《Far Away》歌词

[00:00:00] Far Away - Queen Ifrica
[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:14] I want to take you far away far away far away
[00:00:19] 我想带你远走高飞
[00:00:19] Only if you say you'll come
[00:00:23] 除非你说你会来
[00:00:23] All to myself
[00:00:25] 只属于我自己
[00:00:25] Is how I want to have you
[00:00:28] 我多么想拥有你
[00:00:28] Can't see me with nobody else
[00:00:31] 看不见我和别人在一起
[00:00:31] And I don't know what to do
[00:00:35] 我手足无措
[00:00:35] I see you pass my way each and every day
[00:00:38] 我看见你每天从我身边经过
[00:00:38] Could you stop just once is all I'm asking
[00:00:40] 你能否就此罢休这是我唯一的请求
[00:00:40] Cause I can't seem to help myself
[00:00:43] 因为我似乎无法控制自己
[00:00:43] There's something about the way you walk
[00:00:46] 你走路的样子有点奇怪
[00:00:46] Oh I wish that we could talk
[00:00:49] 我希望我们能好好谈谈
[00:00:49] Sit and cuddle in the park
[00:00:52] 在公园里相拥而坐
[00:00:52] Gazing in each other's eyes
[00:00:54] 凝视着彼此的眼睛
[00:00:54] All night
[00:00:57] 一整夜
[00:00:57] I want to take you far away far away far away
[00:01:02] 我想带你远走高飞
[00:01:02] Only if you say you'll come
[00:01:05] 除非你说你会来
[00:01:05] All to myself
[00:01:08] 只属于我自己
[00:01:08] Is how I want to have you
[00:01:10] 我多么想拥有你
[00:01:10] Can't see me with nobody else
[00:01:14] 看不见我和别人在一起
[00:01:14] And I don't know what to do
[00:01:17] 我手足无措
[00:01:17] All my friends are angry
[00:01:20] 我的朋友都很生气
[00:01:20] They think I'm crazy
[00:01:22] 他们以为我失去理智
[00:01:22] Cause I don't let you know
[00:01:25] 因为我不会让你知道
[00:01:25] About this feeling that I have for you
[00:01:28] 我对你的感觉
[00:01:28] Something tells me that you feel the same way too
[00:01:34] 我感觉你也有同样的感觉
[00:01:34] It's only a matter of time oooh
[00:01:39] 这只是时间问题
[00:01:39] I want to take you far away far away far away
[00:01:45] 我想带你远走高飞
[00:01:45] Only if you say you'll come
[00:01:48] 除非你说你会来
[00:01:48] All to myself
[00:01:51] 只属于我自己
[00:01:51] Is how I want to have you
[00:01:53] 我多么想拥有你
[00:01:53] Can't see me with nobody else
[00:01:57] 看不见我和别人在一起
[00:01:57] And I don't know what to do
[00:02:00] 我手足无措
[00:02:00] It's been a while now since I wanted to tell you
[00:02:02] 我已经有一段时间不想告诉你
[00:02:02] But I found it hard mi couldn't find the courage
[00:02:05] 但我觉得很难我找不到勇气
[00:02:05] And when I say you with another clinging on your arm
[00:02:09] 当我说你和别人抱在一起时
[00:02:09] I knew I had to get you so I couldn't keep my calm
[00:02:13] 我知道我必须得到你所以我无法保持冷静
[00:02:13] I want you to keep me warm
[00:02:16] 我想要你给我温暖
[00:02:16] Rubbing on each other
[00:02:19] 相互摩擦
[00:02:19] All night all night
[00:02:22] 一整夜
[00:02:22] I want to take you far away far away far away
[00:02:27] 我想带你远走高飞
[00:02:27] Only if you say you'll come
[00:02:31] 除非你说你会来
[00:02:31] All to myself
[00:02:33] 只属于我自己
[00:02:33] Is how I want to have you
[00:02:36] 我多么想拥有你
[00:02:36] Can't see me with nobody else
[00:02:39] 看不见我和别人在一起
[00:02:39] And I don't know what to do
[00:02:43] 我手足无措
[00:02:43] I see you pass my way each and every day
[00:02:46] 我看见你每天从我身边经过
[00:02:46] Could you stop just once is all I'm asking
[00:02:48] 你能否就此罢休这是我唯一的请求
[00:02:48] Cause I can't seem to help myself
[00:02:51] 因为我似乎无法控制自己
[00:02:51] There's something about the way you walk
[00:02:54] 你走路的样子有点奇怪
[00:02:54] Oh I wish that we could talk
[00:02:56] 我希望我们能好好谈谈
[00:02:56] Even sit it and cuddle in the park
[00:03:00] 甚至坐在公园里相拥而眠
[00:03:00] Gazing in each other's eyes
[00:03:02] 凝视着彼此的眼睛
[00:03:02] Oh night
[00:03:04] 夜晚
[00:03:04] I want to take you far away far away far away
[00:03:10] 我想带你远走高飞
[00:03:10] Only if you say you'll come
[00:03:13] 除非你说你会来
[00:03:13] All to myself
[00:03:16] 只属于我自己
[00:03:16] How I want to have you
[00:03:19] 我多想拥有你
[00:03:19] Can't see me with nobody else
[00:03:22] 看不见我和别人在一起
[00:03:22] I wanna love you
[00:03:27] 我想爱你
您可能还喜欢歌手Queen Ifrica的歌曲:
随机推荐歌词:
- 让你飞 [超口爱乐团]
- Imitation [榊原ゆい]
- 我最爱糖(DJ版) [糖兄妹]
- River Deep, Mountain High(Glee Cast Concert Version) [Glee Cast]
- Survivin’ The Drought [Trick Daddy]
- 悦びに咲く花 [ACO]
- To Hell With Love [Donots]
- Smoke On The Water(Live - US B-Side Edit) [Deep Purple]
- TRUTH’94 [TRF]
- Nora(粤语) [麦浚龙]
- Midnight Hour [? & the Mysterians]
- 24/7/365 [Heinz Winckler]
- The Last Of Our Kind(Eurovision 2016-Switzerland) [Rykka]
- Twenty Two Days [Gene Pitney]
- Kryptonite(Radio Edit) [Killer Mike&Blackowned C-]
- Mighty Mighty Man [Bobby Darin]
- First In Line [Elvis Presley]
- Clementine [Frances Faye]
- Saudade [Tiao Carreiro & Pardinho]
- Over The Rainbow [Caterina Valente]
- 黄昏的故乡 [音乐磁场]
- Malatia [Peppino Di Capri]
- Pauvre Lola [Bourvil]
- Sublime [Frances]
- (Inst.) [Tokyogirl]
- 巴马养生享太平 [黄春艳]
- Bluebird Blues [Howlin’ Wolf]
- 伤心城市 [孙雪静]
- Grau Dez [Francisco Alves]
- Out In The Cold World [Bill Monroe]
- Good Vibrations (Varioius Sessions(口白) [The Beach Boys]
- Call [Janna Long]
- Our Love Is Here to Stay [Dinah Washington]
- You’re Driving Me Crazy [Mel Tormé]
- Top of the World (In the Style of Dixie Chicks)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- It All Comes Back To Me Now(01- ?-41) [Jack Teagarden]
- Dreamboat [Alma Cogan]
- All Hands on Deck, Pt. 2: Open Water(Album Version) [Funeral For A Friend]
- 让我为你再唱一首歌 [解放]
- 愿与你同享 [黄晓君]