me when I awake

[00:01:19] 当我清醒时困惑向我袭来

[00:01:19] I'm feeling restless inside

[00:01:22] 我感觉焦躁不安

[00:01:22] Not even raised from bed I wanna scream it all out

[00:01:26] 还没起床我就想大声说出来

[00:01:26] My artificial joy

[00:01:29] 我虚假的喜悦

[00:01:29] From a mouth not mine

[00:01:31] 从一个不属于我的人口中说出

[00:01:31] My hands are shaking of rage

[00:01:33] 愤怒让我双手颤抖

[00:01:33] Soon the last piece of me is gone

[00:01:36] 很快我的最后一丝希望就消失殆尽

[00:01:36] And nothing in my world

[00:01:38] 在我的世界里

[00:01:38] Can stop the hate inside from growing strong

[00:01:46] 可以阻止心中的仇恨滋长

[00:01:46] I'm hollow

[00:01:46] 我内心空虚

[00:01:46] I'm cleaned

[00:01:47] 我身心舒畅

[00:01:47] All fantasies erased from the dreamless sleep

[00:01:52] 从无梦的睡梦中抹去所有幻想

[00:01:52] I'm empty

[00:01:53] 我内心空虚

[00:01:53] I'm blank

[00:01:54] 我一片空白

[00:01:54] Lost in an ocean where my soul's been sucked

[00:02:30] 迷失在大海里我的灵魂被深深吸走

[00:02:30] What I not know

[00:02:32] 我不知道的是

[00:02:32] I am not alone

[00:02:34] 我并不孤单

[00:02:34] They are all around

[00:02:37] 他们无处不在

[00:02:37] The hollow ones

[00:02:39] 空洞的人

[00:02:39] All erased inside

[00:02:42] 一切都被抹去

[00:02:42] I ain't here no mor more

[00:03:20] 我已经离开人世

[00:03:20] Depression ain 'the reason why everything turns gray

[00:03:26] 抑郁是一切灰飞烟灭的原因

[00:03:26] When my mind's been drained through the stream of frozen minds

[00:03:29] 当我的心在这冰冷的思绪中枯竭时

[00:03:29] The hollow one

[00:03:32] 空洞的那个

[00:03:32] And thousands have walked this narrow way

[00:03:36] 成千上万的人走在这狭窄的道路上

[00:03:36] But I'm not that kind of man

[00:03:39] 可我不是那种男人

[00:03:39] I wanna stay in my old me

[00:03:42] 我想做回从前的自己

[00:03:42] Not leave this peaceful space

[00:03:49] 不要离开这宁静的地方

[00:03:49] But every step brings me further and further away

[00:03:55] 但每一步都让我越走越远

[00:03:55] Away from the man I used to be

[00:04:01] 远离曾经的我

[00:04:01] I'm hollow

[00:04:02] 我内心空虚

[00:04:02] I'm cleaned

[00:04:03] 我身心舒畅

[00:04:03] All fantasies erased from the dreamless

[00:04:08] 所有幻想都从没有梦想的人身上抹去

[00:04:08] I'm empty

[00:04:08] 我内心空虚

[00:04:08] I'm blank

[00:04:09] 我一片空白

[00:04:09] Lost in an ocean where my soul's been cursed

[00:04:14] 迷失在大海里我的灵魂受到了诅咒